Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 28 February 2002. # Heinrich Bredemeier v Landwirtschaftskammer Hannover, and Wilhelm Wieggrebe and Irmtraut Bredemeier. # Reference for a preliminary ruling: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Germany. # Common agricultural policy - Milk quota scheme - Grant of a special reference quantity - Beneficiaries - Producers who take over a holding by similar means to inheritance after the expiry of the non-marketing undertaking entered into by their predecessors - Interpretation of Article 3a of Regulation (EEC) No 857/84, as amended by Regulation (EEC) No 1639/91. # Case C-384/00.

Record

Official report CELEX 62000CC0384 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 February 2002. Status: decided.

Timeline

1. 28 February 2002

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 28 February 2002. # Heinrich Bredemeier v Landwirtschaftskammer Hannover, and Wilhelm Wieggrebe and Irmtraut Bredemeier. # Reference for a preliminary ruling: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Germany. # Common agricultural policy - Milk quota scheme - Grant of a special reference quantity - Beneficiaries - Producers who take over a holding by similar means to inheritance after the expiry of the non-marketing undertaking entered into by their predecessors - Interpretation of Article 3a of Regulation (EEC) No 857/84, as amended by Regulation (EEC) No 1639/91. # Case C-384/00.

  judgment · EN · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Jacobs - 28. februára 2002. # Heinrich Bredemeier proti Landwirtschaftskammer Hannover, za účasti Wilhelm Wieggrebe a Irmtraut Bredemeier. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Nemecko. # Vec C-384/00.

  judgment · SK · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Jacobs представено на28 февруари 2002 г. # Heinrich Bredemeier срещу Landwirtschaftskammer Hannover, в присъствието на Wilhelm Wieggrebe и Irmtraut Bredemeier. # Искане за преюдициално заключение: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Германия. # Дело C-384/00.

  judgment · BG · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Jacobs főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2002. február 28. # Heinrich Bredemeier kontra Landwirtschaftskammer Hannover, Wilhelm Wieggrebe és Irmtraut Bredemeier részvételével. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Németország. # C-384/00. sz. ügy

  judgment · HU · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Jacobs - 28. veebruar 2002. # Heinrich Bredemeier versus Landwirtschaftskammer Hannover, Wilhelm Wieggrebe ja Irmtraut Bredemeieri osavõtul . # Eelotsusetaotlus: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Saksamaa. # Kohtuasi C-384/00.

  judgment · ET · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Jacobs išvada, pateikta 2002 m. vasario 28 d. # Heinrich Bredemeier prieš Landwirtschaftskammer Hannover, dalyvaujant Wilhelm Wieggrebe ir Irmtraut Bredemeier. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Vokietija. # Byla C-384/00.

  judgment · LT · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Jacobs przedstawione w dniu 28 lutego 2002 r. # Heinrich Bredemeier przeciwko Landwirtschaftskammer Hannover, przy udziale Wilhelm Wieggrebe i Irmtraut Bredemeier. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Niemcy. # Sprawa C-384/00.

  judgment · PL · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Jacobs secinājumi, sniegti 2002. gada 28.februārī. # Heinrich Bredemeier pret Landwirtschaftskammer Hannover, piedaloties Wilhelm Wieggrebe un Irmtraut Bredemeier. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Vācija. # Lieta C-384/00.

  judgment · LV · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Jacobs del 28 febbraio 2002. # Heinrich Bredemeier contro Landwirtschaftskammer Hannover, in presenza di Wilhelm Wieggrebe e Irmtraut Bredemeier. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Germania. # Politica agricola comune - Regime delle quote latte - Attribuzione di un quantitativo di riferimento specifico - Beneficiari - Produttori che rilevano un'azienda per via analoga all'eredità successivamente alla scadenza dell'impegno di non commercializzazione assunto dal de cuius - Interpretazione dell'art. 3 bis del regolamento (CEE) n. 857/84, come modificato dal regolamento (CEE) n. 1639/91. # Causa C-384/00.

