Joined opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 30 January 2003. # Margarande Unterpertinger v Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Reference for a preliminary ruling: Landesgericht Innsbruck - Austria. # Sixth VAT Directive - Exemption for medical care provided in the exercise of the medical and paramedical professions - Expert medical report. # Case C-212/01. # Peter d'Ambrumenil and Dispute Resolution Services Ltd v Commissioners of Customs & Excise. # Reference for a preliminary ruling: VAT and Duties Tribunal, London - United Kingdom. # Sixth VAT Directive - Exemption for medical care provided in the exercise of the medical and paramedical professions. # Case C-307/01.

Record

Official report CELEX 62001CC0212 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 January 2003. Status: decided.

Timeline

1. 30 January 2003

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Joined opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 30 January 2003. # Margarande Unterpertinger v Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Reference for a preliminary ruling: Landesgericht Innsbruck - Austria. # Sixth VAT Directive - Exemption for medical care provided in the exercise of the medical and paramedical professions - Expert medical report. # Case C-212/01. # Peter d'Ambrumenil and Dispute Resolution Services Ltd v Commissioners of Customs & Excise. # Reference for a preliminary ruling: VAT and Duties Tribunal, London - United Kingdom. # Sixth VAT Directive - Exemption for medical care provided in the exercise of the medical and paramedical professions. # Case C-307/01.

  judgment · EN · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Bendra generalinės advokatės Stix-Hackl išvada, pateikta 2003 m. sausio 30 d. # Margarete Unterpertinger prieš Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Landesgericht Innsbruck - Austrija. # Šeštoji PVM direktyva. # Byla C-212/01. # Peter d'Ambrumenil ir Dispute Resolution Services Ltd prieš Commissioners of Customs & Excise. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: VAT and Duties Tribunal, London - Jungtinė Karalystė. # Šeštoji PVM direktyva. # Byla C-307/01.

  judgment · LT · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Spojené návrhy generálnej advokátky - Stix-Hackl - 30. januára 2003. # Margarete Unterpertinger proti Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Landesgericht Innsbruck - Rakúsko. # Šiesta smernica DPH. # Vec C-212/01. # Peter d'Ambrumenil a Dispute Resolution Services Ltd proti Commissioners of Customs & Excise. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania VAT and Duties Tribunal, London - Spojené kráľovstvo. # Šiesta smernica DPH. # Vec C-307/01.

  judgment · SK · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Združeni sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Stix-Hackl - 30. januarja 2003. # Margarete Unterpertinger proti Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Landesgericht Innsbruck - Avstrija. # Šesta direktiva DDV. # Zadeva C-212/01. # Peter d'Ambrumenil in Dispute Resolution Services Ltd proti Commissioners of Customs & Excise. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: VAT and Duties Tribunal, London - Združeno kraljestvo. # Šesta direktiva DDV. # Zadeva C-307/01.

  judgment · SL · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Połączone opinie rzecznika generalnego Stix-Hackl przedstawiona w dniu 30 stycznia 2003 r. # Margarete Unterpertinger przeciwko Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Landesgericht Innsbruck - Austria. # Szósta dyrektywa VAT. # Sprawa C-212/01. # Peter d'Ambrumenil i Dispute Resolution Services Ltd przeciwko Commissioners of Customs & Excise. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: VAT and Duties Tribunal, London - Zjednoczone Królestwo. # Szósta dyrektywa VAT. # Sprawa C-307/01.

  judgment · PL · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Stix-Hackl - 30 ledna 2003. # Margarete Unterpertinger proti Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Landesgericht Innsbruck - Rakousko. # Šestá směrnice o DPH. # Věc C-212/01. # Peter d'Ambrumenil a Dispute Resolution Services Ltd proti Commissioners of Customs & Excise. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: VAT and Duties Tribunal, London - Spojené království. # Šestá směrnice o DPH. # Věc C-307/01.

