Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 26 June 2003.#Commission of the European Communities v French Republic.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - France - Freedom to provide services - Right of establishment - Rules governing bio-medical analysis laboratories - Conditions for the grant of an administrative operating authorisation - Place of business in France.#Case C-496/01.

Record

Official report CELEX 62001CC0496 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 June 2003. Status: decided.

Timeline

1. 26 June 2003

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 26 June 2003.#Commission of the European Communities v French Republic.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - France - Freedom to provide services - Right of establishment - Rules governing bio-medical analysis laboratories - Conditions for the grant of an administrative operating authorisation - Place of business in France.#Case C-496/01.

  judgment · EN · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mischo iznesen26. lipnja 2003.#Komisija Europskih zajednica protiv Francuske Republike.#Povreda obveze države članice - Francuska - Slobodno pružanje usluga.#Predmet C-496/01.

  judgment · HR · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Mischo - 26 června 2003.#Komise Evropských společenství proti Francouzské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Francie - Volný pohyb služeb.#Věc C-496/01.

  judgment · CS · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mischo - 26. junija 2003.#Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Francija - Prosto opravljanje storitev.#Zadeva C-496/01.

  judgment · SL · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Mischo - 26. júna 2003.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Francúzskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Francúzsko - Slobodné poskytovanie služieb.#Vec C-496/01.

  judgment · SK · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Mischo - 26. juuni 2003.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Prantsusmaa - Teenuste osutamise vabadus.#Kohtuasi C-496/01.

  judgment · ET · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Mischo prezentate la data de 26 iunie 2003.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Franceze.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Franța - Libertatea de a presta servicii - Droit d'établissement - Régime des laboratoires d'analyses de biologie médicale - Conditions de délivrance des autorisations administratives de fonctionnement - Siège d'exploitation sur le territoire français.#Cauza C-496/01.

  judgment · RO · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Mischo főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2003. június 26.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Francia Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - Franciaország - Szolgáltatásnyújtás szabadsága.#C-496/01. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Mischo przedstawione w dniu 26 czerwca 2003 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Francuskiej.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Francja - Swobodne świadczenie usług.#Sprawa C-496/01.

  judgment · PL · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mischo - 26 ta' Ġunju 2003.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Franċiża.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Franza - Libertà li jiġu provduti servizzi.#Kawża C-496/01.

  judgment · MT · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato J. Mischo išvada, pateikta 2003 m. birželio 26 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Prancūzija - Laisvė teikti paslaugas.#Byla C-496/01.

  judgment · LT · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mischo 26 päivänä kesäkuuta 2003.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Ranska - Palvelujen tarjoamisen vapaus - Sijoittautumisoikeus - Kliinisen kemian laboratorioiden sääntely - Hallinnollisten toimilupien myöntämisedellytykset - Toimipaikka Ranskan alueella.#Asia C-496/01.

  judgment · FI · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mischo présentées le 26 juin 2003.#Commission des Communautés européennes contre République française.#Manquement d'État - France - Libre prestation des services - Droit d'établissement - Régime des laboratoires d'analyses de biologie médicale - Conditions de délivrance des autorisations administratives de fonctionnement - Siège d'exploitation sur le territoire français.#Affaire C-496/01.

  judgment · FR · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Mischo представено на26 юни 2003 г.#Комисия на Европейските общности срещу Френска република.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Франция - Свободно предоставяне на услуги - Droit d'établissement - Régime des laboratoires d'analyses de biologie médicale - Conditions de délivrance des autorisations administratives de fonctionnement - Siège d'exploitation sur le territoire français.#Дело C-496/01.

  judgment · BG · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Mischo apresentadas em 26 de Junho de 2003.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Francesa.#Incumprimento de Estado - França - Livre prestação de serviços - Direito de estabelecimento - Regime dos laboratórios de análises de biologia médica - Condições de concessão de autorizações administrativas de funcionamento - Sede da exploração em território francês.#Processo C-496/01.

  judgment · PT · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Mischo van 26 juni 2003.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek.#Niet-nakoming - Frankrijk - Vrij verrichten van diensten - Recht van vestiging - Regeling inzake laboratoria voor medisch-biologische analysen - Voorwaarden voor afgifte van administratieve bedrijfsvergunningen - Exploitatiezetel in Frankrijk.#Zaak C-496/01.

  judgment · NL · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Mischo del 26 giugno 2003.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica francese.#Inadempimento di uno Stato - Francia - Libera prestazione dei servizi - Diritto di stabilimento - Regime dei laboratori di analisi di biologia medica - Condizioni per il rilascio delle autorizzazioni amministrative di funzionamento - Sede di attività in territorio francese.#Causa C-496/01.

  judgment · IT · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Mischo föredraget den 26 juni 2003.#Europeiska kommissionen mot Franska republiken.#Fördragsbrott - Frankrike - Frihet att tillhandahålla tjänster - Etableringsrätt - Regler för laboratorier för biomedicinsk analys - Villkor för beviljande av verksamhetstillstånd - Driftställe på franskt territorium.#Mål C-496/01.

  judgment · SV · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Mischo presentadas el 26 de junio de 2003.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa.#Incumplimiento de Estado - Libre prestación de servicios - Derecho de establecimiento - Régimen de los laboratorios de análisis clínicos - Requisitos para la concesión de las autorizaciones administrativas de funcionamiento - Centro de explotación en el territorio francés.#Asunto C-496/01.

  judgment · ES · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 26ης Ιουνίου 2003.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Γαλλία - Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Δικαίωμα εγκαταστάσεως - Καθεστώς των εργαστηρίων αναλύσεων κλινικής βιολογίας - Προϋποθέσεις χορηγήσεως των διοικητικών αδειών λειτουργίας - Έδρα εργασιών στο γαλλικό έδαφος.#Υπόθεση C-496/01.

  judgment · EL · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Mischo secinājumi, sniegti 2003. gada 26.jūnijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Francijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Francija - Pakalpojumu sniegšanas brīvība.#Lieta C-496/01.

  judgment · LV · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mischo fremsat den 26. juni 2003.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik.#Traktatbrud - Frankrig - fri udveksling af tjenesteydelser - etableringsret - ordning for biomedicinske analyselaboratorier - betingelser for udstedelse af administrative driftstilladelser - driftssted på fransk territorium.#Sag C-496/01.

  judgment · DA · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Mischo vom 26. Juni 2003.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Französische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Freier Dienstleistungsverkehr - Niederlassungsrecht - Regelung für Labors für biomedizinische Analysen - Voraussetzungen für die Erteilung der behördlichen Betriebsgenehmigungen - Betriebliche Niederlassung im französischen Hoheitsgebiet.#Rechtssache C-496/01.

  judgment · DE · 26 June 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · abcde658-756b-448d-acad-8e2b122e23c6 · abcde658-756b-448d-acad-8e2b122e23c6

Related records

No cross-record relationships stored yet.