  judgment · IT · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 28. februar 2002. # Heinrich Bredemeier mod Landwirtschaftskammer Hannover, med deltagelse af Wilhelm Wieggrebe og Irmtraut Bredemeier. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Tyskland. # Fælles landbrugspolitik - mælkekvoteordning - tildeling af en specifik referencemængde - støttemodtagere - producenter, som overtager en bedrift ved overførsel svarende til arv efter udløb af den af overdrageren indgåede ikke-markedsføringsforpligtelse - fortolkning af artikel 3a i forordning (EØF) nr. 857/84 som ændret ved forordning (EØF) nr. 1639/91. # Sag C-384/00.

  judgment · DA · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Jacobs - 28. februarja 2002. # Heinrich Bredemeier proti Landwirtschaftskammer Hannover, ob udeležbi Wilhelm Wieggrebe in Irmtraut Bredemeier. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Nemčija. # Zadeva C-384/00.

  judgment · SL · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Jacobs prezentate la data de28 februarie 2002. # Heinrich Bredemeier împotriva Landwirtschaftskammer Hannover, în prezența Wilhelm Wieggrebe și Irmtraut Bredemeier. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Germania. # Cauza C-384/00.

  judgment · RO · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Jacobs présentées le 28 février 2002. # Heinrich Bredemeier contre Landwirtschaftskammer Hannover, en présence de Wilhelm Wieggrebe et Irmtraut Bredemeier. # Demande de décision préjudicielle: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Allemagne. # Politique agricole commune - Régime des quotas laitiers - Octroi d'une quantité de référence spécifique - Bénéficiaires - Producteurs reprenant une exploitation par voie analogue à l'héritage après l'expiration de l'engagement de non-commercialisation pris par l'auteur de la succession - Interprétation de l'article 3 bis du règlement (CEE) nº 857/84, tel que modifié par le règlement (CEE) nº 1639/91. # Affaire C-384/00.

  judgment · FR · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Jacobs presentadas el 28 de febrero de 2002. # Heinrich Bredemeier contra Landwirtschaftskammer Hannover, en el que participa Wilhelm Wieggrebe y Irmtraut Bredemeier. # Petición de decisión prejudicial: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Alemania. # Política agrícola común - Régimen de cuotas lecheras - Concesión de una cantidad de referencia específica - Beneficiarios - Productores que se hacen cargo de una explotación a través de vías análogas a la herencia una vez expirado el compromiso de no comercialización contraído por el autor de la sucesión - Interpretación del artículo 3 bis del Reglamento (CEE) n. 857/84, en su versión modificada por el Reglamento (CEE) n. 1639/91. # Asunto C-384/00.

  judgment · ES · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Jacobs - 28 února 2002. # Heinrich Bredemeier proti Landwirtschaftskammer Hannover, za přítomnosti Wilhelma Wieggrebe a Irmtrauta Bredemeiera. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Německo. # Věc C-384/00.

  judgment · CS · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 28ης Φεβρουαρίου 2002. # Heinrich Bredemeier κατά Landwirtschaftskammer Hannover, παρισταμένης της Wilhelm Wieggrebe και Irmtraut Bredemeier. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Γερμανία. # Κοινή γεωργική πολιτική - Καθεστώς γαλακτοκομικών ποσοστώσεων - Χορήγηση ειδικής ποσότητας αναφοράς - Δικαιούχοι - Παραγωγοί που αναλαμβάνουν την εκμετάλλευση με ανάλογο προς κληρονομική διαδοχή τρόπο μετά τη λήξη της υποχρεώσεως μη εμπορίας που είχε αναλάβει ο μέλλων να κληρονομηθεί δικαιοπάροχος - Ερμηνεία του άρθρου 3α του κανονισμού (ΕΟΚ) 857/84, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) 1639/91. # Υπόθεση C-384/00.