  judgment · CS · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusions jointes de l'avocat général Stix-Hackl présentées le 30 janvier 2003. # Margarete Unterpertinger contre Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Demande de décision préjudicielle: Landesgericht Innsbruck - Autriche. # Sixième directive TVA - Exonération des prestations de soins à la personne effectuées dans le cadre de l'exercice de professions médicales et paramédicales - Expertise médicale. # Affaire C-212/01. # Peter d'Ambrumenil et Dispute Resolution Services Ltd contre Commissioners of Customs & Excise. # Demande de décision préjudicielle: VAT and Duties Tribunal, London - Royaume-Uni. # Sixième directive TVA - Exonération des prestations de soins à la personne effectuées dans le cadre de l'exercice de professions médicales et paramédicales. # Affaire C-307/01.

  judgment · FR · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek liidetud kohtuasjades - Stix-Hackl - 30. jaanuar 2003. # Margarete Unterpertinger versus Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Eelotsusetaotlus: Landesgericht Innsbruck - Austria. # Kuues käibemaksu direktiiv. # Kohtuasi C-212/01. # Peter d'Ambrumenil ja Dispute Resolution Services Ltd versus Commissioners of Customs & Excise. # Eelotsusetaotlus: VAT and Duties Tribunal, London - Ühendkuningriik. # Kuues käibemaksu direktiiv. # Kohtuasi C-307/01.

  judgment · ET · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Gemensamt förslag till avgörande av generaladvokat Stix-Hackl föredraget den 30 januari 2003. # Margaroche Unterpertinger mot Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Begäran om förhandsavgörande: Landesgericht Innsbruck - Österrike. # Sjätte mervärdesskattedirektivet - Undantag för sjukvårdande behandling som ges av medicinska eller paramedicinska yrkesutövare - Läkares sakkunnigutlåtande. # Mål C-212/01. # Peter d'Ambrumenil och Dispute Resolution Services Ltd mot Commissioners of Customs & Excise. # Begäran om förhandsavgörande: VAT and Duties Tribunal, London - Förenade kungariket. # Sjätte mervärdesskattedirektivet - Undantag från skatteplikt för sjukvårdande behandling som ges av medicinska eller paramedicinska yrkesutövare. # Mål C-307/01.

  judgment · SV · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Stix-Hackl apvienotie secinājumi, sniegti 2003. gada 30.janvārī. # Margarete Unterpertinger pret Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Landesgericht Innsbruck - Austrija. # Sestā PVN direktīva. # Lieta C-212/01. # Peter d'Ambrumenil un Dispute Resolution Services Ltd pret Commissioners of Customs & Excise. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: VAT and Duties Tribunal, London - Apvienotā Karaliste. # Sestā PVN direktīva. # Lieta C-307/01.

  judgment · LV · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Заключение по съединени дела на генералния адвокат Stix-Hackl представено на 30 януари 2003 г. # Margarete Unterpertinger срещу Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Искане за преюдициално заключение: Landesgericht Innsbruck - Австрия. # Шеста директива ДДС. # Дело C-212/01. # Peter d'Ambrumenil et Dispute Resolution Services Ltd срещу Commissioners of Customs & Excise. # Искане за преюдициално заключение: VAT and Duties Tribunal, London - Обединеното кралство. # Шеста директива ДДС. # Дело C-307/01.

  judgment · BG · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones acumuladas del Abogado General Stix-Hackl presentadas el 30 de enero de 2003. # Margarye Unterpertinger contra Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Pyición de decisión prejudicial: Landesgericht Innsbruck - Austria. # Sexta Directiva sobre el IVA - Exención de la asistencia a personas físicas realizada en el ejercicio de profesiones médicas y sanitarias - Dictamen médico. # Asunto C-212/01. # Peter d'Ambrumenil y Dispute Resolution Services Ltd contra Commissioners of Customs & Excise. # Petición de decisión prejudicial: VAT and Duties Tribunal, London - Reino Unido. # Sexta Directiva sobre el IVA - Exención de la asistencia a personas físicas realizada en el ejercicio de profesiones médicas y sanitarias. # Asunto C-307/01.

