Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 10 October 2002. # Commission of the European Communities v Italian Republic. # Failure to fulfil obligations - Free movement of services - Non-discrimination - Articles 12 EC and 49 EC - Admission to museums, monuments, galleries, archaeological digs, parks and gardens classified as public monuments - Preferential rates granted by local or decentralised State authorities. # Case C-388/01.

Record

Official report CELEX 62001CC0388 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 October 2002. Status: decided.

Timeline

1. 10 October 2002

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 10 October 2002. # Commission of the European Communities v Italian Republic. # Failure to fulfil obligations - Free movement of services - Non-discrimination - Articles 12 EC and 49 EC - Admission to museums, monuments, galleries, archaeological digs, parks and gardens classified as public monuments - Preferential rates granted by local or decentralised State authorities. # Case C-388/01.

  judgment · EN · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Stix-Hackl - 10. oktobra 2002. # Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki. # Neizpolnitev obveznosti države - Prosto opravljanje storitev - Prepoved diskriminacije. # Zadeva C-388/01.

  judgment · SL · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Stix-Hackl išvada, pateikta 2002 m. spalio 10 d. # Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Laisvė teikti paslaugas - Nediskriminavimas - EB 12 ir 49 straipsniai. # Byla C-388/01.

  judgment · LT · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Stix-Hackl főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2002. október 10. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság. # Tagállami kötelezettségszegés - Szolgáltatásnyújtás szabadsága - Hátrányos megkülönböztetés tilalma - EK 12. és 49. cikk. # C-388/01. sz. ügy

  judgment · HU · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Stix-Hackl - 10. oktoober 2002. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Teenuste osutamise vabadus - Mittediskrimineerimine. # Kohtuasi C-388/01.

  judgment · ET · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Stix-Hackl - 10 října 2002. # Komise Evropských společenství proti Italské republice. # Nesplnění povinnosti státem - Volný pohyb služeb - Zákaz diskriminace. # Věc C-388/01.

  judgment · CS · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Stix-Hackl - 10 ta' Ottubru 2002. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Taljana. # Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Libertà li jiġu provduti servizzi - Non-diskriminazzjoni - Artikolus 12 KE u 49 KE. # Kawża C-388/01.

  judgment · MT · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Stix-Hackl secinājumi, sniegti 2002. gada 10.oktobrī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku. # Valsts pienākumu neizpilde - Pakalpojumu sniegšanas brīvība - Nediskriminācija - EKL 12. un 49. pants. # Lieta C-388/01.

  judgment · LV · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Stix-Hackl представено на10 октомври 2002 г. # Комисия на Европейските общности срещу Италианска република. # Неизпълнение на задължения от държава-членка - Свободно предоставяне на услуги - Недискриминация. # Дело C-388/01.

  judgment · BG · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Stix-Hackl présentées le 10 octobre 2002. # Commission des Communautés européennes contre République italienne. # Manquement d'État - Libre prestation des services - Non-discrimination - Articles 12 CE et 49 CE - Accès aux musées, monuments, galeries, fouilles archéologiques, parcs et jardins classés monuments publics - Tarifs préférentiels accordés par les collectivités locales ou nationales décentralisées. # Affaire C-388/01.

  judgment · FR · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Stix-Hackl prezentate la data de10 octombrie 2002. # Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Italiene. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Libertatea de a presta servicii - Nediscriminare. # Cauza C-388/01.

  judgment · RO · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Stix-Hackl föredraget den 10 oktober 2002. # Europeiska kommissionen mot Italienska republiken. # Fördragsbrott - Frihet att tillhandahålla tjänster - Icke-diskriminering - Artiklarna 12 EG och 49 EG - Inträde till museer, minnesmärken, konstsamlingar, arkeologiska utgrävningar, parker och trädgårdar som klassificerats som offentliga minnesmärken - Förmånliga avgifter som tillämpas av lokala eller nationella decentraliserade myndigheter. # Mål C-388/01.

  judgment · SV · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Stix-Hackl fremsat den 10. oktober 2002. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod den Italienske Republik. # Traktatbrud - fri udveksling af tjenesteydelser - forbud mod forskelsbehandling - artikel 12 EF og 49 EF - adgang til museer, seværdigheder, kunstsamlinger, arkæologiske udgravninger, parker og særligt værdifulde haver tilhørende det offentlige - særpriser ydet af lokale eller nationale, decentrale myndigheder. # Sag C-388/01.