  judgment · EL · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Jacobs van 28 februari 2002. # Heinrich Bredemeier tegen Landwirtschaftskammer Hannover, in tegenwoordigheid van Wilhelm Wieggrebe en Irmtraut Bredemeier. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Duitsland. # Gemeenschappelijk landbouwbeleid - Stelsel van melkquota - Toewijzing van een specifieke referentiehoeveelheid - Producenten die op soortgelijke wijze als door erfopvolging een bedrijf verwerven na afloop van door erflater aangegane niet-leveringsverbintenis - Uitlegging van artikel 3 bis van verordening (EEG) nr. 857/84, zoals gewijzigd bij verordening (EEG) nr. 1639/91. # Zaak C-384/00.

  judgment · NL · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Jacobs apresentadas em 28 de Fevereiro de 2002. # Heinrich Bredemeier contra Landwirtschaftskammer Hannover, e Wilhelm Wieggrebe e Irmtraut Bredemeier. # Pedido de decisão prejudicial: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Alemanha. # Política agrícola comum - Regime das quotas leiteiras - Atribuição de uma quantidade de referência específica - Beneficiários - Produtores que recebem uma exploração por via análoga a uma herança, após o termo de compromisso de não comercialização assumido pelo autor da sucessão - Interpretação do artigo 3.º-A do Regulamento (CEE) n.º 857/84, na versão alterada pelo Regulamento (CEE) n.º 1639/91. # Processo C-384/00.

  judgment · PT · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Jacobs föredraget den 28 februari 2002. # Heinrich Bredemeier mot Landwirtschaftskammer Hannover, i närvaro av Wilhelm Wieggrebe och Irmtraut Bredemeier. # Begäran om förhandsavgörande: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Tyskland. # Gemensam jordbrukspolitik - Mjölkkvotssystemet - Beviljande av en särskild referenskvantitet - Stödmottagare - Producenter som övertar ett jordbruksföretag genom en överlåtelse som motsvarar arv sedan arvlåtarens åtagande att avstå från saluförande upphört att gälla - Tolkning av artikel 3a i förordning (EEG) nr 857/84 i ändrad lydelse enligt förordning (EEG) nr 1639/91. # Mål C-384/00.

  judgment · SV · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jacobs 28 päivänä helmikuuta 2002. # Heinrich Bredemeier vastaan Landwirtschaftskammer Hannover, ja Wilhelm Wieggrebe ja Irmtraut Bredemeier. # Ennakkoratkaisupyyntö: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Saksa. # Yhteinen maatalouspolitiikka - Maitokiintiöjärjestelmä - Erityisen viitemäärän myöntäminen - Edunsaajat - Tuottajat, jotka saavat tilan haltuunsa perimisen kaltaisella tavalla perinnönjättäjän antaman kaupan pitämisestä luopumista koskevan sitoumuksen lakattua olemasta voimassa - Asetuksen N:o 857/84, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella N:o 1639/91, 3 a artiklan tulkinta. # Asia C-384/00.

  judgment · FI · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs vom 28. Februar 2002. # Heinrich Bredemeier gegen Landwirtschaftskammer Hannover, Beteiligte: Wilhelm Wieggrebe und Irmtraut Bredemeier. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - Deutschland. # Gemeinsame Agrarpolitik - Milchquotenregelung - Gewährung einer spezifischen Referenzmenge - Begünstigte - Erzeuger, die einen Betrieb in erbähnlicher Weise nach Ablauf einer vom Erblasser eingegangenen Nichtvermarktungsverpflichtung übernehmen - Auslegung des Artikels 3a der Verordnung (EWG) Nr. 857/84 in der Fassung der Verordnung (EWG) Nr. 1639/91. # Rechtssache C-384/00.

  judgment · DE · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Jacobs - 28 ta' Frar 2002. # Heinrich Bredemeier vs Landwirtschaftskammer Hannover, fil-preżenza ta' Wilhelm Wieggrebe u Irmtraut Bredemeier. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht - il-Ġermanja. # Kawża C-384/00.

  judgment · MT · 28 February 2002

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.