Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 30 January 2003. # French Republic v Commission of the European Communities. # Agriculture - Animal health - Emergency measures to combat bovine spongiform encephalopathy - Mad cow disease - Decision to lift the ban on bovine products originating in Portugal. # Case C-393/01.

Record

Official report CELEX 62001CC0393 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 January 2003. Status: decided.

Timeline

1. 30 January 2003

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 30 January 2003. # French Republic v Commission of the European Communities. # Agriculture - Animal health - Emergency measures to combat bovine spongiform encephalopathy - Mad cow disease - Decision to lift the ban on bovine products originating in Portugal. # Case C-393/01.

  judgment · EN · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Mischo - 30 ledna 2003. # Francouzská republika proti Komisi Evropských společenství. # Zemědělství. # Věc C-393/01.

  judgment · CS · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mischo - 30 ta' Jannar 2003. # ir-Repubblika Franċiża vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Agrikoltura. # Kawża C-393/01.

  judgment · MT · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Mischo secinājumi, sniegti 2003. gada 30.janvārī. # Francijas Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Lauksaimniecība. # Lieta C-393/01.

  judgment · LV · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Mischo - 30. jaanuar 2003. # Prantsuse Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Põllumajandus. # Kohtuasi C-393/01.

  judgment · ET · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Mischo išvada, pateikta 2003 m. sausio 30 d. # Prancūzijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Žemės ūkis. # Byla C-393/01.

  judgment · LT · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Mischo föredraget den 30 januari 2003. # Franska republiken mot Europeiska kommissionen. # Jordbruk - Hälsovårdspolitik - Nödåtgärder mot bovin spongiform encefalopati - Så kallade galna kosjukan - Beslut att upphäva embargot mot nötköttsprodukter från Portugal. # Mål C-393/01.

  judgment · SV · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 30ής Ιανουαρίου 2003. # Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Γεωργία - Υγειονομικός έλεγχος - Επείγοντα μέτρα κατά της σπογγώδους εγκεφαλοπάθειας των βοοειδών - Νόσος αποκαλούμενη των τρελών αγελάδων - Απόφαση άρσεως της απαγορεύσεως εξαγωγής των προϊόντων βοοειδών που κατάγονται από την Πορτογαλία. # Υπόθεση C-393/01.

  judgment · EL · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Mischo apresentadas em 30 de Janeiro de 2003. # República Francesa contra Comissão das Comunidades Europeias. # Agricultura - Polícia sanitária - Medidas de emergência contra a encefalopatia espongiforme bovina - Doença dita 'das vacas loucas' - Decisão de levantar o embargo aos produtos bovinos originários de Portugal. # Processo C-393/01.

  judgment · PT · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Mischo presentadas el 30 de enero de 2003. # República Francesa contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Agricultura - Policía sanitaria - Medidas de emergencia contra la encefalopatía espongiforme bovina - Enfermedad denominada de las vacas locas - Decisión de levantar el embargo sobre los productos bovinos procedentes de Portugal. # Asunto C-393/01.

  judgment · ES · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Mischo prezentate la data de30 ianuarie 2003. # Republica Franceză împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Agricultură. # Cauza C-393/01.

  judgment · RO · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Mischo - 30. januára 2003. # Francúzska republika proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Poľnohospodárstvo. # Vec C-393/01.

  judgment · SK · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Mischo főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2003. január 30. # Francia Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Mezőgazdaság. # C-393/01. sz. ügy

  judgment · HU · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Mischo przedstawione w dniu 30 stycznia 2003 r. # Republika Francuska przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Rolnictwo. # Sprawa C-393/01.

  judgment · PL · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mischo 30 päivänä tammikuuta 2003. # Ranskan tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Maatalous - Eläinten terveys - BSE:hen liittyvät kiireelliset toimenpiteet - Hullun lehmän taudiksi nimetty tauti - Portugalista peräisin olevien nautaperäisten tuotteiden vientikiellon poistamisesta tehty päätös. # Asia C-393/01.

  judgment · FI · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Mischo vom 30. Januar 2003. # Französische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Landwirtschaft - Tierseuchenrecht - Dringlichkeitsmaßnahmen gegen die spongiforme Rinderenzephalopathie - So genannter Rinderwahnsinn - Entscheidung über die Aufhebung des Embargos für Rindfleischerzeugnisse aus Portugal. # Rechtssache C-393/01.

  judgment · DE · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Mischo del 30 gennaio 2003. # Repubblica francese contro Commissione delle Comunità europee. # Agricoltura - Polizia sanitaria - Misure di emergenza contro l'encefalopatia spongiforme bovina - Malattia detta della mucca pazza - Decisione di abolizione dell'embargo sui prodotti bovini originari del Portogallo. # Causa C-393/01.

  judgment · IT · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mischo fremsat den 30. januar 2003. # Den Franske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Landbrug - veterinærpoliti - hasteforanstaltninger mod bovin spongiform encephalopati - kogalskab - beslutning om ophævelse af embargoen mod kvægprodukter fra Portugal. # Sag C-393/01.

  judgment · DA · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mischo - 30. januarja 2003. # Francoska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Kmetijstvo. # Zadeva C-393/01.

  judgment · SL · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Mischo представено на30 януари 2003 г. # Френска република срещу Комисия на Европейските общности. # Земеделие. # Дело C-393/01.

  judgment · BG · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Mischo van 30 januari 2003. # Franse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Landbouw - Veterinairrechtelijke maatregelen - Spoedmaatregelen tegen boviene spongiforme encefalopathie - Zogenoemde gekkekoeienziekte - Beschikking tot opheffing van embargo op rundveeproducten uit Portugal. # Zaak C-393/01.

  judgment · NL · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mischo présentées le 30 janvier 2003. # République française contre Commission des Communautés européennes. # Agriculture - Police sanitaire - Mesures d'urgence contre l'encéphalopathie spongiforme bovine - Maladie dite 'de la vache folle' - Décision de levée de l'embargo sur les produits bovins originaires du Portugal. # Affaire C-393/01.

  judgment · FR · 30 January 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.