  judgment · DA · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Stix-Hackl przedstawione w dniu 10 października 2002 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rebublice Włoskiej. # Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Swobodne świadczenie usług - niedyskryminacja - Artykuły 12 CE i 49 CE. # Sprawa C-388/01.

  judgment · PL · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Stix-Hackl apresentadas em 10 de Outubro de 2002. # Comissão das Comunidades Europeias contra República Italiana. # Incumprimento de Estado - Livre prestação de serviços - Não discriminação - Artigos 12.º CE e 49.º CE - Acesso a museus, monumentos, galerias, escavações arqueológicas, parques e jardins considerados monumentos públicos - Tarifas preferenciais concedidas pelas colectividades locais ou nacionais descentralizadas. # Processo C-388/01.

  judgment · PT · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Stix-Hackl 10 päivänä lokakuuta 2002. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Palvelujen tarjoamisen vapaus - Syrjimättömyys - EY 12 ja EY 49 artikla - Museoiden, nähtävyyksien, gallerioiden, arkeologisten kaivausten ja julkisiksi nähtävyyksiksi katsottavien puistojen ja puutarhojen sisäänpääsymaksu - Paikallisyksiköiden tai alueellisten yksiköiden myöntämät alennetut pääsymaksut. # Asia C-388/01.

  judgment · FI · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Stix-Hackl - 10. októbra 2002. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Talianskej republike. # Nesplnenie povinnosti členským štátom - Slobodné poskytovanie služieb - Zákaz diskriminácie. # Vec C-388/01.

  judgment · SK · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Stix-Hackl vom 10. Oktober 2002. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik. # Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Dienstleistungsfreiheit - Nichtdiskriminierung - Artikel 12 EG und 49 EG - Zutritt zu öffentlichen Museen, Denkmälern, Galerien, antiken Ausgrabungsstätten sowie Parkanlagen und Gärten mit Denkmalcharakter - Vorzugstarife, die von lokalen oder dezentralen Einrichtungen des Staates gewährt werden. # Rechtssache C-388/01.

  judgment · DE · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 10ης Οκτωβρίου 2002. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας. # Παράβαση κράτους μέλους - Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Απαγόρευση των δυσμενών διακρίσεων - Aρθρα 12 ΕΚ και 49 ΕΚ - Είσοδος σε μουσεία, μνημεία, αίθουσες τέχνης, χώρους αρχαιολογικών ανασκαφών, πάρκα και κήπους που έχουν χαρακτηριστεί δημόσια μνημεία - Προτιμησιακές τιμές που εφαρμόζουν αποκεντρωμένες τοπικές ή εθνικές εποπτεύουσες αρχές. # Υπόθεση C-388/01.

  judgment · EL · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Stix-Hackl del 10 ottobre 2002. # Commissione delle Comunità europee contro Repubblica italiana. # Inadempimento di uno Stato - Libera prestazione dei servizi - Non discriminazione - Artt. 12 CE e 49 CE - Ingresso ai musei, monumenti, gallerie, scavi di antichità, parchi e giardini monumentali pubblici - Tariffe preferenziali concesse dagli enti locali o decentrati dello Stato. # Causa C-388/01.

  judgment · IT · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Stix-Hackl presentadas el 10 de octubre de 2002. # Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana. # Incumplimiento de Estado - Libre prestación de servicios - No discriminación - Artículos 12 CE y 49 CE - Acceso a los museos, monumentos, galerías, excavaciones arqueológicas, parques y jardines declarados monumentos públicos - Tarifas preferenciales concedidas por las entidades locales o nacionales descentralizadas. # Asunto C-388/01.

  judgment · ES · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Stix-Hackl van 10 oktober 2002. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek. # Niet-nakoming - Vrij verrichten van diensten - Non-discriminatie - Artikelen 12 EG en 49 EG - Toegang tot musea, monumenten, galerijen, archeologische vondsten en als openbare monumenten beschermde parken en tuinen - Door plaatselijke of gedecentraliseerde nationale overheden toegekende tariefvoordelen . # Zaak C-388/01.

  judgment · NL · 10 October 2002

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.