European Union · Report · CC
CELEX 62001CC0082
Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 21 February 2002. # Aéroports de Paris v Commission of the European Communities. # Appeal - Competition - Air transport - Airport management - Abuse of dominant position - Discriminatory fees. # Case C-82/01 P.
Introduced
21 February 2002
Last action
21 February 2002 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Transport
Source updated
21 February 2002
Records
Official report CELEX 62001CC0082 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 February 2002. Status: decided.
Timeline
21 February 2002
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Mischo főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2002. február 21. # Aéroports de Paris kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Fellebbezés - Verseny - Közlekedés - Erőfölénnnyel való visszaélés. # C-82/01. P. sz. ügy
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mischo főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2002. február 21. # Aéroports de Paris kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Fellebbezés - Verseny - Közlekedés - Erőfölénnnyel való visszaélés. # C-82/01. P. sz. ügy
judgment · HU · 21 February 2002
Návrhy generálneho advokáta - Mischo - 21. februára 2002. # Aéroports de Paris proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Odvolanie - Hospodárska súťaž - Zneužitie dominantného postavenia. # Vec C-82/01 P.
judgment · SK · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinia rzecznika generalnego Mischo przedstawione w dniu 21 lutego 2002 r. # Aéroports de Paris przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Odwołanie - Konkurencja - Nadużycie pozycji dominującej. # Sprawa C-82/01 P.
judgment · PL · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Concluziile avocatului general Mischo prezentate la data de21 februarie 2002. # Aéroports de Paris împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Recurs - Concurență - Abuz de poziție dominantă. # Cauza C-82/01 P.
judgment · RO · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mischo - 21. februarja 2002. # Aéroports de Paris proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Pritožba - Konkurenca - Zloraba prevladujočega položaja. # Zadeva C-82/01 P.
judgment · SL · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusiones del Abogado General Mischo presentadas el 21 de febrero de 2002. # Aéroports de Paris contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Recurso de casación - Competencia - Transporte aéreo - Gestión de aeropuertos - Abuso de posición dominante - Tasas discriminatorias. # Asunto C-82/01 P.
judgment · ES · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Заключение на генералния адвокат Mischo представено на21 февруари 2002 г. # Aéroports de Paris срещу Комисия на Европейските общности. # Жалба - Конкуренция - Злоупотреба с господстващо положение. # Дело C-82/01 P.
judgment · BG · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Generalinio advokato Mischo išvada, pateikta 2002 m. vasario 21 d. # Aéroports de Paris prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Apeliacinis skundas - Konkurencija - Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi. # Byla C-82/01 P.
judgment · LT · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kohtujuristi ettepanek - Mischo - 21. veebruar 2002. # Aéroports de Paris versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Apellatsioonkaebus - Konkurents - Valitseva seisundi kuritarvitamine. # Kohtuasi C-82/01 P.
judgment · ET · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko generálního advokáta - Mischo - 21 února 2002. # Aéroports de Paris proti Komisi Evropských společenství. # Opravný prostředek - Hospodářská soutěž - Zneužití dominantního postavení. # Věc C-82/01 P.
judgment · CS · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förslag till avgörande av generaladvokat Mischo föredraget den 21 februari 2002. # Aéroports de Paris mot Europeiska kommissionen. # Överklagande - Konkurrens - Lufttransporter - Flygplatsledning - Missbruk av dominerande ställning - Diskriminerande avgifter. # Mål C-82/01 P.
judgment · SV · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusões do advogado-geral Mischo apresentadas em 21 de Fevereiro de 2002. # Aéroports de Paris contra Comissão das Comunidades Europeias. # Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Concorrência - Transportes aéreos - Gestão dos aeroportos - Abuso de posição dominante - Taxas discriminatórias. # Processo C-82/01 P.
judgment · PT · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusie van advocaat-generaal Mischo van 21 februari 2002. # Aéroports de Paris tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Hogere voorziening - Mededinging - Luchtvervoer - Luchthavenbeheer - Misbruik van machtspositie - Discriminerende vergoedingen. # Zaak C-82/01 P.
judgment · NL · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ģenerāladvokāta Mischo secinājumi, sniegti 2002. gada 21.februārī. # Aéroports de Paris pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Apelācija - Konkurence - Dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana. # Lieta C-82/01 P.
judgment · LV · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mischo - 21 ta' Frar 2002. # Aéroports de Paris vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Appell - Kompetizzjoni - Abbuż ta' pożizzjoni dominanti. # Kawża C-82/01 P.
judgment · MT · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schlussanträge des Generalanwalts Mischo vom 21. Februar 2002. # Aéroports de Paris gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Rechtsmittel - Wettbewerb - Luftverkehr - Betrieb von Flughäfen - Missbrauch einer beherrschenden Stellung - Diskriminierende Abgaben. # Rechtssache C-82/01 P.
judgment · DE · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mischo 21 päivänä helmikuuta 2002. # Aéroports de Paris vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Muutoksenhaku - Kilpailu - Lentoliikenne - Lentoasemien hallinnointi - Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö - Syrjivät maksut. # Asia C-82/01 P.
judgment · FI · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusioni dell'avvocato generale Mischo del 21 febbraio 2002. # Aéroports de Paris contro Commissione delle Comunità europee. # Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Concorrenza - Trasporti aerei - Gestione degli aeroporti - Abuso di posizione dominante - Canoni discriminatori. # Causa C-82/01 P.
judgment · IT · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusions de l'avocat général Mischo présentées le 21 février 2002. # Aéroports de Paris contre Commission des Communautés européennes. # Pourvoi - Concurrence - Transports aériens - Gestion des aéroports - Abus de position dominante - Redevances discriminatoires. # Affaire C-82/01 P.
judgment · FR · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mischo fremsat den 21. februar 2002. # Aéroports de Paris mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Appel - konkurrence - luftfart - drift af lufthavne - misbrug af dominerende stilling - afgiftsmæssig forskelsbehandling. # Sag C-82/01 P.
judgment · DA · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 21ης Φεβρουαρίου 2002. # Aéroports de Paris κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Αίτηση αναιρέσεως - Ανταγωνισμός - Αεροπορικές μεταφορές - Διαχείριση αεροδρομίων - Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσεως - Άνισα τέλη. # Υπόθεση C-82/01 P.
judgment · EL · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 21 February 2002. # Aéroports de Paris v Commission of the European Communities. # Appeal - Competition - Air transport - Airport management - Abuse of dominant position - Discriminatory fees. # Case C-82/01 P.
judgment · EN · 21 February 2002
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62001CC0082
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/8a0539e7-2d2d-44fc-9a6c-052da4574a66
- eurlex · 62001CC0082 · source updated 21 February 2002