European Union · Report · CC
CELEX 62002CC0056
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 13 February 2003. # IHW Rebmann GmbH v Hauptzollamt Weiden. # Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany. # Free movement of goods - Trade with third countries - Procedure for returned goods - Article 187 of Regulation (EEC) No 2913/92 - Reimportation of compensating products originally re-exported subsequent to an inward processing procedure - Determination of the import duty legally owed - Burden of proof in respect of the proportion of the value of the reimported products corresponding to inward processing. # Case C-56/02.
Original
Introduced
13 February 2003
Last action
13 February 2003 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 February 2003
Record
Official report CELEX 62002CC0056 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 February 2003. Status: decided.
Timeline
13 February 2003
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 13 February 2003. # IHW Rebmann GmbH v Hauptzollamt Weiden. # Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany. # Free movement of goods - Trade with third countries - Procedure for returned goods - Article 187 of Regulation (EEC) No 2913/92 - Reimportation of compensating products originally re-exported subsequent to an inward processing procedure - Determination of the import duty legally owed - Burden of proof in respect of the proportion of the value of the reimported products corresponding to inward processing. # Case C-56/02.
judgment · EN · 13 February 2003
Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2003. február 13. # IHW Rebmann GmbH kontra Hauptzollamt Weiden. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesfinanzhof - Németország. # Áruk szabad mozgása. # C-56/02. sz. ügy
judgment · HU · 13 February 2003
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 13 ta' Frar 2003. # IHW Rebmann GmbH vs Hauptzollamt Weiden. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesfinanzhof - il-Ġermanja. # Moviment liberu tal-merkanzija. # Kawża C-56/02.
judgment · MT · 13 February 2003
Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 13 února 2003. # IHW Rebmann GmbH proti Hauptzollamt Weiden. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesfinanzhof - Německo. # Volný pohyb zboží. # Věc C-56/02.
judgment · CS · 13 February 2003
Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de13 februarie 2003. # IHW Rebmann GmbH împotriva Hauptzollamt Weiden. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesfinanzhof - Germania. # Libera circulație a mărfurilor. # Cauza C-56/02.
judgment · RO · 13 February 2003
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 13. februarja 2003. # IHW Rebmann GmbH proti Hauptzollamt Weiden. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesfinanzhof - Nemčija. # Prost pretok blaga. # Zadeva C-56/02.
judgment · SL · 13 February 2003
Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 2003 m. vasario 13 d. # IHW Rebmann GmbH prieš Hauptzollamt Weiden. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesfinanzhof - Vokietija. # Laisvas prekių judėjimas. # Byla C-56/02.
judgment · LT · 13 February 2003
Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 13. veebruar 2003. # IHW Rebmann GmbH versus Hauptzollamt Weiden. # Eelotsusetaotlus: Bundesfinanzhof - Saksamaa. # Kaupade vaba liikumine. # Kohtuasi C-56/02.
judgment · ET · 13 February 2003
Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 13 de febrero de 2003. # IHW Rebmann GmbH contra Hauptzollamt Weiden. # Petición de decisión prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemania. # Libre circulación de mercancías - Intercambios con países terceros - Régimen de mercancías de retorno - Artículo 187 del Reglamento (CEE) nº2913/92 - Reimportación de productos compensadores inicialmente reexportados después de un régimen de perfeccionamiento activo - Determinación de los derechos de importación legalmente adeudados - Carga de la prueba de la parte del valor de los productos reimportados correspondiente al perfeccionamiento activo. # Asunto C-56/02.
judgment · ES · 13 February 2003
Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на13 февруари 2003 г. # IHW Rebmann GmbH срещу Hauptzollamt Weiden. # Искане за преюдициално заключение: Bundesfinanzhof - Германия. # Свободно движение на стоки. # Дело C-56/02.
judgment · BG · 13 February 2003
Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 13 lutego 2003 r. # IHW Rebmann GmbH przeciwko Hauptzollamt Weiden. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesfinanzhof - Niemcy. # Swobodny przepływ towarów. # Sprawa C-56/02.
judgment · PL · 13 February 2003
Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 13 février 2003. # IHW Rebmann GmbH contre Hauptzollamt Weiden. # Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne. # Libre circulation des marchandises - Échanges avec les pays tiers - Régime des marchandises en retour - Article 187 du règlement (CEE) nº 2913/92 - Réimportation de produits compensateurs primitivement réexportés à la suite d'un régime de perfectionnement actif - Détermination des droits à l'importation légalement dus - Charge de la preuve de la part de valeur correspondant au perfectionnement actif contenue dans les produits réimportés. # Affaire C-56/02.
judgment · FR · 13 February 2003
Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 13. februára 2003. # IHW Rebmann GmbH proti Hauptzollamt Weiden. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesfinanzhof - Nemecko. # Voľný pohyb tovaru. # Vec C-56/02.
judgment · SK · 13 February 2003
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 13ης Φεβρουαρίου 2003. # IHW Rebmann GmbH κατά Hauptzollamt Weiden. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesfinanzhof - Γερμανία. # Ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων - Εμπόριο με τρίτες χώρες - Καθεστώς επανεισαγομένων εμπορευμάτων - .ρθρο 187 του κανονισμού (ΕΟΚ) 2913/92 - Επανεισαγωγή παράγωγων προϊόντων που αρχικά επανεξήχθησαν υπό καθεστώς τελειοποιήσεως προς επανεξαγωγή - Προσδιορισμός των νομίμως οφειλομένων εισαγωγικών δασμών - Βάρος αποδείξεως για το τμήμα της αξίας των επανεισαγομένων εμπορευμάτων που αντιστοιχεί στην τελειοποίηση προς επανεξαγωγή. # Υπόθεση C-56/02.
