Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Report · CC

CELEX 62000CC0298

Opinion of Mr Advocate General Alber delivered on 15 May 2003.#Italian Republic v Commission of the European Communities.#Appeal - State aid - Transport of goods by road - Effect on trade between Member States and distortion of competition - Existing aid or new aid - Principles of proportionality and the protection of legitimate expectations - Statement of reasons.#Case C-298/00 P.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

15 May 2003

Last action

15 May 2003 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Transport

Source updated

15 May 2003

Transport

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official report CELEX 62000CC0298 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 May 2003. Status: decided.

Timeline

  1. 15 May 2003

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Alber iznesen15. svibnja 2003.#Talijanska Republika protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba - Obrazloženje.#Predmet C-298/00 P.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Mišljenje nezavisnog odvjetnika Alber iznesen15. svibnja 2003.#Talijanska Republika protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba - Obrazloženje.#Predmet C-298/00 P.

    judgment · HR · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

  • Alber főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2003. május 15.#Olasz Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés - Állami támogatások - Indokolás.#C-298/00. P. sz. ügy.

    judgment · HU · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Opinia rzecznika generalnego Alber przedstawione w dniu 15 maja 2003 r.#Republika Włoska przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Pomoc państwa - Uzasadnienie.#Sprawa C-298/00 P.

    judgment · PL · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Návrhy generálneho advokáta - Alber - 15. mája 2003.#Talianska republika proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Štátna pomoc - Odôvodnenie.#Vec C-298/00 P.

    judgment · SK · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kohtujuristi ettepanek - Alber - 15. mai 2003.#Itaalia Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Riigiabi - Põhjendused.#Kohtuasi C-298/00 P.

    judgment · ET · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Stanovisko generálního advokáta - Alber - 15 května 2003.#Italská republika proti Komisi Evropských společenství.#Opravný prostředek - Státní podpory - Odůvodnění.#Věc C-298/00 P.

    judgment · CS · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Alber - 15 ta' Mejju 2003.#ir-Repubblika Taljana vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell - Għajnuniet mogħtija mill-Istat - Motivi.#Kawża C-298/00 P.

    judgment · MT · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Alber - 15. maja 2003.#Italijanska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba - Državne pomoči - Obrazložitev.#Zadeva C-298/00 P.

    judgment · SL · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusões do advogado-geral Alber apresentadas em 15 de Maio de 2003.#República Italiana contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Auxílios de Estado - Transporte rodoviário de mercadorias - Incidência sobre as trocas comerciais entre Estados-Membros e distorção da concorrência - Auxílios existentes ou novos auxílios - Princípios da proporcionalidade e da protecção da confiança legítima - Fundamentação.#Processo C-298/00 P.

    judgment · PT · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Generalinio advokato S. Alber išvada, pateikta 2003 m. gegužės 15 d.#Italijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas - Valstybės pagalba - Motyvavimas.#Byla C-298/00 P.

    judgment · LT · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ģenerāladvokāta Alber secinājumi, sniegti 2003. gada 15.maijā.#Itālijas Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija - Valsts atbalsts - Pamatojums.#Lieta C-298/00 P.

    judgment · LV · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Forslag til afgørelse fra generaladvokat Alber fremsat den 15. maj 2003.#Den Italienske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - statsstøtte - vejgodstransport - påvirkning af samhandelen mellem medlemsstaterne og konkurrencefordrejning - eksisterende eller ny støtte - proportionalitetsprincippet og princippet om beskyttelse af den berettigede forventning - begrundelse.#Sag C-298/00 P.

    judgment · DA · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusioni dell'avvocato generale Alber del 15 maggio 2003.#Repubblica italiana contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Aiuti concessi dagli Stati - Trasporto di merci su strada - Incidenza sugli scambi tra gli Stati membri e distorsione della concorrenza - Aiuti esistenti o aiuti nuovi - Principi di proporzionalità e di tutela del legittimo affidamento - Motivazione.#Causa C-298/00 P.

    judgment · IT · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Schlussanträge des Generalanwalts Alber vom 15. Mai 2003.#Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Staatliche Beihilfen - Güterkraftverkehr - Auswirkung auf den Handel zwischen Mitgliedstaaten und Wettbewerbsverzerrung - Bestehende oder neue Beihilfen - Grundsätze der Verhältnismäßigkeit und des Vertrauensschutzes - Begründung.#Rechtssache C-298/00 P.

    judgment · DE · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusie van advocaat-generaal Alber van 15 mei 2003.#Italiaanse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Staatssteun - Goederenvervoer over de weg - Beïnvloeding van handelsverkeer tussen lidstaten en verstoring van mededinging - Bestaande of nieuwe steunmaatregelen - Evenredigheids-en vertrouwensbeginsel - Motivering.#Zaak C-298/00 P.

    judgment · NL · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Concluziile avocatului general Alber prezentate la data de 15 mai 2003.#Republica Italiană împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs - Ajutor de stat - Motivare.#Cauza C-298/00 P.

    judgment · RO · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Заключение на генералния адвокат Alber представено на15 май 2003 г.#Италианска република срещу Комисия на Европейските общности.#Жалба - Държавни помощи - Мотиви.#Дело C-298/00 P.

    judgment · BG · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 15ης Μαΐου 2003.#Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αναίρεση - Κρατικές ενισχύσεις - Οδικές μεταφορές εμπορευμάτων - Επιπτώσεις στο εμπόριο μεταξύ κρατών μελών και στρέβλωση του ανταγωνισμού - Υφιστάμενες ή νέες ενισχύσεις - Αρχές της αναλογικότητας και της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης - Αιτιολογία.#Υπόθεση C-298/00 P.

    judgment · EL · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Förslag till avgörande av generaladvokat Alber föredraget den 15 maj 2003.#Italienska republiken mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Statligt stöd - Godstransporter på väg - Inverkan på handeln mellan medlemsstaterna och snedvridning av konkurrensen - Befintligt stöd eller nytt stöd - Proportionalitetsprincipen och principen om skydd för berättigade förväntningar - Motivering.#Mål C-298/00 P.

    judgment · SV · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Alber 15 päivänä toukokuuta 2003.#Italian tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Valtiontuki - Tavaroiden maantiekuljetukset - Vaikutus jäsenvaltioiden väliseen kauppaan ja kilpailun vääristyminen - Olemassa olevat tuet tai uudet tuet - Suhteellisuusperiaate ja luottamuksensuojan periaate - Perustelut.#Asia C-298/00 P.

    judgment · FI · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusiones del Abogado General Alber presentadas el 15 de mayo de 2003.#República Italiana contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Ayudas de Estado - Transporte de mercancías por carretera - Incidencia en los intercambios comerciales entre los Estados miembros y falseamiento de la competencia - Ayudas existentes o ayudas nuevas - Principios de proporcionalidad y de protección de la confianza legítima - Motivación.#Asunto C-298/00 P.

    judgment · ES · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusions de l'avocat général Alber présentées le 15 mai 2003.#République italienne contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Aides d'État - Transport de marchandises par route - Incidence sur les échanges entre les États membres et distorsion de concurrence - Aides existantes ou aides nouvelles - Principes de proportionnalité et de protection de la confiance légitime - Motivation.#Affaire C-298/00 P.

    judgment · FR · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Opinion of Mr Advocate General Alber delivered on 15 May 2003.#Italian Republic v Commission of the European Communities.#Appeal - State aid - Transport of goods by road - Effect on trade between Member States and distortion of competition - Existing aid or new aid - Principles of proportionality and the protection of legitimate expectations - Statement of reasons.#Case C-298/00 P.

    judgment · EN · 15 May 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.