European Union · Report · CC
CELEX 62001CC0344
Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 25 September 2003.#Federal Republic of Germany v Commission of the European Communities.#EAGGF - Expenditure excluded from Community financing - Suckler cow premium - Checks carried out by the Commission in certain Länder - Extrapolation of findings to other Länder - Burden of proof - Duty of cooperation in good faith.#Case C-344/01.
Original
Introduced
25 September 2003
Last action
25 September 2003 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 September 2003
Record
Official report CELEX 62001CC0344 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 September 2003. Status: decided.
Timeline
25 September 2003
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 25 September 2003.#Federal Republic of Germany v Commission of the European Communities.#EAGGF - Expenditure excluded from Community financing - Suckler cow premium - Checks carried out by the Commission in certain Länder - Extrapolation of findings to other Länder - Burden of proof - Duty of cooperation in good faith.#Case C-344/01.
judgment · EN · 25 September 2003
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Léger - 25. septembra 2003.#Zvezna republika Nemčija proti Komisiji Evropskih skupnosti.#EKUJS - Dokazno breme.#Zadeva C-344/01.
judgment · SL · 25 September 2003
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Léger iznesen25. rujna 2003.#Savezna Republika Njemačka protiv Komisije Europskih zajednica.#EFSJP.#Predmet C-344/01.
judgment · HR · 25 September 2003
Opinia rzecznika generalnego Léger przedstawione w dniu 25 września 2003 r.#Republika Federalna Niemiec przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Ciężar dowodu.#Sprawa C-344/01.
judgment · PL · 25 September 2003
Stanovisko generálního advokáta - Léger - 25 září 2003.#Spolková republika Německo proti Komisi Evropských společenství.#EZOZF - Důkazní břemeno.#Věc C-344/01.
judgment · CS · 25 September 2003
Ģenerāladvokāta Léger secinājumi, sniegti 2003. gada 25.septembrī.#Vācijas Federatīvā Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju.#ELVGF - Tiesāšanās izdevumi.#Lieta C-344/01.
judgment · LV · 25 September 2003
Generalinio advokato P. Léger išvada, pateikta 2003 m. rugsėjo 25 d.#Vokietijos Federacinė Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją.#EŽŪOGF - Įrodinėjimo pareiga.#Byla C-344/01.
judgment · LT · 25 September 2003
Léger főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2003. szeptember 25.#Németországi Szövetségi Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#EMOGA - Költségek - Bizonyítási teher.#C-344/01. sz. ügy.
judgment · HU · 25 September 2003
Concluziile avocatului general Léger prezentate la data de 25 septembrie 2003.#Republica Federală Germania împotriva Comisiei Comunităților Europene.#FEOGA - Sarcina probei.#Cauza C-344/01.
judgment · RO · 25 September 2003
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Léger - 25 ta' Settembru 2003.#ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Oneru tal-prova.#Kawża C-344/01.
judgment · MT · 25 September 2003
Conclusions de l'avocat général Léger présentées le 25 septembre 2003.#République fédérale d'Allemagne contre Commission des Communautés européennes.#FEOGA - Dépenses exclues du financement communautaire - Prime à la vache allaitante - Contrôles effectués par la Commission dans certains Länder - Extrapolation des constatations aux autres Länder - Charge de la preuve - Principe de coopération loyale.#Affaire C-344/01.
judgment · FR · 25 September 2003
Návrhy generálneho advokáta - Léger - 25. septembra 2003.#Spolková republika Nemecko proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Dôkazné bremeno.#Vec C-344/01.
judgment · SK · 25 September 2003
Förslag till avgörande av generaladvokat Léger föredraget den 25 september 2003.#Förbundsrepubliken Tyskland mot Europeiska kommissionen.#EUGFJ - Utgifter som undantas från gemenskapsfinansiering - Am- och dikobidrag - Kontroller utförda av kommissionen i vissa tyska delstater - Extrapolering av iakttagelserna på andra tyska delstater - Bevisbörda - Principen om lojalt samarbete.#Mål C-344/01.
judgment · SV · 25 September 2003
Conclusie van advocaat-generaal Léger van 25 september 2003.#Bondsrepubliek Duitsland tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#EOGFL - Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven - Zoogkoeienpremie - Controles door Commissie in bepaalde deelstaten - Extrapolatie van vaststellingen naar andere deelstaten - Bewijslast - Beginsel van loyale samenwerking.#Zaak C-344/01.
