Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 23 October 2003. # Finanzamt Offenbach am Main-Land v Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany. # Case C-137/02.

Record

Official report CELEX 62002CC0137 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 October 2003. Status: decided.

Timeline

1. 23 October 2003

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 23 October 2003. # Finanzamt Offenbach am Main-Land v Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany. # Case C-137/02.

  judgment · EN · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Jacobs - 23 ta' Ottubru 2003. # Finanzamt Offenbach am Main-Land vs Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesfinanzhof - il-Ġermanja. # Talba għal deċiżjoni preliminari. # Kawża C-137/02.

  judgment · MT · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Jacobs - 23. oktoober 2003. # Finanzamt Offenbach am Main-Land versus Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Eelotsusetaotlus: Bundesfinanzhof - Saksamaa. # Eelotsusetaotlus. # Kohtuasi C-137/02.

  judgment · ET · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Jacobs - 23 října 2003. # Finanzamt Offenbach am Main-Land proti Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesfinanzhof - Německo. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce. # Věc C-137/02.

  judgment · CS · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Jacobs - 23. októbra 2003. # Finanzamt Offenbach am Main-Land proti Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesfinanzhof - Nemecko. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania. # Vec C-137/02.

  judgment · SK · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Jacobs представено на23 октомври 2003 г. # Finanzamt Offenbach am Main-Land срещу Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Искане за преюдициално заключение: Bundesfinanzhof - Германия. # Искане за преюдициално заключение. # Дело C-137/02.

  judgment · BG · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Jacobs présentées le 23 octobre 2003. # Finanzamt Offenbach am Main-Land contre Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne. # Demande de décision préjudicielle - Interprétation de la sixième directive TVA - Droit à déduction de la TVA payée en amont par une Vorgründungsgesellschaft (société de droit civil dont l'objet est la préparation des moyens nécessaires à l'activité d'une société anonyme à créer) - Transmission, à titre onéreux, de l'universalité desdits moyens à la société anonyme une fois créée - Transmission non soumise à la TVA à la suite de l'exercice de l'option (prévue à l'article 5, paragraphe 8, de la sixième directive TVA) par l'État membre concerné. # Affaire C-137/02.

  judgment · FR · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Jacobs főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2003. október 23. # Finanzamt Offenbach am Main-Land kontra Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesfinanzhof - Németország. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem. # C-137/02. sz. ügy

  judgment · HU · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 23. oktober 2003. # Finanzamt Offenbach am Main-Land mod Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesfinanzhof - Tyskland. # Anmodning om præjudiciel afgørelse - fortolkning af sjette momsdirektiv - ret til fradrag for moms betalt i tidligere led af et Vorgründungsgesellschaft (et selskab, som reguleres af borgerligretlige regler, og hvis selskabsformål er at tilvejebringe aktiver, der er nødvendige for den virksomhed, der skal udøves af et aktieselskab, der skal stiftes) - overdragelse mod vederlag af samtlige disse aktiver til aktieselskabet efter dettes stiftelse - afgiftsfritaget overdragelse, idet den pågældende medlemsstat har gjort brug af i sin valgmulighed (i henhold til sjette momsdirektivs artikel 5, stk. 8). # Sag C-137/02.

  judgment · DA · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Jacobs przedstawione w dniu 23 października 2003 r. # Finanzamt Offenbach am Main-Land przeciwko Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesfinanzhof - Niemcy. # Sprawa C-137/02.

  judgment · PL · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Jacobs föredraget den 23 oktober 2003. # Finanzamt Offenbach am Main-Land mot Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Begäran om förhandsavgörande: Bundesfinanzhof - Tyskland. # Begäran om förhandsavgörande - Tolkning av sjätte mervärdesskattedirektivet - Rätt att dra av ingående mervärdesskatt som inbetalats av ett Vorgründungsgesellschaft (civilrättsligt bolag vars verksamhet består i att förbereda nödvändiga medel för verksamheten i ett aktiebolag som skall bildas) - Överföring mot vederlag av samtliga nämnda medel till aktiebolaget när det har bildats - Överföring som inte omfattas av mervärdesskatt till följd av den berörda medlemsstatens användning av valmöjligheten (enligt artikel 5.8 i sjätte mervärdesskattedirektivet). # Mål C-137/02.

  judgment · SV · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Jacobs - 23. oktobra 2003. # Finanzamt Offenbach am Main-Land proti Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesfinanzhof - Nemčija. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe. # Zadeva C-137/02.

  judgment · SL · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Jacobs presentadas el 23 de octubre de 2003. # Finanzamt Offenbach am Main-Land contra Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Petición de decisión prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemania. # Petición de decisión prejudicial - Interpretación de la Sexta Directiva sobre el IVA - Derecho a deducir el IVA soportado por una Vorgründungsgesellschaft (sociedad de Derecho civil cuyo objeto consiste en la preparación de los medios necesarios para la actividad de una sociedad anónima que se creará) - Transmisión, a título oneroso, de la totalidad de dichos medios a la sociedad anónima una vez creada - Transmisión no sujeta al IVA a raíz del ejercicio de la opción (prevista en el artículo 5, apartado 8, de la Sexta Directiva sobre el IVA) por el Estado miembro afectado. # Asunto C-137/02.

  judgment · ES · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Jacobs prezentate la data de23 octombrie 2003. # Finanzamt Offenbach am Main-Land împotriva Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesfinanzhof - Germania. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare. # Cauza C-137/02.

