Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 15 May 2003.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) v Alberto Barsotti and Others (C-19/01), Milena Castellani v Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) and Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) v Anna Maria Venturi (C-84/01).#References for a preliminary ruling: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena and Corte suprema di cassazione - Italy.#Social policy - Protection of employees in the event of their employer's insolvency - Directive 80/987/EEC - Limitation of liability of the guarantee institutions - Ceiling to the liability - Part payments by the employer - Social objective of the directive.#Joined cases C-19/01, C-50/01 and C-84/01.

Record

Official report CELEX 62001CC0019 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 May 2003. Status: decided.

Timeline

1. 15 May 2003

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 15 May 2003.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) v Alberto Barsotti and Others (C-19/01), Milena Castellani v Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) and Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) v Anna Maria Venturi (C-84/01).#References for a preliminary ruling: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena and Corte suprema di cassazione - Italy.#Social policy - Protection of employees in the event of their employer's insolvency - Directive 80/987/EEC - Limitation of liability of the guarantee institutions - Ceiling to the liability - Part payments by the employer - Social objective of the directive.#Joined cases C-19/01, C-50/01 and C-84/01.

  judgment · EN · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Stix-Hackl iznesen15. svibnja 2003.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) protiv Alberto Barsotti i dr. (C-19/01), Milena Castellani protiv Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) i Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) protiv Anna Maria Venturi (C-84/01).#Zahtjevi za prethodnu odluku: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena i Corte suprema di cassazione - Italija.#Socijalna politika - Direktiva 80/987/EEZ.#Spojeni predmeti C-19/01, C-50/01 i C-84/01.

  judgment · HR · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Stix-Hackl przedstawione w dniu 15 maja 2003 r.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) przeciwko Alberto Barsotti i in. (C-19/01), Milena Castellani przeciwko Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) i Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) przeciwko Anna Maria Venturi (C-84/01).#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena i Corte suprema di cassazione - Włochy.#Polityka społeczna - Dyrektywa 80/987/CEE.#Sprawy połączone C-19/01, C-50/01 oraz C-84/01.

  judgment · PL · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Stix-Hackl - 15. maja 2003.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) proti Alberto Barsotti in drugi (C-19/01), Milena Castellani proti Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) in Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) proti Anna Maria Venturi (C-84/01).#Predlogi za sprejetje predhodne odločbe: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena in Corte suprema di cassazione - Italija.#Socialna politika.#Združene zadeve C-19/01, C-50/01 in C-84/01.

  judgment · SL · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Stix-Hackl - 15 května 2003.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) proti Albertu Barsottimu a dalším (C-19/01), Milena Castellani proti Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) a Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) proti Anně Marii Venturi (C-84/01).#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena a Corte suprema di cassazione - Itálie.#Sociální politika.#Spojené věci C-19/01, C-50/01 a C-84/01.

  judgment · CS · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Stix-Hackl secinājumi, sniegti 2003. gada 15.maijā.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) pret Alberto Barsotti u.c. (C-19/01), Milena Castellani pret Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) un Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) pret Anna Maria Venturi (C-84/01).#Lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena un Corte suprema di cassazione - Itālija.#Sociālā politika - Direktīva 80/987/EEK.#Apvienotās lietas C-19/01, C-50/01 un C-84/01.

  judgment · LV · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Stix-Hackl представено на15 май 2003 г.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) срещу Alberto Barsotti и други (C-19/01), Milena Castellani срещу Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) и Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) срещу Anna Maria Venturi (C-84/01).#Искане за преюдициално заключение: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena и Corte suprema di cassazione - Италия.#Социална политика - Директива 80/987/ЕИО.#Съединени дела C-19/01, C-50/01 и C-84/01.

  judgment · BG · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Stix-Hackl - 15 ta' Mejju 2003.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) vs Alberto Barsotti et. (C-19/01), Milena Castellani vs Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) u Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) vs Anna Maria Venturi (C-84/01).#Talbiet għal deċiżjoni preliminari: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena u Corte suprema di cassazione - l-Italja.#Politika soċjali - Direttiva 80/987/KEE.#Każijiet Magħquda C-19/01, C-50/01 u C-84/01.

  judgment · MT · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės C. Stix-Hackl išvada, pateikta 2003 m. gegužės 15 d.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) prieš Alberto Barsotti ir kt. (C-19/01), Milena Castellani prieš Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) ir Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) prieš Anna Maria Venturi (C-84/01).#Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena ir Corte suprema di cassazione (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Socialinė politika - Direktyva 80/987/EEB.#Sujungtos bylos C-19/01, C-50/01 ir C-84/01.

