Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 12 December 2002. # Commission of the European Communities v Kingdom of Denmark. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Articles 28 EC and 30 EC - Prohibition on marketing of foodstuffs to which vitamins and minerals have been added - Justification - Public health - Nutritional need. # Case C-192/01.

Timeline

1. 12 December 2002

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 12 December 2002. # Commission of the European Communities v Kingdom of Denmark. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Articles 28 EC and 30 EC - Prohibition on marketing of foodstuffs to which vitamins and minerals have been added - Justification - Public health - Nutritional need. # Case C-192/01.

  judgment · EN · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Mischo prezentate la data de12 decembrie 2002. # Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Danemarcei. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articols 28 CE și 30 CE. # Cauza C-192/01.

  judgment · RO · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mischo - 12. decembra 2002. # Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Danski. # Neizpolnitev obveznosti države. # Zadeva C-192/01.

  judgment · SL · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Mischo főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2002. december 12. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Dán Királyság. # Tagállami kötelezettségszegés - EK 28. és 30. cikkei. # C-192/01. sz. ügy

  judgment · HU · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Mischo - 12. detsember 2002. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Taani Kuningriik. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine. # Kohtuasi C-192/01.

  judgment · ET · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Mischo przedstawione w dniu 12 grudnia 2002 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Danii. # Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Artykuły 28 CE i 30 CE. # Sprawa C-192/01.

  judgment · PL · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mischo présentées le 12 décembre 2002. # Commission des Communautés européennes contre Royaume de Danemark. # Manquement d'État - Articles 28 CE et 30 CE - Interdiction de commercialisation de denrées alimentaires auxquelles des vitamines et des minéraux ont été ajoutés - Justification - Santé publique - Besoin nutritionnel. # Affaire C-192/01.

  judgment · FR · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Mischo secinājumi, sniegti 2002. gada 12.decembrī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Dānijas Karalisti. # Valsts pienākumu neizpilde. # Lieta C-192/01.

  judgment · LV · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Mischo - 12. decembra 2002. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Dánskemu kráľovstvu. # Nesplnenie povinnosti členským štátom. # Vec C-192/01.

  judgment · SK · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Mischo представено на12 декември 2002 г. # Комисия на Европейските общности срещу Кралство Дания. # Неизпълнение на задължения от държава-членка - Членs 28 ЕО и 30 ЕО. # Дело C-192/01.

  judgment · BG · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Mischo išvada, pateikta 2002 m. gruodžio 12 d. # Europos Bendrijų Komisija prieš Danijos Karalystę. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 28 ir EB 30 straipsniai. # Byla C-192/01.

  judgment · LT · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Mischo apresentadas em 12 de Dezembro de 2002. # Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Dinamarca. # Incumprimento de Estado - Artigos 28.º CE e 30.º CE - Proibição da comercialização de géneros alimentícios a que foram adicionados vitaminas e minerais - Justificação - Saúde pública - Necessidade nutricional. # Processo C-192/01.

  judgment · PT · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Mischo del 12 dicembre 2002. # Commissione delle Comunità europee contro Regno di Danimarca. # Inadempimento di uno Stato - Artt. 28 e 30 CE - Divieto di commercializzazione di prodotti alimentari a cui sono stati aggiunti vitamine e minerali - Giustificazione - Tutela della salute - Esigenza nutrizionale. # Causa C-192/01.

  judgment · IT · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mischo 12 päivänä joulukuuta 2002. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Tanskan kuningaskunta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - EY 28 ja EY 30 artikla - Vitamiineilla ja kivennäisaineilla täydennettyjen elintarvikkeiden myyntikielto - Perustelut - Kansanterveys - Ravitsemuksellinen tarve. # Asia C-192/01.

  judgment · FI · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Mischo - 12 prosince 2002. # Komise Evropských společenství proti Dánskému království. # Nesplnění povinnosti státem. # Věc C-192/01.

  judgment · CS · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mischo - 12 ta' Diċembru 2002. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tad-Danimarka. # Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Artikolus 28 KE u 30 KE. # Kawża C-192/01.

  judgment · MT · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 12ης Δεκεμβρίου 2002. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Δανίας. # Παράβαση κράτους μέλους - .ρθρα 28 ΕΚ και 30 ΕΚ - Απαγόρευση διαθέσεως στο εμπόριο τροφίμων στα οποία έχουν προστεθεί βιταμίνες και ανόργανα στοιχεία - Δικαιολόγηση - Δημόσια υγεία - Διατροφική ανάγκη. # Υπόθεση C-192/01.

  judgment · EL · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Mischo vom 12. Dezember 2002. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Dänemark. # Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Artikel 28 EG und 30 EG - Verbot des Inverkehrbringens von mit Vitaminen und Mineralstoffen angereicherten Lebensmitteln - Rechtfertigung - Öffentliche Gesundheit - Ernährungsbedürfnis. # Rechtssache C-192/01.

  judgment · DE · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Mischo presentadas el 12 de diciembre de 2002. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Dinamarca. # Incumplimiento de Estado - Artículos 28 CE y 30 CE - Prohibición de comercialización de productos alimenticios a los que se han agregado vitaminas y minerales - Justificación - Salud pública - Necesidad nutricional. # Asunto C-192/01.

  judgment · ES · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mischo fremsat den 12. december 2002. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod kongeriget danmark. # Traktatbrud - artikel 28 EF og 30 EF - forbud mod markedsføring af levnedsmidler, der er tilsat vitaminer og mineraler - begrundelse - folkesundheden - ernæringsmæssigt behov. # Sag C-192/01.

  judgment · DA · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Mischo föredraget den 12 december 2002. # Europeiska kommissionen mot Konungariket Danmark. # Fördragsbrott - Artiklarna 28 EG och 30 EG - Förbud mot saluföring av livsmedel med tillsatser av vitaminer och mineraler - Skäl - Folkhälsa - Näringsmässigt behov. # Mål C-192/01.

  judgment · SV · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Mischo van 12 december 2002. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Denemarken. # Niet-nakoming - Artikelen 28 EG en 30 EG - Verbod op in handel brengen van levensmiddelen waaraan vitaminen en mineralen zijn toegevoegd - Rechtvaardiging - Volksgezondheid - Voedingsbehoefte. # Zaak C-192/01.

  judgment · NL · 12 December 2002

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.