European Union · Report · CC
CELEX 62001CC0213
Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 26 November 2002. # T. Port GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities. # Appeal - Action for damages. # Case C-213/01 P.
Original
Introduced
26 November 2002
Last action
26 November 2002 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 November 2002
Record
Official report CELEX 62001CC0213 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 November 2002. Status: decided.
Timeline
26 November 2002
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 26 November 2002. # T. Port GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities. # Appeal - Action for damages. # Case C-213/01 P.
judgment · EN · 26 November 2002
Léger főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2002. november 26. # T. Port GmbH & Co. KG kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Fellebbezés - Kártérítési kereset. # C-213/01. P. sz. ügy
judgment · HU · 26 November 2002
Kohtujuristi ettepanek - Léger - 26. november 2002. # T. Port GmbH & Co. KG versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Apellatsioonkaebus - Kahju hüvitamise hagi. # Kohtuasi C-213/01 P.
judgment · ET · 26 November 2002
Concluziile avocatului general Léger prezentate la data de26 noiembrie 2002. # T. Port GmbH & Co. KG împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Recurs - Acțiune în despăgubiri. # Cauza C-213/01 P.
judgment · RO · 26 November 2002
Generalinio advokato Léger išvada, pateikta 2002 m. lapkričio 26 d. # T. Port GmbH & Co. KG prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Apeliacinis skundas - Ieškinys dėl žalos atlyginimo. # Byla C-213/01 P.
judgment · LT · 26 November 2002
Stanovisko generálního advokáta - Léger - 26 listopadu 2002. # T. Port GmbH & Co. KG proti Komisi Evropských společenství. # Opravný prostředek - Žaloba na náhradu škody. # Věc C-213/01 P.
judgment · CS · 26 November 2002
Ģenerāladvokāta Léger secinājumi, sniegti 2002. gada 26.novembrī. # T. Port GmbH & Co. KG pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Apelācija - Prasība par zaudējumu atlīdzību. # Lieta C-213/01 P.
judgment · LV · 26 November 2002
Schlussanträge des Generalanwalts Léger vom 26. November 2002. # T. Port GmbH & Co. KG gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Rechtsmittel - Bananen - Einfuhren aus AKP und Drittstaaten - Berechnung der den Marktbeteiligten zugeteilten Jahresmenge - Einfuhr aufgrund einstweiliger Anordnungen eines nationalen Gerichts im Rahmen eines Verfahrens des vorläufigen Rechtsschutzes - Schadensersatzklage. # Rechtssache C-213/01 P.
judgment · DE · 26 November 2002
Návrhy generálneho advokáta - Léger - 26. novembra 2002. # T. Port GmbH & Co. KG proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Odvolanie - Žaloba o náhradu škody. # Vec C-213/01 P.
judgment · SK · 26 November 2002
Opinia rzecznika generalnego Léger przedstawione w dniu 26 listopada 2002 r. # T. Port GmbH & Co. KG przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Odwołanie - Skarga o odszkodowanie. # Sprawa C-213/01 P.
judgment · PL · 26 November 2002
Conclusions de l'avocat général Léger présentées le 26 novembre 2002. # T. Port GmbH & Co. KG contre Commission des Communautés européennes. # Pourvoi - Bananes - Importation des États ACP et des pays tiers - Calcul de la quantité de référence annuelle attribuée aux opérateurs - Importation effectuée conformément aux mesures provisoires décidées par une juridiction nationale dans le cadre d'une procédure de référé - Recours en indemnité. # Affaire C-213/01 P.
judgment · FR · 26 November 2002
Conclusie van advocaat-generaal Léger van 26 november 2002. # T. Port GmbH & Co. KG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Hogere voorziening - Bananen - Invoer uit ACSstaten en uit derde landen - Berekening van jaarlijks aan marktdeelnemers toegekende referentiehoeveelheid - Invoer overeenkomstig door nationale rechterlijke instantie in kort geding gelaste voorlopige maatregelen - Beroep tot schadevergoeding. # Zaak C-213/01 P.
judgment · NL · 26 November 2002
Förslag till avgörande av generaladvokat Léger föredraget den 26 november 2002. # T. Port GmbH & Co. KG mot Europeiska kommissionen. # Överklagande - Bananer - Import från AVSstaterna och tredje land - Beräkning av den kvantitet som årligen tilldelas aktörerna - Import som skett i enlighet med interimistiska beslut av en nationell domstol - Skadeståndstalan. # Mål C-213/01 P.
