Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 27 November 2001. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG v Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany. # Agriculture - Export refunds - False declaration - Penalty - Validity of point (a) of the first subparagraph of Article 11(1) of Regulation (EEC) No 3665/87, as amended by Regulation (EC) No 2945/94 - Concept of 'force majeure'. # Case C-210/00.

Record

Official report CELEX 62000CC0210 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 November 2001. Status: decided.

Timeline

1. 27 November 2001

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 27 November 2001. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG v Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany. # Agriculture - Export refunds - False declaration - Penalty - Validity of point (a) of the first subparagraph of Article 11(1) of Regulation (EEC) No 3665/87, as amended by Regulation (EC) No 2945/94 - Concept of 'force majeure'. # Case C-210/00.

  judgment · EN · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Stix-Hackl išvada, pateikta 2001 m. lapkričio 27 d. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG prieš Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesfinanzhof - Vokietija. # Žemės ūkis - Eksporto grąžinamosios išmokos. # Byla C-210/00.

  judgment · LT · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Stix-Hackl prezentate la data de27 noiembrie 2001. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG împotriva Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesfinanzhof - Germania. # Agricultură - Restituiri la export. # Cauza C-210/00.

  judgment · RO · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Stix-Hackl - 27 ta' Novembru 2001. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG vs Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesfinanzhof - il-Ġermanja. # Agrikoltura - Rifużjonijiet fuq l-esportazzjoni. # Kawża C-210/00.

  judgment · MT · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Stix-Hackl - 27. novembra 2001. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesfinanzhof - Nemecko. # Poľnohospodárstvo - Vývozné náhrady. # Vec C-210/00.

  judgment · SK · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Stix-Hackl főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2001. november 27. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG kontra Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesfinanzhof - Németország. # Mezőgazdaság - Export-visszatérítések. # C-210/00. sz. ügy

  judgment · HU · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Stix-Hackl 27 päivänä marraskuuta 2001. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG vastaan Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesfinanzhof - Saksa. # Maatalous - Vientituet - Virheellinen ilmoitus - Seuraamus - Asetuksen N:o 3665/87, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella N:o 2945/94, 11 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohdan pätevyys - Ylivoimaisen esteen käsite. # Asia C-210/00.

  judgment · FI · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Stix-Hackl - 27. novembra 2001. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesfinanzhof - Nemčija. # Kmetijstvo - Izvozna nadomestila. # Zadeva C-210/00.

  judgment · SL · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Stix-Hackl представено на27 ноември 2001 г. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG срещу Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Искане за преюдициално заключение: Bundesfinanzhof - Германия. # Земеделие - Възстановявания при износ. # Дело C-210/00.

  judgment · BG · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Stix-Hackl van 27 november 2001. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG tegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesfinanzhof - Duitsland. # Landbouw - Restituties bij uitvoer - Onjuiste aangifte - Sanctie - Geldigheid van artikel 11, lid 1, eerste alinea, sub a, van verordening (EEG) nr. 3665/87, zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 2945/94 - Begrip 'overmacht'. # Zaak C-210/00.

  judgment · NL · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Stix-Hackl - 27 listopadu 2001. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesfinanzhof - Německo. # Zemědělství - Vývozní náhrady. # Věc C-210/00.

  judgment · CS · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Stix-Hackl presentadas el 27 de noviembre de 2001. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG contra Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Petición de decisión prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemania. # Agricultura - Restituciones a la exportación - Declaración inexacta - Sanción - Validez del artículo 11, apartado 1, párrafo primero, letra a), del Reglamento (CEE) n. 3665/87, en su versión modificada por el Reglamento (CE) n. 2945/94 - Concepto de fuerza mayor. # Asunto C-210/00.

  judgment · ES · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Stix-Hackl présentées le 27 novembre 2001. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne. # Agriculture - Restitutions à l'exportation - Déclaration inexacte - Sanction - Validité de l'article 11, paragraphe 1, premier alinéa, sous a), du règlement (CEE) nº 3665/87, tel que modifié par le règlement (CE) nº 2945/94 - Notion de 'force majeure'. # Affaire C-210/00.

  judgment · FR · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Stix-Hackl secinājumi, sniegti 2001. gada 27.novembrī. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG pret Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesfinanzhof - Vācija. # Lauksaimniecība - Eksporta kompensācijas. # Lieta C-210/00.

  judgment · LV · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Stix-Hackl - 27. november 2001. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG versus Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Eelotsusetaotlus: Bundesfinanzhof - Saksamaa. # Põllumajandus - Eksporditoetus. # Kohtuasi C-210/00.

  judgment · ET · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Stix-Hackl vom 27. November 2001. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG gegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesfinanzhof - Deutschland. # Landwirtschaft - Ausfuhrerstattungen - Unrichtige Erklärung - Sanktion - Gültigkeit von Artikel 11 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. 3665/87 in der Fassung der Verordnung (EG) Nr. 2945/94 - Begriff der 'höheren Gewalt'. # Rechtssache C-210/00.

  judgment · DE · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 27ης Νοεμβρίου 2001. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesfinanzhof - Γερμανία. # Γεωργία - Επιστροφές κατά την εξαγωγή - Ανακριβής δήλωση - Κύρωση - Κύρος του άρθρου 11, παράγραφος 1, πρώτο εδάφιο, στοιχείο α΄, του κανονισμού (ΕΟΚ) 3665/87, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) 2945/94 - Έννοια της ανωτέρας βίας. # Υπόθεση C-210/00.

  judgment · EL · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Stix-Hackl del 27 novembre 2001. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG contro Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesfinanzhof - Germania. # Agricoltura - Restituzioni all'esportazione - Dichiarazione inesatta - Sanzione - Validità dell'art. 11, n. 1, primo comma, lett. a), del regolamento (CEE) n. 3665/87, come modificato dal regolamento (CE) n. 2945/94 - Nozione di forza maggiore. # Causa C-210/00.

  judgment · IT · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Stix-Hackl apresentadas em 27 de Novembro de 2001. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG contra Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Pedido de decisão prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemanha. # Agricultura - Restituições à exportação - Declaração inexacta - Sanção - Validade do artigo 11.º, n.º 1, primeiro parágrafo, alínea a), do Regulamento (CEE) n.º 3665/87, na versão alterada pelo Regulamento (CE) n.º 2945/94 - Conceito de 'força maior'. # Processo C-210/00.

  judgment · PT · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Stix-Hackl fremsat den 27. november 2001. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG mod Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesfinanzhof - Tyskland. # Landbrug - eksportrestitutioner - urigtig angivelse - sanktion - gyldigheden af artikel 11, stk. 1, første afsnit, litra a), i forordning (EØF) nr. 3665/87, som ændret ved forordning (EF) nr. 2945/94 - begrebet »force majeure«. # Sag C-210/00.

  judgment · DA · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Stix-Hackl przedstawione w dniu 27 listopada 2001 r. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG przeciwko Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesfinanzhof - Niemcy. # Rolnictwo - Refundacje wywozowe. # Sprawa C-210/00.

  judgment · PL · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Stix-Hackl föredraget den 27 november 2001. # Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG mot Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Begäran om förhandsavgörande: Bundesfinanzhof - Tyskland. # Jordbruk - Exportbidrag - Felaktig deklaration - Sanktion - Giltigheten av artikel 11.1 första stycket a i förordning (EEG) nr 3665/87 i dess lydelse enligt förordning (EEG) nr 2945/94 - Begreppet force majeure. # Mål C-210/00.

  judgment · SV · 27 November 2001

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.