Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 30 January 2003. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) v Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Reference for a preliminary ruling: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Italy. # Competition law - National legislation anti-competitive - National competition authority's power to declare such legislation inapplicable - Circumstances in which undertakings not answerable for anti-competitive conduct. # Case C-198/01.

Record

Official report CELEX 62001CC0198 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 January 2003. Status: decided.

Timeline

1. 30 January 2003

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 30 January 2003. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) v Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Reference for a preliminary ruling: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Italy. # Competition law - National legislation anti-competitive - National competition authority's power to declare such legislation inapplicable - Circumstances in which undertakings not answerable for anti-competitive conduct. # Case C-198/01.

  judgment · EN · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Jacobs - 30. januarja 2003. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) proti Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Italija. # Zadeva C-198/01.

  judgment · SL · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Jacobs išvada, pateikta 2003 m. sausio 30 d. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) prieš Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Italija. # Byla C-198/01.

  judgment · LT · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Jacobs - 30 ledna 2003. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) proti Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Itálie. # Věc C-198/01.

  judgment · CS · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Jacobs prezentate la data de30 ianuarie 2003. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) împotriva Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Italia. # Cauza C-198/01.

  judgment · RO · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Jacobs secinājumi, sniegti 2003. gada 30.janvārī. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) pret Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Itālija. # Lieta C-198/01.

  judgment · LV · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Jacobs - 30. jaanuar 2003. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) versus Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Eelotsusetaotlus: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Itaalia. # Kohtuasi C-198/01.

  judgment · ET · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Jacobs apresentadas em 30 de Janeiro de 2003. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) contra Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Pedido de decisão prejudicial: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Itália. # Direito da concorrência - Legislação nacional anticoncorrencial - Competência da autoridade nacional de controlo da concorrência para declarar inaplicável essa legislação - Condições de inimputabilidade às empresas dos comportamentos contrários à concorrência. # Processo C-198/01.

  judgment · PT · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Jacobs presentadas el 30 de enero de 2003. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) contra Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Petición de decisión prejudicial: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Italia. # Derecho de la competencia - Normativa nacional contraria a la competencia - Facultad de la autoridad nacional de defensa de la competencia de excluir la aplicación de dicha normativa - Requisitos de inimputabilidad a las empresas de los comportamientos contrarios a la competencia. # Asunto C-198/01.

  judgment · ES · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Jacobs przedstawione w dniu 30 stycznia 2003 r. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) przeciwko Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Włochy. # Sprawa C-198/01.

  judgment · PL · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 30. januar 2003. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) mod Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Italien. # Konkurrenceret - konkurrencebegrænsende national lovgivning - nationale konkurrencemyndigheders beføjelse til at erklære en sådan lovgivning uanvendelig - betingelser for, at virksomheder ikke ifalder ansvar for konkurrencebegrænsende adfærd. # Sag C-198/01.

  judgment · DA · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Jacobs представено на30 януари 2003 г. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) срещу Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Искане за преюдициално заключение: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Италия. # Дело C-198/01.

  judgment · BG · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Jacobs - 30. januára 2003. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) proti Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Taliansko. # Vec C-198/01.

  judgment · SK · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Jacobs föredraget den 30 januari 2003. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) mot Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Begäran om förhandsavgörande: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Italien. # Konkurrensrätt - Nationell konkurrenshämmande lagstiftning - Rätt för nationell konkurrensmyndighet att förklara sådan lagstiftning icke tillämplig - Villkor på vilka företag kan förklaras vara icke skyldiga till konkurrenshämmande beteende. # Mål C-198/01.

  judgment · SV · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Jacobs - 30 ta' Jannar 2003. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) vs Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - l-Italja. # Kawża C-198/01.

  judgment · MT · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 30ής Ιανουαρίου 2003. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) κατά Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Ιταλία. # Δίκαιο του ανταγωνισμού - Εθνική νομοθεσία αντίθετη προς τους κανόνες ανταγωνισμού - Εξουσία της εθνικής αρχής ελέγχου του ανταγωνισμού να κηρύξει ανεφάρμοστη μια τέτοια νομοθεσία - Προϋποθέσεις μη καταλογισμού των αντίθετων προς τον ανταγωνισμό συμπεριφορών στις επιχειρήσεις. # Υπόθεση C-198/01.

  judgment · EL · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Jacobs présentées le 30 janvier 2003. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) contre Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Demande de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Italie. # Droit de la concurrence - Législation nationale anticoncurrentielle - Pouvoir de l'autorité nationale de contrôle de la concurrence de déclarer inapplicable une telle législation - Conditions de non-imputabilité des comportements anticoncurrentiels aux entreprises. # Affaire C-198/01.

  judgment · FR · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Jacobs del 30 gennaio 2003. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) contro Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Italia. # Diritto della concorrenza - Legislazione nazionale anticoncorrenziale - Potere dell'autorità nazionale garante della concorrenza di dichiarare inapplicabile una tale legislazione - Condizioni di non imputabilità alle imprese delle condotte anticoncorrenziali. # Causa C-198/01.

  judgment · IT · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Jacobs van 30 januari 2003. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) tegen Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Italië. # Mededingingsrecht - Mededingingsverstorende nationale wetgeving - Bevoegdheid van nationale mededingingsautoriteit om een dergelijke wetgeving niet-toepasselijk te verklaren - Voorwaarden voor niet-toerekenbaarheid van mededingsverstorende gedraging aan ondernemingen. # Zaak C-198/01.

  judgment · NL · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jacobs 30 päivänä tammikuuta 2003. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) vastaan Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Italia. # Kilpailuoikeus - Kilpailua rajoittava kansallinen lainsäädäntö - Kansallisen kilpailuviranomaisen toimivalta vahvistaa, ettei tällaista lainsäädäntöä sovelleta - Edellytykset sille, ettei kilpailunvastaista toimintaa lueta yritysten syyksi. # Asia C-198/01.

  judgment · FI · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Jacobs főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2003. január 30. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) kontra Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Olaszország. # C-198/01. sz. ügy

  judgment · HU · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs vom 30. Januar 2003. # Consorzio Industrie Fiammiferi (CIF) gegen Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Italien. # Wettbewerbsrecht - Wettbewerbswidrige nationale Rechtsvorschriften - Befugnis der nationalen Wettbewerbskontrollbehörde, solche Rechtsvorschriften für unanwendbar zu erklären - Voraussetzungen dafür, wettbewerbswidrige Verhaltensweisen nicht den Unternehmen zuzurechnen. # Rechtssache C-198/01.

  judgment · DE · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.