  judgment · LT · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Stix-Hackl - 15. mai 2003.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) versus Alberto Barsotti jt (C-19/01), Milena Castellani versus Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) ja Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) versus Anna Maria Venturi (C-84/01).#Eelotsusetaotlused: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena ja Corte suprema di cassazione - Itaalia.#Sotsiaalpoliitika - Direktiiv 80/987/EMÜ.#Liidetud kohtuasjad C-19/01, C-50/01 ja C-84/01.

  judgment · ET · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Stix-Hackl 15 päivänä toukokuuta 2003.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) vastaan Alberto Barsotti ym. (C-19/01), Milena Castellani vastaan Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) ja Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) vastaan Anna Maria Venturi (C-84/01).#Ennakkoratkaisupyynnöt: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena ja Corte suprema di cassazione - Italia.#Sosiaalipolitiikka - Työntekijöiden suoja työnantajan maksukyvyttömyystilanteessa - Direktiivi 80/987/ETY - Palkkaturvajärjestelmien maksuvelvollisuuden rajoittaminen - Palkkaturvavastuun enimmäismäärä - Työnantajan maksamat ennakot - Direktiivin sosiaalinen päämäärä.#Yhdistetyt asiat C-19/01, C-50/01 ja C-84/01.

  judgment · FI · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Stix-Hackl fremsat den 15. maj 2003.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) mod Alberto Barsotti m.fl. (C-19/01), Milena Castellani mod Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) og Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) mod Anna Maria Venturi (C-84/01).#Anmodninger om præjudiciel afgørelse: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena og Corte suprema di cassazione - Italien.#Socialpolitik - beskyttelse af arbejdstagerne i tilfælde af arbejdsgiverens insolvens - direktiv 80/987/EØF - begrænsning af garantiinstitutionernes betalingspligt - loft over garantien for betaling - forskud betalt af arbejdsgiveren - direktivets sociale sigte.#Forenede sager C-19/01, C-50/01 og C-84/01.

  judgment · DA · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Stix-Hackl prezentate la data de 15 mai 2003.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) împotriva Alberto Barsotti și alții (C-19/01), Milena Castellani împotriva Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) și Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) împotriva Anna Maria Venturi (C-84/01).#Cereri având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena și Corte suprema di cassazione - Italia.#Politica socială - Directivă 80/987/CEE.#Cauze conexate C-19/01, C-50/01 și C-84/01.

  judgment · RO · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 15ης Μαΐου 2003.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) κατά Alberto Barsotti κ.λπ. (C-19/01), Milena Castellani κατά Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) και Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) κατά Anna Maria Venturi (C-84/01).#Αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena και Corte suprema di cassazione - Ιταλία.#Κοινωνική πολιτική - Προστασία των εργαζομένων σε περίπτωση αφερεγγυότητας του εργοδότη - Οδηγία 80/987/ΕΟΚ - Περιορισμός της υποχρεώσεως των οργανισμών εγγυήσεως προς πληρωμή - Ανώτατο όριο για την εγγύηση πληρωμής - Προκαταβολές καταβληθείσες από τον εργοδότη - Κοινωνικός σκοπός της οδηγίας.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-19/01, C-50/01 και C-84/01.

  judgment · EL · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Stix-Hackl présentées le 15 mai 2003.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) contre Alberto Barsotti e.a. (C-19/01), Milena Castellani contre Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) et Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) contre Anna Maria Venturi (C-84/01).#Demandes de décision préjudicielle: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena et Corte suprema di cassazione - Italie.#Politique sociale - Protection des travailleurs en cas d'insolvabilité de l'employeur - Directive 80/987/CEE - Limitation de l'obligation de paiement des institutions de garantie - Plafond pour la garantie de paiement - Acomptes versés par l'employeur - Finalité sociale de la directive.#Affaires jointes C-19/01, C-50/01 et C-84/01.

  judgment · FR · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Stix-Hackl vom 15. Mai 2003.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) gegen Alberto Barsotti u. a. (C-19/01), Milena Castellani gegen Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) und Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) gegen Anna Maria Venturi (C-84/01).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena und Corte suprema di cassazione - Italien.#Sozialpolitik - Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers - Richtlinie 80/987/EWG - Begrenzung der Zahlungspflicht der Garantieeinrichtungen - Höchstgrenze für die Garantie der Zahlung - Vom Arbeitgeber geleistete Abschlagszahlungen - Soziale Zweckbestimmung der Richtlinie.#Verbundene Rechtssachen C-19/01, C-50/01 und C-84/01.

