Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 11 July 2002. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG v Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Reference for a preliminary ruling: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Germany. # Common agricultural policy - Regulation (EEC) No 3887/92 - Integrated administration and control system for certain Community aid schemes - Implementing rules - Aid linked to set-aside of land - Declaration of area of set-aside - Failure to give notice, after submission of the aid application, of a decrease of the area of set-aside - Penalties. # Case C-417/00.

Record

Official report CELEX 62000CC0417 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 July 2002. Status: decided.

Timeline

1. 11 July 2002

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 11 July 2002. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG v Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Reference for a preliminary ruling: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Germany. # Common agricultural policy - Regulation (EEC) No 3887/92 - Integrated administration and control system for certain Community aid schemes - Implementing rules - Aid linked to set-aside of land - Declaration of area of set-aside - Failure to give notice, after submission of the aid application, of a decrease of the area of set-aside - Penalties. # Case C-417/00.

  judgment · EN · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Léger - 11. julija 2002. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG proti Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Nemčija. # Zadeva C-417/00.

  judgment · SL · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Léger - 11. júla 2002. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG proti Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Nemecko. # Vec C-417/00.

  judgment · SK · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Léger - 11 července 2002. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG proti Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Německo. # Věc C-417/00.

  judgment · CS · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Léger - 11 ta' Lulju 2002. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG vs Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - il-Ġermanja. # Regolament (KEE) Nru 3887/92. # Kawża C-417/00.

  judgment · MT · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Léger išvada, pateikta 2002 m. liepos 11 d. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG prieš Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Vokietija. # Byla C-417/00.

  judgment · LT · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Léger prezentate la data de11 iulie 2002. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG împotriva Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Germania. # Regulamentul (CEE) nr. 3887/92. # Cauza C-417/00.

  judgment · RO · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Léger - 11. juuli 2002. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG versus Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Eelotsusetaotlus: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Saksamaa. # Kohtuasi C-417/00.

  judgment · ET · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Léger secinājumi, sniegti 2002. gada 11.jūlijā. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG pret Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Vācija. # Lieta C-417/00.

  judgment · LV · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Léger főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2002. július 11. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG kontra Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Németország. # C-417/00. sz. ügy

  judgment · HU · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Léger της 11ης Ιουλίου 2002. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG κατά Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Γερμανία. # Κοινή γεωργική πολιτική - Κανονισμός (ΕΟΚ) 3887/92 - Ολοκληρωμένο σύστημα διαχειρίσεως και ελέγχου σχετικά με ορισμένα κοινοτικά συστήματα ενισχύσεων - Λεπτομέρειες εφαρμογής - Ενισχύσεις σχετικές με την παύση της καλλιέργειας γαιών - Δήλωση της εκτάσεως των υπό καθεστώς παύσεως της καλλιέργειας γαιών - Παράλειψη κοινοποιήσεως, κατόπιν της υποβολής της αιτήσεως χορηγήσεως ενισχύσεων, της μειώσεως της εκτάσεως των υπό καθεστώς παύσεως της καλλιέργειας γαιών - Κυρώσεις. # Υπόθεση C-417/00.

  judgment · EL · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Léger представено на11 юли 2002 г. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG срещу Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Искане за преюдициално заключение: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Германия. # Регламент (ЕИО) № 3887/92. # Дело C-417/00.

  judgment · BG · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Léger przedstawione w dniu 11 lipca 2002 r. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG przeciwko Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Niemcy. # Rozporządzenie (EWG) nr 3887/92. # Sprawa C-417/00.

  judgment · PL · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Léger presentadas el 11 de julio de 2002. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG contra Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Petición de decisión prejudicial: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Alemania. # Política agrícola común - Reglamento (CEE) n. 3887/92 - Sistema integrado de gestión y de control relativo a determinados regímenes de ayudas comunitarias - Normas de aplicación - Ayudas ligadas a la retirada de tierras - Declaración de la superficie retirada - Omisión de comunicar, después de la presentación de la solicitud de ayudas, la disminución de la superficie retirada - Sanciones. # Asunto C-417/00.

