Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Report · CC

CELEX 62001CC0496

Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 26 June 2003.#Commission of the European Communities v French Republic.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - France - Freedom to provide services - Right of establishment - Rules governing bio-medical analysis laboratories - Conditions for the grant of an administrative operating authorisation - Place of business in France.#Case C-496/01.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

26 June 2003

Last action

26 June 2003 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

26 June 2003

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official report CELEX 62001CC0496 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 June 2003. Status: decided.

Timeline

  1. 26 June 2003

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mischo iznesen26. lipnja 2003.#Komisija Europskih zajednica protiv Francuske Republike.#Povreda obveze države članice - Francuska - Slobodno pružanje usluga.#Predmet C-496/01.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mischo iznesen26. lipnja 2003.#Komisija Europskih zajednica protiv Francuske Republike.#Povreda obveze države članice - Francuska - Slobodno pružanje usluga.#Predmet C-496/01.

    judgment · HR · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

  • Stanovisko generálního advokáta - Mischo - 26 června 2003.#Komise Evropských společenství proti Francouzské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Francie - Volný pohyb služeb.#Věc C-496/01.

    judgment · CS · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mischo - 26. junija 2003.#Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Francija - Prosto opravljanje storitev.#Zadeva C-496/01.

    judgment · SL · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Návrhy generálneho advokáta - Mischo - 26. júna 2003.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Francúzskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Francúzsko - Slobodné poskytovanie služieb.#Vec C-496/01.

    judgment · SK · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kohtujuristi ettepanek - Mischo - 26. juuni 2003.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Prantsusmaa - Teenuste osutamise vabadus.#Kohtuasi C-496/01.

    judgment · ET · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Concluziile avocatului general Mischo prezentate la data de 26 iunie 2003.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Franceze.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Franța - Libertatea de a presta servicii - Droit d'établissement - Régime des laboratoires d'analyses de biologie médicale - Conditions de délivrance des autorisations administratives de fonctionnement - Siège d'exploitation sur le territoire français.#Cauza C-496/01.

    judgment · RO · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Mischo főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2003. június 26.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Francia Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - Franciaország - Szolgáltatásnyújtás szabadsága.#C-496/01. sz. ügy.

    judgment · HU · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Opinia rzecznika generalnego Mischo przedstawione w dniu 26 czerwca 2003 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Francuskiej.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Francja - Swobodne świadczenie usług.#Sprawa C-496/01.

    judgment · PL · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mischo - 26 ta' Ġunju 2003.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Franċiża.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Franza - Libertà li jiġu provduti servizzi.#Kawża C-496/01.

    judgment · MT · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Generalinio advokato J. Mischo išvada, pateikta 2003 m. birželio 26 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Prancūzija - Laisvė teikti paslaugas.#Byla C-496/01.

    judgment · LT · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mischo 26 päivänä kesäkuuta 2003.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Ranska - Palvelujen tarjoamisen vapaus - Sijoittautumisoikeus - Kliinisen kemian laboratorioiden sääntely - Hallinnollisten toimilupien myöntämisedellytykset - Toimipaikka Ranskan alueella.#Asia C-496/01.

    judgment · FI · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusions de l'avocat général Mischo présentées le 26 juin 2003.#Commission des Communautés européennes contre République française.#Manquement d'État - France - Libre prestation des services - Droit d'établissement - Régime des laboratoires d'analyses de biologie médicale - Conditions de délivrance des autorisations administratives de fonctionnement - Siège d'exploitation sur le territoire français.#Affaire C-496/01.

    judgment · FR · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Заключение на генералния адвокат Mischo представено на26 юни 2003 г.#Комисия на Европейските общности срещу Френска република.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Франция - Свободно предоставяне на услуги - Droit d'établissement - Régime des laboratoires d'analyses de biologie médicale - Conditions de délivrance des autorisations administratives de fonctionnement - Siège d'exploitation sur le territoire français.#Дело C-496/01.

    judgment · BG · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusões do advogado-geral Mischo apresentadas em 26 de Junho de 2003.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Francesa.#Incumprimento de Estado - França - Livre prestação de serviços - Direito de estabelecimento - Regime dos laboratórios de análises de biologia médica - Condições de concessão de autorizações administrativas de funcionamento - Sede da exploração em território francês.#Processo C-496/01.

    judgment · PT · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusie van advocaat-generaal Mischo van 26 juni 2003.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek.#Niet-nakoming - Frankrijk - Vrij verrichten van diensten - Recht van vestiging - Regeling inzake laboratoria voor medisch-biologische analysen - Voorwaarden voor afgifte van administratieve bedrijfsvergunningen - Exploitatiezetel in Frankrijk.#Zaak C-496/01.

    judgment · NL · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusioni dell'avvocato generale Mischo del 26 giugno 2003.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica francese.#Inadempimento di uno Stato - Francia - Libera prestazione dei servizi - Diritto di stabilimento - Regime dei laboratori di analisi di biologia medica - Condizioni per il rilascio delle autorizzazioni amministrative di funzionamento - Sede di attività in territorio francese.#Causa C-496/01.

    judgment · IT · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Förslag till avgörande av generaladvokat Mischo föredraget den 26 juni 2003.#Europeiska kommissionen mot Franska republiken.#Fördragsbrott - Frankrike - Frihet att tillhandahålla tjänster - Etableringsrätt - Regler för laboratorier för biomedicinsk analys - Villkor för beviljande av verksamhetstillstånd - Driftställe på franskt territorium.#Mål C-496/01.

    judgment · SV · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusiones del Abogado General Mischo presentadas el 26 de junio de 2003.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa.#Incumplimiento de Estado - Libre prestación de servicios - Derecho de establecimiento - Régimen de los laboratorios de análisis clínicos - Requisitos para la concesión de las autorizaciones administrativas de funcionamiento - Centro de explotación en el territorio francés.#Asunto C-496/01.

    judgment · ES · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mischo της 26ης Ιουνίου 2003.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Γαλλία - Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Δικαίωμα εγκαταστάσεως - Καθεστώς των εργαστηρίων αναλύσεων κλινικής βιολογίας - Προϋποθέσεις χορηγήσεως των διοικητικών αδειών λειτουργίας - Έδρα εργασιών στο γαλλικό έδαφος.#Υπόθεση C-496/01.

    judgment · EL · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ģenerāladvokāta Mischo secinājumi, sniegti 2003. gada 26.jūnijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Francijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Francija - Pakalpojumu sniegšanas brīvība.#Lieta C-496/01.

    judgment · LV · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mischo fremsat den 26. juni 2003.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik.#Traktatbrud - Frankrig - fri udveksling af tjenesteydelser - etableringsret - ordning for biomedicinske analyselaboratorier - betingelser for udstedelse af administrative driftstilladelser - driftssted på fransk territorium.#Sag C-496/01.

    judgment · DA · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Schlussanträge des Generalanwalts Mischo vom 26. Juni 2003.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Französische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Freier Dienstleistungsverkehr - Niederlassungsrecht - Regelung für Labors für biomedizinische Analysen - Voraussetzungen für die Erteilung der behördlichen Betriebsgenehmigungen - Betriebliche Niederlassung im französischen Hoheitsgebiet.#Rechtssache C-496/01.

    judgment · DE · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 26 June 2003.#Commission of the European Communities v French Republic.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - France - Freedom to provide services - Right of establishment - Rules governing bio-medical analysis laboratories - Conditions for the grant of an administrative operating authorisation - Place of business in France.#Case C-496/01.

    judgment · EN · 26 June 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.