European Union · Report · CC
CELEX 62002CC0025
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 6 February 2003.#Katharina Rinke v Ärztekammer Hamburg.#Reference for a preliminary ruling: Bundesverwaltungsgericht - Germany.#Equal treatment for men and women - Directives 86/457/EEC and 93/16/EEC - Obligation to undertake certain periods of full-time training during part-time training in general medical practice.#Case C-25/02.
Original
Introduced
6 February 2003
Last action
6 February 2003 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 February 2003
Record
Official report CELEX 62002CC0025 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 February 2003. Status: decided.
Timeline
6 February 2003
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 6 February 2003.#Katharina Rinke v Ärztekammer Hamburg.#Reference for a preliminary ruling: Bundesverwaltungsgericht - Germany.#Equal treatment for men and women - Directives 86/457/EEC and 93/16/EEC - Obligation to undertake certain periods of full-time training during part-time training in general medical practice.#Case C-25/02.
judgment · EN · 6 February 2003
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Geelhoed iznesen6. veljače 2003.#Katharina Rinke protiv Ärztekammer Hamburg.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesverwaltungsgericht - Njemačka.#Direktive 86/457/EEZ i 93/16/EEZ.#Predmet C-25/02.
judgment · HR · 6 February 2003
Ģenerāladvokāta Geelhoed secinājumi, sniegti 2003. gada 6.februārī.#Katharina Rinke pret Ärztekammer Hamburg.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesverwaltungsgericht - Vācija.#Vienlīdzīga attieksme pret vīriešiem un sievietēm - Direktīvas 86/457/EEK un 93/16/EEK.#Lieta C-25/02.
judgment · LV · 6 February 2003
Заключение на генералния адвокат Geelhoed представено на6 февруари 2003 г.#Katharina Rinke срещу Ärztekammer Hamburg.#Искане за преюдициално заключение: Bundesverwaltungsgericht - Германия.#Равно третиране на мъжете и жените - Директиви 86/457/ЕИО и 93/16/ЕИО.#Дело C-25/02.
judgment · BG · 6 February 2003
Opinia rzecznika generalnego Geelhoed przedstawione w dniu 6 lutego 2003 r.#Katharina Rinke przeciwko Ärztekammer Hamburg.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesverwaltungsgericht - Niemcy.#Zasada równego traktowania kobiet i mężczyzn - Dyrektywy 86/457/CEE i 93/16/CEE.#Sprawa C-25/02.
judgment · PL · 6 February 2003
Concluziile avocatului general Geelhoed prezentate la data de 6 februarie 2003.#Katharina Rinke împotriva Ärztekammer Hamburg.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesverwaltungsgericht - Germania.#Egalitate de tratament între bărbați și femei - Directivă 86/457/CEE și 93/16/CEE.#Cauza C-25/02.
judgment · RO · 6 February 2003
Generalinio advokato Geelhoed išvada, pateikta 2003 m. vasario 6 d.#Katharina Rinke prieš Ärztekammer Hamburg.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesverwaltungsgericht - Vokietija.#Vienodas požiūris į vyrus ir moteris - Direktyvos 86/457/EEB ir 93/16/EEB.#Byla C-25/02.
judgment · LT · 6 February 2003
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Geelhoed - 6. februarja 2003.#Katharina Rinke proti Ärztekammer Hamburg.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesverwaltungsgericht - Nemčija.#Enako obravnavanje moških in žensk.#Zadeva C-25/02.
judgment · SL · 6 February 2003
Návrhy generálneho advokáta - Geelhoed - 6. februára 2003.#Katharina Rinke proti Ärztekammer Hamburg.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesverwaltungsgericht - Nemecko.#Rovnosť zaobchádzania s mužmi a ženami.#Vec C-25/02.
judgment · SK · 6 February 2003
Stanovisko generálního advokáta - Geelhoed - 6 února 2003.#Katharina Rinke proti Ärztekammer Hamburg.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesverwaltungsgericht - Německo.#Rovné zacházení pro muže a ženy.#Věc C-25/02.
judgment · CS · 6 February 2003
Förslag till avgörande av generaladvokat Geelhoed föredraget den 6 februari 2003.#Katharina Rinke mot Ärztekammer Hamburg.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesverwaltungsgericht - Tyskland.#Likabehandling av män och kvinnor - Direktiv 86/457/EEG och 93/16/EEG - Krav på att en deltidsutbildning i allmänmedicin skall omfatta ett visst antal perioder med utbildning på heltid.#Mål C-25/02.
judgment · SV · 6 February 2003
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Geelhoed 6 päivänä helmikuuta 2003.#Katharina Rinke vastaan Ärztekammer Hamburg.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesverwaltungsgericht - Saksa.#Miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu - Direktiivit 86/457/ETY ja 92/16/ETY - Velvollisuus suorittaa osa-aikaisen yleislääkärin koulutuksen yhteydessä tietyt koulutusjaksot täysipäiväisesti.#Asia C-25/02.