judgment · SV · 26 November 2002
Заключение на генералния адвокат Léger представено на26 ноември 2002 г. # T. Port GmbH & Co. KG срещу Комисия на Европейските общности. # Жалба - Иск за обезщетение за вреди. # Дело C-213/01 P.
judgment · BG · 26 November 2002
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Léger - 26. novembra 2002. # T. Port GmbH & Co. KG proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Pritožba - Odškodninska tožba. # Zadeva C-213/01 P.
judgment · SL · 26 November 2002
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Léger 26 päivänä marraskuuta 2002. # T. Port GmbH & Co. KG vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Muutoksenhaku - Banaanit - Tuonti AKT-maista ja kolmansista maista -Toimijoille myönnettävän vuosittaisen viitemäärän laskeminen - Kansallisen tuomioistuimen väliaikaista oikeussuojaa koskevassa menettelyssä määräämien väliaikaisten toimien perusteella suoritettu tuonti - Vahingonkorvauskanne. # Asia C-213/01 P.
judgment · FI · 26 November 2002
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Léger fremsat den 26. november 2002. # T. Port GmbH & Co. KG mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Appel - bananer - indførsel fra AVSstater og tredjelande - beregning af den årlige referencemængde, der tildeles de erhvervsdrivende - indførsel foretaget i henhold til foreløbige forholdsregler besluttet af en national domstol under en sag om foreløbige forholdsregler - erstatningssøgsmål. # Sag C-213/01 P.
judgment · DA · 26 November 2002
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Léger - 26 ta' Novembru 2002. # T. Port GmbH & Co. KG vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Appell - Rikors għad-danni. # Kawża C-213/01 P.
judgment · MT · 26 November 2002
Conclusiones del Abogado General Léger presentadas el 26 de noviembre de 2002. # T. Port GmbH & Co. KG contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Recurso de casación - Plátanos - Importaciones de Estados ACP y de países terceros - Cálculo de la cantidad de referencia anual asignada a los operadores - Importación realizada con arreglo a las medidas provisionales adoptadas por un órgano jurisdiccional nacional en un procedimiento sobre medidas provisionales - Recurso de indemnización. # Asunto C-213/01 P.
judgment · ES · 26 November 2002
Conclusioni dell'avvocato generale Léger del 26 novembre 2002. # T. Port GmbH & Co. KG contro Commissione delle Comunità europee. # Ricorso contro una sentenza del Tribunale di primo grado - Banane - Importazioni dagli Stati ACP e dai paesi terzi - Calcolo del quantitativo annuale attribuito agli operatori - Importazione effettuata nel rispetto dei provvedimenti provvisori adottati da un giudice nazionale nel quadro di una domanda di provvedimenti urgenti - Ricorso per risarcimento. # Causa C-213/01 P.
judgment · IT · 26 November 2002
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Léger της 26ης Νοεμβρίου 2002. # T. Port GmbH & Co. KG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Αίτηση αναιρέσεως - Μπανάνες - Εισαγωγές από κράτη ΑόΕ και τρίτες χώρες - Υπολογισμός της χορηγούμενης στους επιχειρηματίες ετήσιας ποσότητας - Εισαγωγή πραγματοποιηθείσα σύμφωνα με τα προσωρινά μέτρα που διέταξε εθνικό δικαστήριο στο πλαίσιο διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων - Αγωγή αποζημιώσεως. # Υπόθεση C-213/01 P.
judgment · EL · 26 November 2002
Conclusões do advogado-geral Léger apresentadas em 26 de Novembro de 2002. # T. Port GmbH & Co. KG contra Comissão das Comunidades Europeias. # Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Bananas - Importação dos Estados ACP e dos países terceiros - Cálculo da quantidade anual de referência atribuída aos operadores - Importação efectuada em conformidade com as medidas provisórias decididas por um órgão jurisdicional nacional no quadro de um procedimento cautelar - Pedido de indemnização. # Processo C-213/01 P.
judgment · PT · 26 November 2002
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62001CC0213
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/f08f9531-d761-428c-8006-efb5e98fd9fb
- eurlex · 62001CC0213 · source updated 26 November 2002