Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 3 June 2003.#Federal Republic of Germany v Commission of the European Communities.#Agriculture - EAGGF - Partial annulment of Regulation (EC) No 690/2001 - Special market support measures in the beef sector - Implementing regulation of the Commission providing for compulsory co-financing by the Member States.#Case C-239/01.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

3 June 2003

Last action

3 June 2003 · Decided

Status

decided

Records

Official report CELEX 62001CC0239 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 June 2003. Status: decided.

Timeline

3 June 2003
Decided
Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mischo iznesen3. lipnja 2003.#Savezna Republika Njemačka protiv Komisije Europskih zajednica.#Poljoprivreda - EFSJP.#Predmet C-239/01.

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mischo iznesen3. lipnja 2003.#Savezna Republika Njemačka protiv Komisije Europskih zajednica.#Poljoprivreda - EFSJP.#Predmet C-239/01.
judgment · HR · 3 June 2003
View Download Open at official source
Ģenerāladvokāta Mischo secinājumi, sniegti 2003. gada 3.jūnijā.#Vācijas Federatīvā Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Lauksaimniecība - ELVGF.#Lieta C-239/01.
judgment · LV · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinia rzecznika generalnego Mischo przedstawione w dniu 3 czerwca 2003 r.#Republika Federalna Niemiec przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Rolnictwo.#Sprawa C-239/01.
judgment · PL · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mischo főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2003. június 3.#Németországi Szövetségi Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Mezőgazdaság - EMOGA.#C-239/01. sz. ügy.
judgment · HU · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrhy generálneho advokáta - Mischo - 3. júna 2003.#Spolková republika Nemecko proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Poľnohospodárstvo - EPUZF.#Vec C-239/01.
judgment · SK · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko generálního advokáta - Mischo - 3 června 2003.#Spolková republika Německo proti Komisi Evropských společenství.#Zemědělství - EZOZF.#Věc C-239/01.
judgment · CS · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Concluziile avocatului general Mischo prezentate la data de 3 iunie 2003.#Republica Federală Germania împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Agricultură - FEOGA.#Cauza C-239/01.
judgment · RO · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mischo fremsat den 3. juni 2003.#Forbundsrepublikken Tyskland mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Landbrug - EUGFL - delvis ophævelse af forordning (EF) nr. 690/2001 - særlige markedsstøtteforanstaltninger for oksekød - Kommissionens gennemførelsesforordning om medlemsstaternes obligatoriske medfinansiering.#Sag C-239/01.
judgment · DA · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusiones del Abogado General Mischo presentadas el 3 de junio de 2003.#República Federal de Alemania contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Agricultura - FEOGA - Anulación parcial del Reglamento (CE) n. 690/2001 - Medidas especiales de apoyo al mercado en el sector de la carne de vacuno - Reglamento de ejecución de la Comisión en el que se establece la confinanciación obligatoria a cargo de los Estados miembros.#Asunto C-239/01.
judgment · ES · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 3ης Ιουνίου 2003.#Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Γεωργία - ΕΓΤΠΕ - Μερική ακύρωση του κανονισμού (ΕΚ) 690/2001 - Ειδικά μέτρα στηρίξεως της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος - Εκτελεστικός κανονισμός της Επιτροπής προβλέπων υποχρεωτική συγχρηματοδότηση από τα κράτη μέλη.#Υπόθεση C-239/01.
judgment · EL · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mischo - 3. junija 2003.#Zvezna republika Nemčija proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Kmetijstvo - EKUJS.#Zadeva C-239/01.
judgment · SL · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mischo - 3 ta' Ġunju 2003.#ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Agrikoltura - EAGGF.#Kawża C-239/01.
judgment · MT · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Generalinio advokato Mischo išvada, pateikta 2003 m. birželio 3 d.#Vokietijos Federacinė Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Žemės ūkis - EŽŪOGF.#Byla C-239/01.