  judgment · ES · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Léger föredraget den 11 juli 2002. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG mot Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Begäran om förhandsavgörande: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Tyskland. # Gemensam jordbrukspolitik - Förordning (EEG) nr 3887/92 - Integrerat administrations- och kontrollsystem för vissa av gemenskapens stödsystem - Tillämpningsföreskrifter - Stöd kopplade till uttag av mark - Deklaration om uttagen areal - Underlåtenhet att underrätta om minskning av den uttagna arealen efter det att ansökan om stöd lämnats in - Sanktionsåtgärder. # Mål C-417/00.

  judgment · SV · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Léger vom 11. Juli 2002. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG gegen Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Deutschland. # Gemeinsame Agrarpolitik - Verordnung (EWG) Nr. 3887/92 - Integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem für bestimmte gemeinschaftliche Beihilferegelungen - Durchführungsbestimmungen - Beihilfen für Flächenstilllegung - Flächenstilllegungserklärung - Unterlassene Mitteilung der Verringerung der Stilllegungsfläche nach Stellung des Beihilfeantrags - Sanktionen. # Rechtssache C-417/00.

  judgment · DE · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Léger van 11 juli 2002. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG tegen Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Duitsland. # Gemeenschappelijk landbouwbeleid - Verordening (EEG) nr. 3887/92 - Geïntegreerd beheers- en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen - Toepassingsbepalingen - Steun voor braaklegging van gronden - Aangifte van braakgelegde oppervlakte - Verzuim om na indiening van steunaanvraag vermindering van braakgelegde oppervlakte mee te delen - Sancties. # Zaak C-417/00.

  judgment · NL · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Léger del 11 luglio 2002. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG contro Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Germania. # Politica agricola comune - Regolamento (CEE) n. 3887/92 - Sistema integrato di gestione e di controllo relativo a taluni regimi di aiuti comunitari - Modalità di applicazione - Aiuti collegati al ritiro dei seminativi dalla produzione - Dichiarazioni della superficie ritirata - Omessa comunicazione, successivamente alla presentazione della domanda d'aiuto, della diminuzione della superficie ritirata - Sanzioni. # Causa C-417/00.

  judgment · IT · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Léger présentées le 11 juillet 2002. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG contre Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Demande de décision préjudicielle: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Allemagne. # Politique agricole commune - Règlement (CEE) nº 3887/92 - Système intégré de gestion et de contrôle relatif à certains régimes d'aides communautaires - Modalités d'application - Aides liées au gel des terres - Déclaration de la superficie gelée - Omission de communiquer, postérieurement à la présentation de la demande d'aides, la diminution de la superficie gelée - Sanctions. # Affaire C-417/00.

  judgment · FR · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Léger apresentadas em 11 de Julho de 2002. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG contra Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Pedido de decisão prejudicial: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Alemanha. # Política agrícola comum - Regulamento (CEE) n.º 3887/92 - Sistema integrado de gestão e de controlo relativo a determinados regimes de ajudas comunitárias - Normas de execução - Ajudas ligadas à retirada de terras - Declaração da superfície retirada - Não comunicação, após a apresentação do pedido de ajudas, da redução da superfície retirada - Sanções. # Processo C-417/00.

  judgment · PT · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Léger fremsat den 11. juli 2002. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG mod Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Tyskland. # Fælles landbrugspolitik - forordning (EØF) nr. 3887/92 - integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger - gennemførelsesbestemmelser - støtte i forbindelse med nedlæggelse af landbrugsarealer - erklæring om det nedlagte areal - undladelse af at give underretning om, at det nedlagte areal er mindre, efter indgivelsen af støtteansøgningen - sanktioner. # Sag C-417/00.

  judgment · DA · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Léger 11 päivänä heinäkuuta 2002. # Agrargenossenschaft Pretzsch eG vastaan Amt für Landwirtschaft und Flurneuordnung Anhalt. # Ennakkoratkaisupyyntö: Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Saksa. # Yhteinen maatalouspolitiikka - Asetus N:o 3887/92 - Tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koskeva yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä - Soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt - Kesannointituet - Kesannoitua pinta-alaa koskeva ilmoitus - Laiminlyönti ilmoittaa kesannoidun pinta-alan pienentymisestä tukihakemuksen jättämisen jälkeen - Seuraamukset. # Asia C-417/00.

  judgment · FI · 11 July 2002

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.