European Union · Report · CC
CELEX 62001CC0185
Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 19 September 2002. # Auto Lease Holland BV v Bundesamt für Finanzen. # Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany. # Sixth VAT Directive - Place of taxable transactions - Refund of VAT paid in another Member State - Motor vehicle made available under a leasing contract - Fuel management agreement - Person having been supplied with fuel. # Case C-185/01.
Original
Introduced
19 September 2002
Last action
19 September 2002 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 September 2002
Record
Official report CELEX 62001CC0185 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 September 2002. Status: decided.
Timeline
19 September 2002
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 19 September 2002. # Auto Lease Holland BV v Bundesamt für Finanzen. # Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany. # Sixth VAT Directive - Place of taxable transactions - Refund of VAT paid in another Member State - Motor vehicle made available under a leasing contract - Fuel management agreement - Person having been supplied with fuel. # Case C-185/01.
judgment · EN · 19 September 2002
Ģenerāladvokāta Léger secinājumi, sniegti 2002. gada 19.septembrī. # Auto Lease Holland BV pret Bundesamt für Finanzen. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesfinanzhof - Vācija. # Sestā PVN direktīva. # Lieta C-185/01.
judgment · LV · 19 September 2002
Návrhy generálneho advokáta - Léger - 19. septembra 2002. # Auto Lease Holland BV proti Bundesamt für Finanzen. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesfinanzhof - Nemecko. # Šiesta smernica DPH. # Vec C-185/01.
judgment · SK · 19 September 2002
Generalinio advokato Léger išvada, pateikta 2002 m. rugsėjo 19 d. # Auto Lease Holland BV prieš Bundesamt für Finanzen. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesfinanzhof - Vokietija. # Šeštoji PVM direktyva. # Byla C-185/01.
judgment · LT · 19 September 2002
Kohtujuristi ettepanek - Léger - 19. september 2002. # Auto Lease Holland BV versus Bundesamt für Finanzen. # Eelotsusetaotlus: Bundesfinanzhof - Saksamaa. # Kuues käibemaksu direktiiv. # Kohtuasi C-185/01.
judgment · ET · 19 September 2002
Stanovisko generálního advokáta - Léger - 19 září 2002. # Auto Lease Holland BV proti Bundesamt für Finanzen. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesfinanzhof - Německo. # Šestá směrnice o DPH. # Věc C-185/01.
judgment · CS · 19 September 2002
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Léger - 19. septembra 2002. # Auto Lease Holland BV proti Bundesamt für Finanzen. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesfinanzhof - Nemčija. # Šesta direktiva DDV. # Zadeva C-185/01.
judgment · SL · 19 September 2002
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Léger - 19 ta' Settembru 2002. # Auto Lease Holland BV vs Bundesamt für Finanzen. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesfinanzhof - il-Ġermanja. # Sitt Direttiva VAT. # Kawża C-185/01.
judgment · MT · 19 September 2002
Léger főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2002. szeptember 19. # Auto Lease Holland BV kontra Bundesamt für Finanzen. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesfinanzhof - Németország. # Hatodik HÉA irányelv. # C-185/01. sz. ügy
judgment · HU · 19 September 2002
Заключение на генералния адвокат Léger представено на19 септември 2002 г. # Auto Lease Holland BV срещу Bundesamt für Finanzen. # Искане за преюдициално заключение: Bundesfinanzhof - Германия. # Шеста директива ДДС. # Дело C-185/01.
judgment · BG · 19 September 2002
Conclusie van advocaat-generaal Léger van 19 september 2002. # Auto Lease Holland BV tegen Bundesamt für Finanzen. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesfinanzhof - Duitsland. # Zesde BTWrichtlijn - Plaats van belastbare handelingen - Teruggaaf van in andere lidstaat betaalde BTW - Geleaste motorvoertuigen - Overeenkomst over brandstofadministratie - Persoon aan wie brandstof is geleverd. # Zaak C-185/01.
judgment · NL · 19 September 2002
Conclusions de l'avocat général Léger présentées le 19 septembre 2002. # Auto Lease Holland BV contre Bundesamt für Finanzen. # Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne. # Sixième directive TVA - Lieu des opérations imposables - Remboursement de la TVA acquittée dans un autre État membre - Véhicule automobile mis à disposition au moyen d'un contrat de leasing - Accord relatif à la gestion du carburant - Personne ayant reçu livraison de carburant. # Affaire C-185/01.
judgment · FR · 19 September 2002
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Léger 19 päivänä syyskuuta 2002. # Auto Lease Holland BV vastaan Bundesamt für Finanzen. # Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesfinanzhof - Saksa. # Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Verollisten liiketoimien suorituspaikka - Toisessa jäsenvaltiossa maksetun arvonlisäveron palauttaminen - Leasingsopimuksella käyttöön luovutettu ajoneuvo - Polttoaineen hallinnointia koskeva sopimus - Henkilö, jolle polttoaine on luovutettu. # Asia C-185/01.