judgment · FI · 6 February 2003
Geelhoed főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2003. február 6.#Katharina Rinke kontra Ärztekammer Hamburg.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesverwaltungsgericht - Németország.#Féfiak és a nők közötti egyenlő bánásmód - 86/457/EGK és 93/16/EGK irányelvek.#C-25/02. sz. ügy.
judgment · HU · 6 February 2003
Conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 6 février 2003.#Katharina Rinke contre Ärztekammer Hamburg.#Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne.#Égalité de traitement entre hommes et femmes - Directives 86/457/CEE et 93/16/CEE - Obligation d'effectuer certaines périodes de formation à plein temps dans le cadre d'une formation à temps partiel en médecine générale.#Affaire C-25/02.
judgment · FR · 6 February 2003
Conclusiones del Abogado General Geelhoed presentadas el 6 de febrero de 2003.#Katharina Rinke contra Ärztekammer Hamburg.#Petición de decisión prejudicial: Bundesverwaltungsgericht - Alemania.#Igualdad de trato entre hombres y mujeres - Directivas 86/457/CEE y 93/16/CEE - Obligación de realizar determinados períodos de formación a tiempo completo en el marco de una formación a tiempo parcial en medicina general.#Asunto C-25/02.
judgment · ES · 6 February 2003
Conclusões do advogado-geral Geelhoed apresentadas em 6 de Fevereiro de 2003.#Katharina Rinke contra Ärztekammer Hamburg.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesverwaltungsgericht - Alemanha.#Igualdade de tratamento entre homens e mulheres - Directivas 86/457/CEE e 93/16/CEE - Obrigação de efectuar determinados períodos de formação a tempo inteiro no âmbito de uma formação a tempo parcial em medicina geral.#Processo C-25/02.
judgment · PT · 6 February 2003
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 6ης Φεβρουαρίου 2003.#Katharina Rinke κατά Ärztekammer Hamburg.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesverwaltungsgericht - Γερμανία.#.ση μεταχείριση μεταξύ ανδρών και γυναικών - Οδηγίες 86/457/ΕΟΚ και 93/16/ΕΟΚ - Υποχρέωση συμπληρώσεως ορισμένων εκπαιδευτικών περιόδων κατά πλήρη απασχόληση στο πλαίσιο εκπαιδεύσεως κατά μερική απασχόληση στη γενική ιατρική.#Υπόθεση C-25/02.
judgment · EL · 6 February 2003
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 6 ta' Frar 2003.#Katharina Rinke vs Ärztekammer Hamburg.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesverwaltungsgericht - il-Ġermanja.#Trattament ugwali ta' l-irġiel u n-nisa - Direttivi 86/457/KEE u 93/16/KEE.#Kawża C-25/02.
judgment · MT · 6 February 2003
Conclusie van advocaat-generaal Geelhoed van 6 februari 2003.#Katharina Rinke tegen Ärztekammer Hamburg.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesverwaltungsgericht - Duitsland.#Gelijke behandeling van mannen en vrouwen - Richtlijnen 86/457/EEG en 93/16/EEG - Verplichting om aantal voltijdse opleidingsperioden te volbrengen in kader van deeltijdse opleiding in huisartsgeneeskunde.#Zaak C-25/02.
judgment · NL · 6 February 2003
Kohtujuristi ettepanek - Geelhoed - 6. veebruar 2003.#Katharina Rinke versus Ärztekammer Hamburg.#Eelotsusetaotlus: Bundesverwaltungsgericht - Saksamaa.#Meeste ja naiste võrdne kohtlemine - Direktiivid 86/457/EMÜ ja 93/16/EMÜ.#Kohtuasi C-25/02.
judgment · ET · 6 February 2003
Conclusioni dell'avvocato generale Geelhoed del 6 febbraio 2003.#Katharina Rinke contro Ärztekammer Hamburg.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesverwaltungsgericht - Germania.#Parità di trattamento fra uomini e donne - Direttive 86/457/CEE e 93/16/CEE - Obbligo di svolgere taluni periodi di formazione a tempo pieno nell'ambito di una formazione a orario ridotto in medicina generale.#Causa C-25/02.
judgment · IT · 6 February 2003
Schlussanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 6. Februar 2003.#Katharina Rinke gegen Ärztekammer Hamburg.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesverwaltungsgericht - Deutschland.#Gleichbehandlung von Männern und Frauen - Richtlinien 86/457/EWG und 93/16/EWG - Erfordernis, im Rahmen einer Teilzeitausbildung in der Allgemeinmedizin einige Abschnitte einer Vollzeitausbildung zu absolvieren.#Rechtssache C-25/02.
judgment · DE · 6 February 2003
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Geelhoed fremsat den 6. februar 2003.#Katharina Rinke mod Ärztekammer Hamburg.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesverwaltungsgericht - Tyskland.#Ligebehandling af mænd og kvinder - direktiv 86/457/EØF og 93/16/EØF - pligt til at udføre visse uddannelsesperioder på fuld tid i forbindelse med en deltidsuddannelse til alment praktiserende læge.#Sag C-25/02.
judgment · DA · 6 February 2003
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62002CC0025
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/69a7d205-6e58-4718-be88-f55ecd1c1805
- eurlex · 62002CC0025 · source updated 6 February 2003