judgment · NL · 25 September 2003
Schlussanträge des Generalanwalts Léger vom 25. September 2003.#Bundesrepublik Deutschland gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#EAGFL - Von der gemeinschaftlichen Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben - Mutterkuhprämie - Prüfungen der Kommission in einzelnen Bundesländern - Extrapolation der getroffenen Feststellungen auf andere Bundesländer - Beweislast - Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit.#Rechtssache C-344/01.
judgment · DE · 25 September 2003
Kohtujuristi ettepanek - Léger - 25. september 2003.#Saksamaa Liitvabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#EPATF- Tõendamiskoormus.#Kohtuasi C-344/01.
judgment · ET · 25 September 2003
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Léger 25 päivänä syyskuuta 2003.#Saksan liittotasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#EMOTR - Yhteisön rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Emolehmäpalkkio - Komission tietyissä osavaltioissa suorittamat tarkastukset - Havaintojen ekstrapolointi toisiin osavaltioihin - Todistustaakka - Lojaalin yhteistyön periaate.#Asia C-344/01.
judgment · FI · 25 September 2003
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Léger fremsat den 25. september 2003.#Forbundsrepublikken Tyskland mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#EUGFL - udgifter udelukket fra fællesskabsfinansiering - ammekopræmie - kontrol foretaget af Kommissionen i visse delstater - ekstrapolering af resultatet til andre delstater - bevisbyrde - princippet om loyalt samarbejde.#Sag C-344/01.
judgment · DA · 25 September 2003
Заключение на генералния адвокат Léger представено на25 септември 2003 г.#Федерална република Германия срещу Комисия на Европейските общности.#ФЕОГА - Доказателствена тежест.#Дело C-344/01.
judgment · BG · 25 September 2003
Conclusões do advogado-geral Léger apresentadas em 25 de Septembro de 2003.#República Federal da Alemanha contra Comissão das Comunidades Europeias.#FEOGA - Despesas excluídas do financiamento comunitário - Prémio às vacas em aleitamento - Controlos efectuados pela Comissão em certos Länder - Extrapolação dos resultados dos controlos a outros Länder - Ónus da prova - Princípio da cooperação leal.#Processo C-344/01.
judgment · PT · 25 September 2003
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Léger της 25ης Σεπτεμβρίου 2003.#Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#ΕΓΤΠΕ - Αποκλεισμός δαπανών από την κοινοτική χρηματοδότηση - Πριμοδότηση για θηλάζουσες αγελάδες - Έλεγχοι της Επιτροπής σε ορισμένα ομόσπονδα κράτη - Αναγωγή των διαπιστώσεων του ελέγχου στα άλλα ομόσπονδα κράτη - Βάρος αποδείξεως - Αρχή της αγαστής συνεργασίας.#Υπόθεση C-344/01.
judgment · EL · 25 September 2003
Conclusiones del Abogado General Léger presentadas el 25 de septiembre de 2003.#República Federal de Alemania contra Comisión de las Comunidades Europeas.#FEOGA - Gastos excluidos de la financiación comunitaria - Prima por vaca nodriza - Controles efectuados por la Comisión en determinados Länder - Extrapolación de las comprobaciones a los demás Länder - Carga de la prueba - Principio de cooperaciónleal.#Asunto C-344/01.
judgment · ES · 25 September 2003
Conclusioni dell'avvocato generale Léger del 25 settembre 2003.#Repubblica federale di Germania contro Commissione delle Comunità europee.#FEAOG - Spese escluse al finanziamento comunitario - Premio per la vacca nutrice - Verifiche effettuate dalla Commissione in taluni Länder - Transposizione del risultato delle verifiche ad altri Länder - Onere della prova - Principio di leale cooperazione.#Causa C-344/01.
judgment · IT · 25 September 2003
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 28c63b59-0d52-4a7f-a30b-30815ccaef45 · 28c63b59-0d52-4a7f-a30b-30815ccaef45
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62001CC0344
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/6732edba-c091-44e5-9e38-8810538ac964
- eurlex · 62001CC0344 · source updated 25 September 2003