European Union · Report · CC
CELEX 62000CC0162
Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 20 September 2001. # Land Nordrhein-Westfalen v Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Reference for a preliminary ruling: Bundesarbeitsgericht - Germany. # External relations - Europe Agreement between the Communities and Poland - Interpretation of the first indent of Article 37(1) - Prohibition of discrimination based on nationality as regards conditions of employment or dismissal for Polish workers legally employed in a Member State - Fixed-term contract of employment of a foreign-language assistant - Effect on such a contract of the entry into force of the Europe Agreement. # Case C-162/00.
Introduced
20 September 2001
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 September 2001
Records
Official report CELEX 62000CC0162 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 September 2001. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 20 September 2001. # Land Nordrhein-Westfalen v Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Reference for a preliminary ruling: Bundesarbeitsgericht - Germany. # External relations - Europe Agreement between the Communities and Poland - Interpretation of the first indent of Article 37(1) - Prohibition of discrimination based on nationality as regards conditions of employment or dismissal for Polish workers legally employed in a Member State - Fixed-term contract of employment of a foreign-language assistant - Effect on such a contract of the entry into force of the Europe Agreement. # Case C-162/00.
judgment · EN · 20 September 2001
Stanovisko generálního advokáta - Jacobs - 20 září 2001. # Land Nordrhein-Westfalen proti Beatě Pokrzeptowicz-Meyer. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesarbeitsgericht - Německo. # Věc C-162/00.
judgment · CS · 20 September 2001
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Jacobs - 20 ta' Settembru 2001. # Land Nordrhein-Westfalen vs Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesarbeitsgericht - il-Ġermanja. # Kawża C-162/00.
judgment · MT · 20 September 2001
Заключение на генералния адвокат Jacobs представено на20 септември 2001 г. # Land Nordrhein-Westfalen срещу Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Искане за преюдициално заключение: Bundesarbeitsgericht - Германия. # Дело C-162/00.
judgment · BG · 20 September 2001
Concluziile avocatului general Jacobs prezentate la data de20 septembrie 2001. # Land Nordrhein-Westfalen împotriva Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesarbeitsgericht - Germania. # Cauza C-162/00.
judgment · RO · 20 September 2001
Generalinio advokato Jacobs išvada, pateikta 2001 m. rugsėjo 20 d. # Land Nordrhein-Westfalen prieš Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesarbeitsgericht - Vokietija. # Byla C-162/00.
judgment · LT · 20 September 2001
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 20ής Σεπτεμβρίου 2001. # Land Nordrhein-Westfalen κατά Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesarbeitsgericht - Γερμανία. # Εξωτερικές σχέσεις - Συμφωνία Συνδέσεως Κοινοτήτων/Πολωνίας - Ερμηνεία του άρθρου 37, παράγραφος 1, πρώτη περίπτωση - Απαγόρευση των διακρίσεων λόγω ιθαγενείας όσον αφορά τους όρους εργασίας ή την απόλυση των Πολωνών εργαζομένων που απασχολούνται νομίμως στο έδαφος κράτους μέλους - Σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου που συνήψε λέκτορας ξένης γλώσσας - Συνέπεια της ενάρξεως ισχύος της συμφωνίας συνδέσεως επί παρομοίας συμβάσεως. # Υπόθεση C-162/00.
judgment · EL · 20 September 2001
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Jacobs - 20. septembra 2001. # Land Nordrhein-Westfalen proti Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesarbeitsgericht - Nemčija. # Zadeva C-162/00.
judgment · SL · 20 September 2001
Návrhy generálneho advokáta - Jacobs - 20. septembra 2001. # Land Nordrhein-Westfalen proti Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesarbeitsgericht - Nemecko. # Vec C-162/00.
judgment · SK · 20 September 2001
Jacobs főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2001. szeptember 20. # Land Nordrhein-Westfalen kontra Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesarbeitsgericht - Németország. # C-162/00. sz. ügy
judgment · HU · 20 September 2001
Ģenerāladvokāta Jacobs secinājumi, sniegti 2001. gada 20.septembrī. # Land Nordrhein-Westfalen pret Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesarbeitsgericht - Vācija. # Lieta C-162/00.
judgment · LV · 20 September 2001
Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs vom 20. September 2001. # Land Nordrhein-Westfalen gegen Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesarbeitsgericht - Deutschland. # Außenbeziehungen - Assoziationsabkommen Gemeinschaften-Polen - Auslegung von Artikel 37 Absatz 1 erster Gedankenstrich - Verbot von Diskriminierungen aufgrund der Staatsangehörigkeit bei den Arbeits- oder Entlassungsbedingungen für polnische Arbeitnehmer, die rechtmäßig im Gebiet eines Mitgliedstaats beschäftigt sind - Befristeter Arbeitsvertrag eines Fremdsprachenlektors - Wirkung des Inkrafttretens des Assoziationsabkommens auf einen derartigen Vertrag. # Rechtssache C-162/00.
judgment · DE · 20 September 2001
Conclusões do advogado-geral Jacobs apresentadas em 20 de Septembro de 2001. # Land Nordrhein-Westfalen contra Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Pedido de decisão prejudicial: Bundesarbeitsgericht - Alemanha. # Relações externas - Acordo de associação Comunidades-Polónia - Interpretação do artigo 37.º, n.º 1, primeiro travessão - Proibição das discriminações baseadas na nacionalidade no que respeita às condições de trabalho ou de despedimento de trabalhadores polacos legalmente empregados no território de um Estado-Membro - Contrato de trabalho a termo certo celebrado com um leitor de língua estrangeira - Efeitos da entrada em vigor do acordo de associação sobre um tal contrato. # Processo C-162/00.