judgment · EL · 13 February 2003
Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 13 febbraio 2003. # IHW Rebmann GmbH contro Hauptzollamt Weiden. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesfinanzhof - Germania. # Libera circolazione delle merci - Scambi con i paesi terzi - Regime delle merci in reintroduzione - Art.187 del regolamento (CEE) n.2913/92 - Reimportazione di prodotti compensatori originariamente riesportati in seguito a un regime di perfezionamento attivo - Determinazione dei dazi all'importazione dovuti per legge - Onere di provare la parte di valore corrispondente al perfezionamento attivo contenuta nei prodotti reimportati. # Causa C-56/02.
judgment · IT · 13 February 2003
Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 13. Februar 2003. # IHW Rebmann GmbH gegen Hauptzollamt Weiden. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesfinanzhof - Deutschland. # Freier Warenverkehr - Handelsverkehr mit Drittstaaten - Rückwarenregelung - Artikel 187 der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 - Wiedereinfuhr von Veredelungserzeugnissen, die ursprünglich nach einer aktiven Veredelung ausgeführt worden waren - Ermittlung der gesetzlich geschuldeten Einfuhrabgaben - Beweislast für den auf den aktiven Veredelungsverkehr entfallenden Wertanteil in den wiedereingeführten Erzeugnissen. # Rechtssache C-56/02.
judgment · DE · 13 February 2003
Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 2003. gada 13.februārī. # IHW Rebmann GmbH pret Hauptzollamt Weiden. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesfinanzhof - Vācija. # Preču brīva aprite. # Lieta C-56/02.
judgment · LV · 13 February 2003
Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 13 februari 2003. # IHW Rebmann GmbH mot Hauptzollamt Weiden. # Begäran om förhandsavgörande: Bundesfinanzhof - Tyskland. # Fri rörlighet för varor - Handel med tredje land - Förfarandet för återinförda varor - Artikel 187 i förordning (EEG) nr 2913/92 - Återimport av förädlingsprodukter som ursprungligen återexporterats efter ett förfarande för aktiv förädling - Fastställande av den importtull som skall erläggas enligt lag - Bevisbördan för hur stor del av den återimporterade varans värde som är hänförlig till aktiv förädling. # Mål C-56/02.
judgment · SV · 13 February 2003
Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 13 februari 2003. # IHW Rebmann GmbH tegen Hauptzollamt Weiden. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesfinanzhof - Duitsland. # Vrij verkeer van goederen - Handelsverkeer met derde landen - Regeling voor terugkerende goederen - Artikel 187 van verordening (EEG) nr. 2913/92 - Wederinvoer van veredelingsproducten die oorspronkelijk werden wederuitgevoerd na onder een regeling actieve veredeling te zijn geplaatst - Vaststelling van wettelijk verschuldigde rechten bij invoer - Bewijslast inzake deel van de waarde dat overeenkomt met aandeel van actieve veredeling in wederingevoerde producten. # Zaak C-56/02.
judgment · NL · 13 February 2003
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 13. februar 2003. # IHW Rebmann GmbH mod Hauptzollamt Weiden. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesfinanzhof - Tyskland. # Frie varebevægelser - samhandel med tredjelande - returvareordning - artikel 187 i forordning (EØF) nr.2913/92 - genindførsel af forædlingsprodukter, der oprindelig var blevet genudført efter en procedure for aktiv forædling - fastsættelse af det efter lovgivningen skyldige importafgiftsbeløb - bevisbyrde for, hvilken del af værdien der skyldes den aktive forædling af de genindførte produkter. # Sag C-56/02.
judgment · DA · 13 February 2003
Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 13 de Fevereiro de 2003. # IHW Rebmann GmbH contra Hauptzollamt Weiden. # Pedido de decisão prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemanha. # Livre circulação de mercadorias - Trocas comerciais com países terceiros - Regime das mercadorias de retorno - Artigo 187.º do Regulamento (CEE) n.º 2913/92 - Reimportação de produtos compensadores primitivamente reexportados na sequência de um regime de aperfeiçoamento activo - Determinação dos direitos de importação legalmente devidos - Ónus da prova da parte do valor correspondente ao aperfeiçoamento activo contida nos produtos reimportados. # Processo C-56/02.
judgment · PT · 13 February 2003
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 13 päivänä helmikuuta 2003. # IHW Rebmann GmbH vastaan Hauptzollamt Weiden. # Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesfinanzhof - Saksa. # Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Kolmansien maiden kanssa käytävä kauppa - Palautustavaroita koskeva järjestelmä - Asetuksen N:o2913/92187artikla - Alun perin sisäisen jalostusmenettelyn jälkeen jälleenvietyjen jalostettujen tuotteiden jälleentuonti - Lain mukaan kannettavien tuontitullien laskeminen - Jälleentuotuihin tuotteisiin sisältyvää sisäisen jalostusmenettelyn osuuden arvoa koskeva todistustaakka. # Asia C-56/02.
judgment · FI · 13 February 2003
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62002CC0056
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ba2298fe-4168-465e-ae15-8a2aaf06a42f
- eurlex · 62002CC0056 · source updated 13 February 2003