Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 8 April 2003. # Landeshauptstadt Kiel v Norbert Jaeger. # Reference for a preliminary ruling: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Germany. # Social policy - Protection of the safety and health of workers - Directive 93/104/EC - Concepts of working time and rest period - On-call service (Bereitschaftsdienst) provided by doctors in hospitals. # Case C-151/02.

Record

Official report CELEX 62002CC0151 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 April 2003. Status: decided.

Timeline

1. 8 April 2003

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 8 April 2003. # Landeshauptstadt Kiel v Norbert Jaeger. # Reference for a preliminary ruling: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Germany. # Social policy - Protection of the safety and health of workers - Directive 93/104/EC - Concepts of working time and rest period - On-call service (Bereitschaftsdienst) provided by doctors in hospitals. # Case C-151/02.

  judgment · EN · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 8 ta' April 2003. # Landeshauptstadt Kiel vs Norbert Jaeger. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - il-Ġermanja. # Politika soċjali - Direttiva 93/104/KE. # Kawża C-151/02.

  judgment · MT · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2003. április 8. # Landeshauptstadt Kiel kontra Norbert Jaeger. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Németország. # Szociálpolitika - 93/104/EK irányelv. # C-151/02. sz. ügy

  judgment · HU · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 8. apríla 2003. # Landeshauptstadt Kiel proti Norbert Jaeger. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Nemecko. # Sociálna politika. # Vec C-151/02.

  judgment · SK · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 8 dubna 2003. # Landeshauptstadt Kiel proti Norbertu Jaegerovi. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Německo. # Sociální politika. # Věc C-151/02.

  judgment · CS · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de8 aprilie 2003. # Landeshauptstadt Kiel împotriva Norbert Jaeger. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Germania. # Politica socială - Directivă 93/104/CE. # Cauza C-151/02.

  judgment · RO · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 8. aprila 2003. # Landeshauptstadt Kiel proti Norbert Jaeger. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Nemčija. # Socialna politika. # Zadeva C-151/02.

  judgment · SL · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 2003 m. balanžio 8 d. # Landeshauptstadt Kiel prieš Norbert Jaeger. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Vokietija. # Socialinė politika - Direktyva 93/104/EB. # Byla C-151/02.

  judgment · LT · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 2003. gada 8.aprīlī. # Landeshauptstadt Kiel pret Norbert Jaeger. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Vācija. # Sociālā politika - Direktīva 93/104/EK. # Lieta C-151/02.

  judgment · LV · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 8. aprill 2003. # Landeshauptstadt Kiel versus Norbert Jaeger. # Eelotsusetaotlus: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Saksamaa. # Sotsiaalpoliitika. # Kohtuasi C-151/02.

  judgment · ET · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 8 de abril de 2003. # Landeshauptstadt Kiel contra Norbert Jaeger. # Petición de decisión prejudicial: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Alemania. # Política social - Protección de la seguridad y de la salud de los trabajadores - Directiva 93/104/CE - Conceptos de tiempo de trabajo y de período de descanso - Servicio de atención continuada (Bereitschaftsdienst) de un médico en un hospital. # Asunto C-151/02.

  judgment · ES · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 8 aprile 2003. # Landeshauptstadt Kiel contro Norbert Jaeger. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Germania. # Politica sociale - Protezione della sicurezza e della salute dei lavoratori - Direttiva 93/104/CE - Nozioni di orario di lavoro e di periodo di riposo - Servizio di guardia (Bereitschaftsdienst) prestato dai medici in ospedale. # Causa C-151/02.

  judgment · IT · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 8 päivänä huhtikuuta 2003. # Landeshauptstadt Kiel vastaan Norbert Jaeger. # Ennakkoratkaisupyyntö: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Saksa. # Sosiaalipolitiikka - Työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden suojelu - Direktiivi 93/104/EY - Työajan ja lepoajan käsitteet - Lääkärien päivystys (Bereitschaftsdienst) sairaalassa. # Asia C-151/02.

  judgment · FI · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на8 април 2003 г. # Landeshauptstadt Kiel срещу Norbert Jaeger. # Искане за преюдициално заключение: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Германия. # Социална политика - Директива 93/104/ЕО. # Дело C-151/02.

  judgment · BG · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 8ης Απριλίου 2003. # Landeshauptstadt Kiel κατά Norbert Jaeger. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Γερμανία. # Κοινωνική πολιτική - Προστασία της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων - Οδηγία 93/104/ΕΚ - Eννοια του χρόνου εργασίας και του χρόνου αναπαύσεως - Εφημερία (Bereitschaftsdienst) ιατρού σε νοσοκομείο. # Υπόθεση C-151/02.

  judgment · EL · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 8 april 2003. # Landeshauptstadt Kiel tegen Norbert Jaeger. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Duitsland. # Sociale politiek - Bescherming van veiligheid en gezondheid van werknemers - Richtlijn 93/104/EG - Begrippen "arbeidstijd" en "rusttijd" - Beschikbaarheidsdienst ("Bereitschaftsdienst") van arts in ziekenhuis. # Zaak C-151/02.

  judgment · NL · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 8 april 2003. # Landeshauptstadt Kiel mot Norbert Jaeger. # Begäran om förhandsavgörande: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Tyskland. # Socialpolitik - Skydd för arbetstagares säkerhet och hälsa - Direktiv 93/104/EG - Begreppen arbetstid och viloperiod - Läkares jourtjänstgöring (Bereitschaftsdienst) på sjukhus. # Mål C-151/02.

  judgment · SV · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 8. april 2003. # Landeshauptstadt Kiel mod Norbert Jaeger. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Tyskland. # Socialpolitik - beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed - direktiv 93/104/EF - begreberne »arbejdstid« og »hvileperiode« - vagttjeneste (»Bereitschaftsdienst«), der udføres af en læge på et hospital. # Sag C-151/02.

  judgment · DA · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 8 de Abril de 2003. # Landeshauptstadt Kiel contra Norbert Jaeger. # Pedido de decisão prejudicial: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Alemanha. # Política social - Protecção da segurança e da saúde dos trabalhadores - Directiva 93/104/CE - Conceitos de tempo de trabalho e de período de descanso - Permanências (Bereitschaftsdienst) asseguradas por um médico num hospital. # Processo C-151/02.

  judgment · PT · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 8 avril 2003. # Landeshauptstadt Kiel contre Norbert Jaeger. # Demande de décision préjudicielle: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Allemagne. # Politique sociale - Protection de la sécurité et de la santé des travailleurs - Directive 93/104/CE - Notions de 'temps de travail' et de 'période de repos' - Service de garde ('Bereitschaftsdienst') assuré par un médecin dans un hôpital. # Affaire C-151/02.

  judgment · FR · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 8 kwietnia 2003 r. # Landeshauptstadt Kiel przeciwko Norbert Jaeger. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Niemcy. # Polityka społeczna - Dyrektywa 93/104/CE. # Sprawa C-151/02.

  judgment · PL · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 8. April 2003. # Landeshauptstadt Kiel gegen Norbert Jaeger. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein - Deutschland. # Sozialpolitik - Schutz der Sicherheit und der Gesundheit der Arbeitnehmer - Richtlinie 93/104/EG - Begriffe "Arbeitszeit" und "Ruhezeit" - Bereitschaftsdienst eines Arztes in einem Krankenhaus. # Rechtssache C-151/02.

  judgment · DE · 8 April 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.