  judgment · DE · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Stix-Hackl del 15 maggio 2003.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) contro Alberto Barsotti e a. (C-19/01), Milena Castellani contro Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) e Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) contro Anna Maria Venturi (C-84/01).#Domande di pronuncia pregiudiziale: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena e Corte suprema di cassazione - Italia.#Politica sociale - Tutela dei lavoratori in caso di insolvenza del datore di lavoro - Direttiva 80/987/CEE - Limitazione dell'obbligo di pagamento da parte degli organismi di garanzia - Massimale per la garanzia di pagamento - Acconti versati dal datore di lavoro - Fine sociale della direttiva.#Cause riunite C-19/01, C-50/01 e C-84/01.

  judgment · IT · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Stix-Hackl föredraget den 15 maj 2003.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) mot Alberto Barsotti m.fl. (C-19/01), Milena Castellani mot Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) och Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) mot Anna Maria Venturi (C-84/01).#Begäran om förhandsavgörande: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena och Corte suprema di cassazione - Italien.#Socialpolitik - Skydd för arbetstagarna vid arbetsgivarens insolvens - Direktiv80/987/EEG - Begränsning av garantiinstitutionernas betalningsansvar - Övre gräns för betalningsgarantin - Förskott som betalats av arbetsgivaren - Direktivets sociala mål.#Förenade målen C-19/01, C-50/01 och C-84/01.

  judgment · SV · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Stix-Hackl van 15 mei 2003.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) tegen Alberto Barsotti e.a. (C-19/01), Milena Castellani tegen Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) en Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) tegen Anna Maria Venturi (C-84/01).#Verzoeken om een prejudiciële beslissing: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena en Corte suprema di cassazione - Italië.#Sociale politiek - Bescherming van werknemers bij insolventie van werkgever - Richtlijn 80/987/EEG - Beperking van betalingsverplichting van waarborgfondsen - Plafond voor belastingsgarantie - Voorschotten betaald door werkgever - Sociaal doel van richtlijn.#Gevoegde zaken C-19/01, C-50/01 en C-84/01.

  judgment · NL · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Stix-Hackl apresentadas em 15 de Maio de 2003.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) contra Alberto Barsotti e o. (C-19/01), Milena Castellani contra Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) e Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) contra Anna Maria Venturi (C-84/01).#Pedidos de decisão prejudicial: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena e Corte suprema di cassazione - Itália.#Política social - Protecção dos trabalhadores em caso de insolvência do empregador - Directiva 80/987/CEE - Limitação da obrigação de pagamento das instituições de garantia - Limite da garantia de pagamento - Adiantamentos pagos pelo empregador - Finalidade social da directiva.#Processos apensos C-19/01, C-50/01 e C-84/01.

  judgment · PT · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Stix-Hackl főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2003. május 15.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) kontra Alberto Barsotti és társai (C-19/01. sz. ügy), Milena Castellani kontra Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01. sz. ügy) és Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) kontra Anna Maria Venturi (C-84/01. sz. ügy).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelmek: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena és Corte suprema di cassazione - Olaszország.#Szociálpolitika - 80/987/EGK irányelv.#C-19/01., C-50/01. és C-84/01. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Stix-Hackl presentadas el 15 de mayo de 2003.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) contra Alberto Barsotti y otros (C-19/01), Milena Castellani contra Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) y Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) contra Anna Maria Venturi (C-84/01).#Peticiones de decisión prejudicial: Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena y Corte suprema di cassazione - Italia.#Política social - Protección de los trabajadores en caso de insolvencia del empresario - Directiva 80/987/CEE - Limitación de la obligación de pago de las instituciones de garantía - Tope para la garantía de pago - Anticipos abonados por el empresario - Finalidad social de la Directiva.#Asuntos acumulados C-19/01, C-50/01 y C-84/01.

  judgment · ES · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Stix-Hackl - 15. mája 2003.#Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) proti Alberto Barsotti a i. (C-19/01), Milena Castellani proti Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) (C-50/01) a Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) proti Anna Maria Venturi (C-84/01).#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania Tribunale di Pisa, Tribunale di Siena a Corte suprema di cassazione - Taliansko.#Sociálna politika.#Spojené veci C-19/01, C-50/01 a C-84/01.

  judgment · SK · 15 May 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb

Related records

No cross-record relationships stored yet.