  judgment · RO · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs vom 23. Oktober 2003. # Finanzamt Offenbach am Main-Land gegen Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesfinanzhof - Deutschland. # Vorabentscheidungsersuchen - Auslegung der Sechsten Mehrwertsteuerrichtlinie - Recht auf Abzug der von einer Vorgründungsgesellschaft (Gesellschaft des bürgerlichen Rechts, deren Zweck darin besteht, die für die Tätigkeit einer zu gründenden Aktiengesellschaft erforderlichen Mittel vorzubereiten) entrichteten Vorsteuer - Entgeltliche Übertragung der Gesamtheit dieser Mittel auf die Aktiengesellschaft nach deren Gründung - Nicht der Mehrwertsteuer unterliegende Übertragung nach Ausübung der (in Artikel 5 Absatz 8 der Sechsten Mehrwertsteuerrichtlinie vorgesehenen) Wahl durch den betreffenden Mitgliedstaat. # Rechtssache C-137/02.

  judgment · DE · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Jacobs secinājumi, sniegti 2003. gada 23.oktobrī. # Finanzamt Offenbach am Main-Land pret Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesfinanzhof - Vācija. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu. # Lieta C-137/02.

  judgment · LV · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Jacobs išvada, pateikta 2003 m. spalio 23 d. # Finanzamt Offenbach am Main-Land prieš Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesfinanzhof - Vokietija. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą. # Byla C-137/02.

  judgment · LT · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Jacobs van 23 oktober 2003. # Finanzamt Offenbach am Main-Land tegen Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesfinanzhof - Duitsland. # Verzoek om prejudiciële beslissing - Uitlegging van Zesde BTW-richtlijn - Recht op aftrek van reeds betaalde BTW door Vorgründungsgesellschaft (vennootschap naar burgerlijk recht met als doel voorbereiding van middelen die nodig zijn voor werkzaamheid van op te richten naamloze vennootschap) - Overgang, onder bezwarende titel, van algemeenheid van die middelen op naamloze vennootschap na haar oprichting - Overgang niet aan BTW onderworpen ten gevolge van gebruikmaking van (in artikel5, lid 8, van Zesde BTW-richtlijn voorziene) mogelijkheid door betrokken lidstaat. # Zaak C-137/02.

  judgment · NL · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 23ης Οκτωβρίου 2003. # Finanzamt Offenbach am Main-Land κατά Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesfinanzhof - Γερμανία. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως - Ερμηνεία της έκτης οδηγίας ΦΠΑ - Δικαίωμα εκπτώσεως του ΦΠΑ επί των εισροών ο οποίος καταβλήθηκε από Vorgrόndungsgesellschaft (αστική εταιρία με αντικείμενο την προπαρασκευή των μέσων που απαιτούνται για την άσκηση δραστηριότητας εκ μέρους της υπό ίδρυση ανώνυμης εταιρίας) - Μεταβίβαση, εξ επαχθούς αιτίας, του συνόλου των εν λόγω μέσων προς την ανώνυμη εταιρία αμέσως μετά την ίδρυσή της - Μεταβίβαση μη υποκείμενη στον ΦΠΑ, κατόπιν ασκήσεως, από το οικείο κράτος μέλος, του (κατά το άρθρο 5, παράγραφος 8, της έκτης οδηγίας ΦΠΑ) δικαιώματος επιλογής. # Υπόθεση C-137/02.

  judgment · EL · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jacobs 23 päivänä lokakuuta 2003. # Finanzamt Offenbach am Main-Land vastaan Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesfinanzhof - Saksa. # Ennakkoratkaisupyyntö - Kuudennen arvonlisäverodirektiivin tulkinta - Vorgründungsgesellschaft GbR:n (siviilioikeudellinen yhtymä, jonka tarkoituksena on valmistella perustettavana olevan osakeyhtiön liiketoiminnan aloittamista) oikeus vähentää ostoihin sisältyvä arvonlisävero - Varallisuuskokonaisuuden siirtäminen vastikkeellisesti perustetulle osakeyhtiölle - Siirtäminen, josta ei peritä arvonlisäveroa, kun jäsenvaltio on käyttänyt kuudennen arvonlisäverodirektiivin 5 artiklan 8 kohdassa säädettyä valintamahdollisuutta. # Asia C-137/02.

  judgment · FI · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Jacobs del 23 ottobre 2003. # Finanzamt Offenbach am Main-Land contro Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesfinanzhof - Germania. # Domanda di pronuncia pregiudiziale - Interpretazione della sesta direttiva IVA - Diritto di detrazione dell'IVA pagata a monte da una Vorgründungsgesellschaft (società di diritto civile avente ad oggetto la predisposizione dei mezzi necessari all'attività di una costituenda società di capitali) - Trasferimento a titolo oneroso alla costituita società di capitali dell'intero complesso dei detti mezzi - Trasferimento non soggetto ad IVA a seguito dell'esercizio della facoltà (prevista nell'art. 5, n. 8, della sesta direttiva IVA) da parte dello Stato membro interessato. # Causa C-137/02.

  judgment · IT · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Jacobs apresentadas em 23 de Outubro de 2003. # Finanzamt Offenbach am Main-Land contra Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR. # Pedido de decisão prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemanha. # Pedido de decisão prejudicial - Interpretação da Sexta Directiva IVA - Direito à dedução do IVA pago a montante por uma Vorgründungsgesellschaft (sociedade civil cujo objecto consiste na preparação dos recursos necessários à actividade de uma sociedade anónima a constituir) - Transmissão, a título oneroso, da universalidade dos referidos recursos para a sociedade anónima após a sua constituição - Transmissão não sujeita a IVA na sequência do exercício da opção (prevista no artigo 5.º, n.º8, da Sexta Directiva IVA) pelo Estado-Membro em causa. # Processo C-137/02.

  judgment · PT · 23 October 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.