  judgment · ES · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Concluziile comune ale avocatului general Stix-Hackl prezentate la data de 30 ianuarie 2003. # Margarete Unterpertinger împotriva Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Landesgericht Innsbruck - Austria. # A șasea directivă TVA. # Cauza C-212/01. # Peter d'Ambrumenil et Dispute Resolution Services Ltd împotriva Commissioners of Customs & Excise. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: VAT and Duties Tribunal, London - Regatul Unit. # A șasea directivă TVA. # Cauza C-307/01.

  judgment · RO · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet magħquda ta' l-Avukat Ġenerali - Stix-Hackl - 30 ta' Jannar 2003. # Margarete Unterpertinger vs Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Landesgericht Innsbruck - l-Awstrija. # Sitt Direttiva VAT. # Kawża C-212/01. # Peter d'Ambrumenil u Dispute Resolution Services Ltd vs Commissioners of Customs & Excise. # Talba għal deċiżjoni preliminari: VAT and Duties Tribunal, London - ir-Renju Unit. # Sitt Direttiva VAT. # Kawża C-307/01.

  judgment · MT · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Yhdistetyt julkisasiamiehen ratkaisuehdotukset Stix-Hackl 30 päivänä tammikuuta 2003. # Margarjae Unterpertinger vastaan Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Ennakkoratkaisupyyntö: Landesgericht Innsbruck - Itävalta. # Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Lääkärin ammatin ja muiden lääketieteen ammattien kuin lääkärin ammatin harjoittamisen yhteydessä tapahtuvasta hoidon antamisesta henkilölle koostuvien suoritusten vapautus arvonlisäverosta - Lääkärinlausunto. # Asia C-212/01. # Peter d'Ambrumenil ja Dispute Resolution Services Ltd vastaan Commissioners of Customs & Excise. # Ennakkoratkaisupyyntö: VAT and Duties Tribunal, London - Yhdistynyt kuningaskunta. # Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Lääkärin ammatin ja muiden lääketieteellisten ammattien kuin lääkärin ammatin harjoittamisen yhteydessä tapahtuvasta hoidon antamisesta henkilölle koostuvien suoritusten vapautus arvonlisäverosta. # Asia C-307/01.

  judgment · FI · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Κοινές προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 30ής Ιανουαρίου 2003. # Margarκαιe Unterpertinger κατά Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Landesgericht Innsbruck - Αυστρία. # Έκτη οδηγία περί ΦΠΑ - Απαλλαγή των παροχών ιατρικής περιθάλψεως στο πλαίσιο της ασκήσεως ιατρικών και παραϊατρικών επαγγελμάτων - Ιατρική πραγματογνωμοσύνη. # Υπόθεση C-212/01. # Peter d'Ambrumenil και Dispute Resolution Services Ltd κατά Commissioners of Customs & Excise. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: VAT and Duties Tribunal, London - Ηνωμένο Βασίλειο. # Έκτη οδηγία περί ΦΠΑ - Απαλλαγή των παροχών ιατρικής περιθάλψεως στο πλαίσιο της ασκήσεως ιατρικών και παραϊατρικών επαγγελμάτων. # Υπόθεση C-307/01.

  judgment · EL · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni riunite dell'avvocato generale Stix-Hackl del 30 gennaio 2003. # Margaree Unterpertinger contro Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Landesgericht Innsbruck - Austria. # Sesta direttiva IVA - Esenzione delle prestazioni mediche effettuate nell'esercizio delle professioni mediche e paramediche - Perizia medica. # Causa C-212/01. # Peter d'Ambrumenil e Dispute Resolution Services Ltd contro Commissioners of Customs & Excise. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: VAT and Duties Tribunal, London - Regno Unito. # Sesta direttiva IVA - Esenzione delle prestazioni mediche effettuate nell'esercizio delle professioni mediche e paramediche. # Causa C-307/01.