judgment · PT · 20 September 2001
Opinia rzecznika generalnego Jacobs przedstawione w dniu 20 września 2001 r. # Land Nordrhein-Westfalen przeciwko Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesarbeitsgericht - Niemcy. # Sprawa C-162/00.
judgment · PL · 20 September 2001
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 20. september 2001. # Land Nordrhein-Westfalen mod Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesarbeitsgericht - Tyskland. # Forbindelser udadtil - Associeringsaftalen Fællesskaberne/Polen - Fortolkning af artikel 37, stk. 1, første led - forbud mod forskelsbehandling på grundlag af nationalitet med hensyn til arbejds- eller afskedigelsesvilkår for polske arbejdstagere, der er lovligt beskæftiget på en medlemsstats område - Tidsbegrænset arbejdskontrakt for en lektor i fremmedsprog - Virkning af associeringsaftalens ikrafttræden på en allerede indgået kontrakt af denne art. # Sag C-162/00.
judgment · DA · 20 September 2001
Kohtujuristi ettepanek - Jacobs - 20. september 2001. # Land Nordrhein-Westfalen versus Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Eelotsusetaotlus: Bundesarbeitsgericht - Saksamaa. # Kohtuasi C-162/00.
judgment · ET · 20 September 2001
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jacobs 20 päivänä syyskuuta 2001. # Land Nordrhein-Westfalen vastaan Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesarbeitsgericht - Saksa. # Ulkosuhteet - Yhteisöjen ja Puolan välinen assosiaatiosopimus - 37 artiklan 1 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan tulkinta - Kansalaisuuteen perustuvan syrjinnän kielto työehdoissa ja irtisanomisessa sellaisten puolalaisten työntekijöiden osalta, jotka työskentelevät laillisesti jäsenvaltion alueella - Määräajaksi tehty vieraan kielen lehtorin työsopimus - Assosiaatiosopimuksen voimaantulon vaikutus tällaiseen sopimukseen. # Asia C-162/00.
judgment · FI · 20 September 2001
Conclusiones del Abogado General Jacobs presentadas el 20 de septiembre de 2001. # Land Nordrhein-Westfalen contra Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Petición de decisión prejudicial: Bundesarbeitsgericht - Alemania. # Relaciones exteriores - Acuerdo de asociación Comunidades/Polonia - Interpretación del artículo 37, apartado 1, primer guión - Prohibición de discriminación basada en la nacionalidad en lo que respecta a las condiciones de trabajo o despido de trabajadores polacos contratados legalmente en el territorio de un Estado miembro - Contrato de trabajo de un lector de lengua extranjera celebrado por una duración determinada - Efecto de la entrada en vigor del Acuerdo de asociación en tal contrato. # Asunto C-162/00.
judgment · ES · 20 September 2001
Conclusioni dell'avvocato generale Jacobs del 20 settembre 2001. # Land Nordrhein-Westfalen contro Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesarbeitsgericht - Germania. # Relazioni esterne - Accordo di associazione Comunità/Polonia - Interpretazione dell'art. 37, n. 1, primo trattino - Divieto di discriminazioni fondate sulla nazionalità per quanto riguarda le condizioni di lavoro o di licenziamento dei lavoratori polacchi legalmente occupati nel territorio di uno Stato membro - Contratto di lavoro di un lettore di lingua straniera stipulato a tempo determinato - Effetto dell'entrata in vigore dell'accordo di associazione su un tale contratto. # Causa C-162/00.
judgment · IT · 20 September 2001
Conclusions de l'avocat général Jacobs présentées le 20 septembre 2001. # Land Nordrhein-Westfalen contre Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Demande de décision préjudicielle: Bundesarbeitsgericht - Allemagne. # Relations extérieures - Accord d'association Communautés/Pologne - Interprétation de l'article 37, paragraphe 1, premier tiret - Interdiction des discriminations fondées sur la nationalité en ce qui concerne les conditions de travail ou de licenciement des travailleurs polonais légalement employés sur le territoire d'un Etat membre - Contrat de travail d'un lecteur de langue étrangère conclu pour une durée déterminée - Effet de l'entrée en vigueur de l'accord d'association sur un tel contrat. # Affaire C-162/00.
judgment · FR · 20 September 2001
Förslag till avgörande av generaladvokat Jacobs föredraget den 20 september 2001. # Land Nordrhein-Westfalen mot Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Begäran om förhandsavgörande: Bundesarbeitsgericht - Tyskland. # Yttre förbindelser - Associeringsavtalet mellan gemenskaperna och Polen - Tolkning av artikel 37.1 första strecksatsen - Förbud mot diskriminering på grund av nationalitet vad gäller arbetsförhållanden och uppsägning av polska arbetstagare som är lagligen anställda inom en medlemsstats territorium - Avtal om anställning av en lektor i främmande språk som slutits för viss tid - Verkan på ett sådant avtal av associeringsavtalets ikraftträdande. # Mål C-162/00.
judgment · SV · 20 September 2001
Conclusie van advocaat-generaal Jacobs van 20 september 2001. # Land Nordrhein-Westfalen tegen Beata Pokrzeptowicz-Meyer. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesarbeitsgericht - Duitsland. # Externe betrekkingen - Associatieovereenkomst Gemeenschappen/Polen - Uitlegging van artikel 37, lid 1, eerste streepje - Verbod van discriminatie op grond van nationaliteit ter zake van arbeidsvoorwaarden of ontslag van Poolse werknemers die wettig zijn tewerkgesteld op grondgebied van lidstaat - Arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd van lector vreemde talen - Gevolgen van inwerkingtreding van associatieovereenkomst voor dergelijke overeenkomst. # Zaak C-162/00.
judgment · NL · 20 September 2001
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.