judgment · FI · 19 September 2002
Opinia rzecznika generalnego Léger przedstawione w dniu 19 września 2002 r. # Auto Lease Holland BV przeciwko Bundesamt für Finanzen. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesfinanzhof - Niemcy. # Szósta dyrektywa VAT. # Sprawa C-185/01.
judgment · PL · 19 September 2002
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Léger της 19ης Σεπτεμβρίου 2002. # Auto Lease Holland BV κατά Bundesamt für Finanzen. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesfinanzhof - Γερμανία. # Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Τόπος φορολογητέων πράξεων - Επιστροφή του ΦΠΑ που καταβλήθηκε σε άλλο κράτος μέλος - Χρηματοδοτική μίσθωση (leasing) αυτοκινήτου οχήματος - Συμφωνία για τη διαχείριση των καυσίμων του αυτοκινήτου - Πρόσωπο στο οποίο παραδόθηκαν τα καύσιμα. # Υπόθεση C-185/01.
judgment · EL · 19 September 2002
Conclusioni dell'avvocato generale Léger del 19 settembre 2002. # Auto Lease Holland BV contro Bundesamt für Finanzen. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesfinanzhof - Germania. # Sesta direttiva IVA - Luogo delle operazioni imponibili - Rimborso dell'IVA versata in un altro Stato membro - Autoveicolo messo a disposizione mediante un contratto di leasing - Accordo relativo alla gestione del carburante - Persona che ha ricevuto la cessione del carburante. # Causa C-185/01.
judgment · IT · 19 September 2002
Conclusões do advogado-geral Léger apresentadas em 19 de Septembro de 2002. # Auto Lease Holland BV contra Bundesamt für Finanzen. # Pedido de decisão prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemanha. # Sexta Directiva IVA - Lugar das operações tributáveis - Reembolso do IVA pago noutro Estado-Membro - Veículo automóvel disponibilizado através de um contrato de leasing - Acordo relativo à gestão do combustível - Pessoa que recebeu o fornecimento do combustível. # Processo C-185/01.
judgment · PT · 19 September 2002
Concluziile avocatului general Léger prezentate la data de19 septembrie 2002. # Auto Lease Holland BV împotriva Bundesamt für Finanzen. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesfinanzhof - Germania. # A șasea directivă TVA. # Cauza C-185/01.
judgment · RO · 19 September 2002
Schlussanträge des Generalanwalts Léger vom 19. September 2002. # Auto Lease Holland BV gegen Bundesamt für Finanzen. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesfinanzhof - Deutschland. # Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Ort des steuerbaren Umsatzes - Mehrwertsteuer, die in einem anderen Mitgliedstaat gezahlt wurde - Überlassung eines Kraftfahrzeugs aufgrund eines Leasingvertrags - Übereinkunft über Kraftstoffverwaltung - Person, an die der Kraftstoff geliefert wurde. # Rechtssache C-185/01.
judgment · DE · 19 September 2002
Conclusiones del Abogado General Léger presentadas el 19 de septiembre de 2002. # Auto Lease Holland BV contra Bundesamt für Finanzen. # Petición de decisión prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemania. # Sexta Directiva IVA - Lugar de realización del hecho imponible - Devolución del IVA pagado en otro Estado miembro - Vehículo automóvil cedido en virtud de un contrato de leasing - Acuerdo sobre la administración del carburante - Persona que recibe la entrega de carburante. # Asunto C-185/01.
judgment · ES · 19 September 2002
Förslag till avgörande av generaladvokat Léger föredraget den 19 september 2002. # Auto Lease Holland BV mot Bundesamt für Finanzen. # Begäran om förhandsavgörande: Bundesfinanzhof - Tyskland. # Sjätte mervärdesskattedirektivet - Platsen för skattepliktiga transaktioner - Återbetalning av mervärdesskatt som erlagts i en annan medlemsstat - Motorfordon som ställs till förfogande genom ett leasingavtal - Avtal om bränslehantering - Person som erhållit leverans av bränsle. # Mål C-185/01.
judgment · SV · 19 September 2002
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Léger fremsat den 19. september 2002. # Auto Lease Holland BV mod Bundesamt für Finanzen. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesfinanzhof - Tyskland. # Sjette momsdirektiv - stedet for afgiftspligtige transaktioner - tilbagebetaling af moms erlagt i en anden medlemsstat - motorkøretøj, der er stillet til rådighed ved en leasingkontrakt - aftale om brændstofadministration - person, der har modtaget levering af brændstof. # Sag C-185/01.
judgment · DA · 19 September 2002
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62001CC0185
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/66d25ab4-8a9d-4320-977e-3a52c8f08570
- eurlex · 62001CC0185 · source updated 19 September 2002