  judgment · IT · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Stix-Hackl főtanácsnok egyesített indítványa, az ismertetés napja: 2003. január 30. # Margarete Unterpertinger kontra Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Landesgericht Innsbruck - Ausztria. # Hatodik HÉA irányelv. # C-212/01. sz. ügy # Peter d'Ambrumenil és Dispute Resolution Services Ltd kontra Commissioners of Customs & Excise. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: VAT and Duties Tribunal, London - Egyesült Királyság. # Hatodik HÉA irányelv. # C-307/01. sz. ügy

  judgment · HU · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Forenede forslag til afgørelse fra generaladvokat Stix-Hackl fremsat den 30. januar 2003. # Margaroge Unterpertinger mod Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Landesgericht Innsbruck - Østrig. # Sjette momsdirektiv - fritagelse for behandling af personer som led i udøvelse af lægegerning og dertil knyttede erhverv - lægesagkyndig vurdering. # Sag C-212/01. # Peter d'Ambrumenil og Dispute Resolution Services Ltd mod Commissioners of Customs & Excise. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: VAT and Duties Tribunal, London - Forenede Kongerige. # Sjette momsdirektiv - fritagelse for behandling af personer som led i udøvelse af lægegerning og dertil knyttede erhverv. # Sag C-307/01.

  judgment · DA · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusões conjuntas da advogada-geral Stix-Hackl apresentadas em 30 de Janeiro de 2003. # Margaree Unterpertinger contra Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Pedido de decisão prejudicial: Landesgericht Innsbruck - Áustria. # Sexta Directiva IVA - Isenção das prestações de serviços de assistência efectuadas no âmbito do exercício de profissões médicas e paramédicas - Peritagem médica. # Processo C-212/01. # Peter d'Ambrumenil e Dispute Resolution Services Ltd contra Commissioners of Customs & Excise. # Pedido de decisão prejudicial: VAT and Duties Tribunal, London - Reino Unido. # Sexta Directiva IVA - Isenção das prestações de serviços de assistência efectuadas no âmbito do exercício de profissões médicas e paramédicas. # Processo C-307/01.

  judgment · PT · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Gevoegde conclusies van advocaat-generaal Stix-Hackl van 30 januari 2003. # Margarene Unterpertinger tegen Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Landesgericht Innsbruck - Oostenrijk. # Zesde BTW-richtlijn - Vrijstelling voor gezondheidskundige verzorging van mens in kader van uitoefening van medische en paramedische beroepen - Medische expertise. # Zaak C-212/01. # Peter d'Ambrumenil en Dispute Resolution Services Ltd tegen Commissioners of Customs & Excise. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: VAT and Duties Tribunal, London - Verenigd Koninkrijk. # Zesde BTW-richtlijn - Vrijstelling voor gezondheidskundige verzorging van mens in kader van uitoefening van medische en paramedische beroepen. # Zaak C-307/01.

  judgment · NL · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Verbundene Schlussanträge der Generalanwältin Stix-Hackl vom 30. Januar 2003. # Margarunde Unterpertinger gegen Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Landesgericht Innsbruck - Österreich. # Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Befreiung von Heilbehandlungen im Bereich der Humanmedizin, die im Rahmen der Ausübung ärztlicher und arztähnlicher Berufe erbracht werden - Ärztliches Gutachten. # Rechtssache C-212/01. # Peter d'Ambrumenil und Dispute Resolution Services Ltd gegen Commissioners of Customs & Excise. # Ersuchen um Vorabentscheidung: VAT and Duties Tribunal, London - Vereinigtes Königreich. # Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Befreiung von Heilbehandlungen im Bereich der Humanmedizin, die im Rahmen der Ausübung ärztlicher und arztähnlicher Berufe erbracht werden. # Rechtssache C-307/01.

  judgment · DE · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.