judgment · LT · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusie van advocaat-generaal Mischo van 3 juni 2003.#Bondsrepubliek Duitsland tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Landbouw - EOGFL - Gedeeltelijke nietigverklaring van verordening (EG) nr. 690/2001 - Bijzondere marktondersteuningsmaatregelen in rundvleessector - Uitvoeringsverordening van Commissie die voorziet in verplichte medefinanciering door lidstaten.#Zaak C-239/01.
judgment · NL · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusions de l'avocat général Mischo présentées le 3 juin 2003.#République fédérale d'Allemagne contre Commission des Communautés européennes.#Agriculture - FEOGA - Annulation partielle du règlement (CE) nº 690/2001 - Mesures spéciales de soutien dans le secteur de la viande bovine - Règlement d'exécution de la Commission prévoyant un cofinancement obligatoire par les États membres.#Affaire C-239/01.
judgment · FR · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kohtujuristi ettepanek - Mischo - 3. juuni 2003.#Saksamaa Liitvabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Põllumajandus - EPATF.#Kohtuasi C-239/01.
judgment · ET · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förslag till avgörande av generaladvokat Mischo föredraget den 3 juni 2003.#Förbundsrepubliken Tyskland mot Europeiska kommissionen.#Jordbruk - EUGFJ - Delvis ogiltigförklaring av förordning (EG) nr 690/2001 - Särskilda stödåtgärder för nötköttsmarknaden - Kommissionens genomförandeförordning i vilken föreskrivs en obligatorisk medfinansiering från medlemsstaterna.#Mål C-239/01.
judgment · SV · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mischo 3 päivänä kesäkuuta 2003.#Saksan liittotasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Maatalous - EMOTR - Komission asetuksen N:o 690/2001 osittainen kumoaminen - Erityiset markkinoiden tukitoimenpiteet naudanliha-alalla - Komission täytäntöönpanoasetus, jossa säädetään jäsenvaltioiden pakollisesta osallistumisesta yhteisrahoitukseen.#Asia C-239/01.
judgment · FI · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schlussanträge des Generalanwalts Mischo vom 3. Juni 2003.#Bundesrepublik Deutschland gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Landwirtschaft - EAGFL - Teilnichtigerklärung der Verordnung (EG) Nr. 690/2001 - Besondere Marktstützungsmaßnahmen im Rindfleischsektor - Durchführungsverordnung der Kommission, in der eine obligatorische Kofinanzierung durch die Mitgliedstaaten vorgesehen ist.#Rechtssache C-239/01.
judgment · DE · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusioni dell'avvocato generale Mischo del 3 giugno 2003.#Repubblica federale di Germania contro Commissione delle Comunità europee.#Agricoltura - FEAOG - Annullamento parziale del regolamento (CE) n. 690/2001 - Misure speciali di sostegno nel settore delle carni bovine - Regolamento di esecuzione della Commissione che istituisce un co-finanziamento obbligatorio da parte degli Stati membri.#Causa C-239/01.
judgment · IT · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Заключение на генералния адвокат Mischo представено на3 юни 2003 г.#Федерална република Германия срещу Комисия на Европейските общности.#Земеделие - ФЕОГА.#Дело C-239/01.
judgment · BG · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusões do advogado-geral Mischo apresentadas em 3 de Junho de 2003.#República Federal da Alemanha contra Comissão das Comunidades Europeias.#Agricultura - FEOGA - Anulação parcial do Regulamento (CE) n.º 690/2001 - Medidas especiais de apoio no sector da carne de bovino - Regulamento de execução da Comissão que prevê um co-financiamento obrigatório pelos Estados-Membros.#Processo C-239/01.
judgment · PT · 3 June 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 3 June 2003.#Federal Republic of Germany v Commission of the European Communities.#Agriculture - EAGGF - Partial annulment of Regulation (EC) No 690/2001 - Special market support measures in the beef sector - Implementing regulation of the Commission providing for compulsory co-financing by the Member States.#Case C-239/01.
judgment · EN · 3 June 2003
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62001CC0239
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d8ab5e5e-0ebf-40fc-a099-f90ecfb71a8a
eurlex · 62001CC0239 · source updated 3 June 2003