Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 21 November 2002. # Francesca Caprini v Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Reference for a preliminary ruling: Tribunale civile e penale di Trento - Italy. # Directive 86/653/EEC - Selfemployed commercial agents - National legislation requiring enrolment of a commercial agent in a register provided for that purpose as a prior condition of registration in the register of undertakings. # Case C-485/01.

Record

Official report CELEX 62001CC0485 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 November 2002. Status: decided.

Timeline

1. 21 November 2002

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 21 November 2002. # Francesca Caprini v Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Reference for a preliminary ruling: Tribunale civile e penale di Trento - Italy. # Directive 86/653/EEC - Selfemployed commercial agents - National legislation requiring enrolment of a commercial agent in a register provided for that purpose as a prior condition of registration in the register of undertakings. # Case C-485/01.

  judgment · EN · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Jacobs főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2002. november 21. # Francesca Caprini kontra Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunale civile e penale di Trento - Olaszország. # 86/653/EGK irányelv. # C-485/01. sz. ügy

  judgment · HU · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Jacobs - 21. novembra 2002. # Francesca Caprini proti Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunale civile e penale di Trento - Taliansko. # Vec C-485/01.

  judgment · SK · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Jacobs - 21 listopadu 2002. # Francesca Caprini proti Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunale civile e penale di Trento - Itálie. # Věc C-485/01.

  judgment · CS · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Jacobs - 21. novembra 2002. # Francesca Caprini proti Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunale civile e penale di Trento - Italija. # Zadeva C-485/01.

  judgment · SL · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Jacobs - 21. november 2002. # Francesca Caprini versus Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Eelotsusetaotlus: Tribunale civile e penale di Trento - Itaalia. # Direktiiv 86/653/EMÜ. # Kohtuasi C-485/01.

  judgment · ET · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Jacobs - 21 ta' Novembru 2002. # Francesca Caprini vs Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunale civile e penale di Trento - l-Italja. # Direttiva 86/653/KEE. # Kawża C-485/01.

  judgment · MT · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 21ης Νοεμβρίου 2002. # Francesca Caprini κατά Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunale civile e penale di Trento - Ιταλία. # Οδηγία 86/653/ΕΟό - Εμπορικοί αντιπρόσωποι (ανεξάρτητοι επαγγελματίες) - Εθνική νομοθεσία που θέτει ως προϋπόθεση για την εγγραφή του εμπορικού αντιπροσώπου στο μητρώο επιχειρήσεων την προηγούμενη εγγραφή του σε ειδικό μητρώο. # Υπόθεση C-485/01.

  judgment · EL · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Jacobs secinājumi, sniegti 2002. gada 21.novembrī. # Francesca Caprini pret Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunale civile e penale di Trento - Itālija. # Direktīva 86/653/EEK. # Lieta C-485/01.

  judgment · LV · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Jacobs prezentate la data de21 noiembrie 2002. # Francesca Caprini împotriva Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunale civile e penale di Trento - Italia. # Directivă 86/653/CEE. # Cauza C-485/01.

  judgment · RO · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Jacobs przedstawione w dniu 21 listopada 2002 r. # Francesca Caprini przeciwko Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunale civile e penale di Trento - Włochy. # Dyrektywa 86/653/CEE. # Sprawa C-485/01.

  judgment · PL · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Jacobs išvada, pateikta 2002 m. lapkričio 21 d. # Francesca Caprini prieš Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunale civile e penale di Trento - Italija. # Direktyva 86/653/EEB. # Byla C-485/01.

  judgment · LT · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Jacobs presentadas el 21 de noviembre de 2002. # Francesca Caprini contra Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Petición de decisión prejudicial: Tribunale civile e penale di Trento - Italia. # Directiva 86/653/CEE - Agentes comerciales independientes - Normativa nacional que exige la inscripción de un agente comercial en un Registro previsto para tal fin como requisito previo de la inscripción en el Registro de empresas. # Asunto C-485/01.

  judgment · ES · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Jacobs présentées le 21 novembre 2002. # Francesca Caprini contre Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Demande de décision préjudicielle: Tribunale civile e penale di Trento - Italie. # Directive 86/653/CEE - Agents commerciaux indépendants - Réglementation nationale prévoyant l'inscription d'un agent commercial dans un registre prévu à cet effet comme condition préalable à l'inscription dans le registre des entreprises. # Affaire C-485/01.

  judgment · FR · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Jacobs apresentadas em 21 de Novembro de 2002. # Francesca Caprini contra Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Pedido de decisão prejudicial: Tribunale civile e penale di Trento - Itália. # Directiva 86/653/CEE - Agentes comerciais independentes - Regulamentação nacional que prevê a inscrição de um agente comercial num registo previsto para esse efeito como condição prévia à inscrição no registo das empresas. # Processo C-485/01.

  judgment · PT · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Jacobs del 21 novembre 2002. # Francesca Caprini contro Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunale civile e penale di Trento - Italia. # Direttiva 86/653/CEE - Agenti commerciali indipendenti - Normativa nazionale che prevede l'iscrizione di un agente commerciale nell'albo previsto a tale effetto come condizione preliminare all'iscrizione nel registro delle imprese. # Causa C-485/01.

  judgment · IT · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs vom 21. November 2002. # Francesca Caprini gegen Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunale civile e penale di Trento - Italien. # Richtlinie 86/653/EWG - Selbständige Handelsvertreter - Nationale Regelung, nach der die Eintragung eines Handelsvertreters in das entsprechende Register Vorbedingung für die Eintragung in das Unternehmensregister ist. # Rechtssache C-485/01.

  judgment · DE · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Jacobs van 21 november 2002. # Francesca Caprini tegen Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunale civile e penale di Trento - Italië. # Richtlijn 86/653/EEG - Zelfstandige handelsagenten - Nationale regeling volgens welke handelsagenten in daartoe bestemd register ingeschreven moeten zijn alvorens zij in handelsregister kunnen worden ingeschreven. # Zaak C-485/01.

  judgment · NL · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Jacobs представено на21 ноември 2002 г. # Francesca Caprini срещу Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Искане за преюдициално заключение: Tribunale civile e penale di Trento - Италия. # Директива 86/653/ЕИО. # Дело C-485/01.

  judgment · BG · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jacobs 21 päivänä marraskuuta 2002. # Francesca Caprini vastaan Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunale civile e penale di Trento - Italia. # Direktiivi 86/653/ETY - Itsenäiset kauppaedustajat - Kansallinen lainsäädäntö, jonka mukaan kauppaedustajan merkitseminen kaupparekisteriin edellyttää kauppaedustajan merkitsemistä kauppaedustajien rekisteriin. # Asia C-485/01.

  judgment · FI · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 21. november 2002. # Francesca Caprini mod Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunale civile e penale di Trento - Italien. # Direktiv 86/653/EØF - selvstændige handelsagenter - national lovgivning, hvorefter forudgående optagelse i et særligt register er en betingelse for en handelsagents optagelse i selskabsregisteret. # Sag C-485/01.

  judgment · DA · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Jacobs föredraget den 21 november 2002. # Francesca Caprini mot Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA). # Begäran om förhandsavgörande: Tribunale civile e penale di Trento - Italien. # Direktiv 86/653/EEG - Självständiga handelsagenter - Nationella bestämmelser som för inskrivning av en handelsagent i företagsregistret uppställer ett krav på att vederbörande är inskriven i en förteckning över handelsagenter. # Mål C-485/01.

  judgment · SV · 21 November 2002

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.