Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 20 November 2003.#Gregory Paul Turner v Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd and Changepoint SA.#Reference for a preliminary ruling: House of Lords - United Kingdom.#Brussels Convention - Proceedings brought in a Contracting State - Proceedings brought in another Contracting State by the defendant in the existing proceedings - Defendant acting in bad faith in order to frustrate the existing proceedings - Compatibility with the Brussels Convention of the grant of an injunction preventing the defendant from continuing the action in another Member State.#Case C-159/02.

Record

Official report CELEX 62002CC0159 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 November 2003. Status: decided.

Timeline

1. 20 November 2003

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 20 November 2003.#Gregory Paul Turner v Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd and Changepoint SA.#Reference for a preliminary ruling: House of Lords - United Kingdom.#Brussels Convention - Proceedings brought in a Contracting State - Proceedings brought in another Contracting State by the defendant in the existing proceedings - Defendant acting in bad faith in order to frustrate the existing proceedings - Compatibility with the Brussels Convention of the grant of an injunction preventing the defendant from continuing the action in another Member State.#Case C-159/02.

  judgment · EN · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2003. november 20.#Gregory Paul Turner kontra Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd és Changepoint SA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: House of Lords - Egyesült Királyság.#Brüsszeli Egyezmény.#C-159/02. sz. ügy.

  judgment · HU · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen20. studenog 2003.#Gregory Paul Turner protiv Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd i Changepoint SA.#Zahtjev za prethodnu odluku: House of Lords - Ujedinjena Kraljevina.#Bruxelleska konvencija.#Predmet C-159/02.

  judgment · HR · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на20 ноември 2003 г.#Gregory Paul Turner срещу Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd и Changepoint SA.#Искане за преюдициално заключение: House of Lords - Обединеното кралство.#Брюкселска конвенция.#Дело C-159/02.

  judgment · BG · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 20. november 2003.#Gregory Paul Turner versus Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd ja Changepoint SA.#Eelotsusetaotlus: House of Lords - Ühendkuningriik.#Brüsseli konventsioon.#Kohtuasi C-159/02.

  judgment · ET · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de 20 noiembrie 2003.#Gregory Paul Turner împotriva Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd și Changepoint SA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: House of Lords - Regatul Unit.#Convenția de la Bruxelles.#Cauza C-159/02.

  judgment · RO · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato D. Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 2003 m. lapkričio 20 d.#Gregory Paul Turner prieš Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd ir Changepoint SA.#House of Lords (Jungtinė Karalystė) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Briuselio konvencija.#Byla C-159/02.

  judgment · LT · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 20 ta' Novembru 2003.#Gregory Paul Turner vs Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd u Changepoint SA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: House of Lords - ir-Renju Unit.#Konvenzjoni ta' Brussell.#Kawża C-159/02.

  judgment · MT · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 2003. gada 20.novembrī.#Gregory Paul Turner pret Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd un Changepoint SA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: House of Lords - Apvienotā Karaliste.#Briseles Konvencija.#Lieta C-159/02.

  judgment · LV · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 20 november 2003.#Gregory Paul Turner mot Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd och Changepoint SA.#Begäran om förhandsavgörande: House of Lords - Förenade kungariket.#Brysselkonventionen - Talan som väcks i en konventionsstat - Talan som väcks i en annan konventionsstat av svaranden i det redan anhängiggjorda målet - Svarande som agerar i ond tro med avsikt att hindra handläggningen av det redan anhängiggjorda målet - Huruvida det är förenligt med konventionen att förbjuda svaranden att vidhålla talan i den andra konventionsstaten.#Mål C-159/02.

  judgment · SV · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 20 de noviembre de 2003.#Gregory Paul Turner contra Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd y Changepoint SA.#Petición de decisión prejudicial: House of Lords - Reino Unido.#Convenio de Bruselas - Procedimiento iniciado en un Estado contratante - Procedimiento iniciado en otro Estado contratante por el demandado en el procedimiento en curso - Demandado que actúa de mala fe y con la intención de obstaculizar el procedimiento en curso - Compatibilidad con el Convenio de una orden conminatoria que impida al demandado proseguir el procedimiento judicial en otro Estado contratante.#Asunto C-159/02.

  judgment · ES · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 20 novembre 2003.#Gregory Paul Turner contre Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd et Changepoint SA.#Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.#Convention de Bruxelles - Procédure engagée dans un État contractant - Procédure engagée dans un autre État contractant par le défendeur dans la procédure déjà pendante - Défendeur agissant de mauvaise foi et dans le but d'entraver la procédure déjà pendante - Compatibilité avec la convention de l'octroi d'une injonction contre le défendeur empêchant la poursuite de l'action dans l'autre État contractant.#Affaire C-159/02.

  judgment · FR · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 20 november 2003.#Gregory Paul Turner tegen Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd en Changepoint SA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: House of Lords - Verenigd Koninkrijk.#EG-Executieverdrag - In verdragsluitende staat ingestelde procedure - Procedure in andere verdragsluitende staat ingesteld door verweerder in reeds aanhangige procedure - Verweerder die te kwader trouw handelt om reeds aanhangige procedure te belemmeren - Verenigbaarheid met Executieverdrag van rechterlijk bevel waardoor verweerder procedure in andere verdragsluitende staat niet kan voortzetten.#Zaak C-159/02.

  judgment · NL · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 20 listopadu 2003.#Gregory Paul Turner proti Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd a Changepoint SA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: House of Lords - Spojené království.#Bruselská úmluva.#Věc C-159/02.

  judgment · CS · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 20 listopada 2003 r.#Gregory Paul Turner przeciwko Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd i Changepoint SA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: House of Lords - Zjednoczone Królestwo.#Konwencja brukselska.#Sprawa C-159/02.

  judgment · PL · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 20. novembra 2003.#Gregory Paul Turner proti Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd a Changepoint SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania House of Lords - Spojené kráľovstvo.#Bruselský dohovor.#Vec C-159/02.

  judgment · SK · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 20. November 2003.#Gregory Paul Turner gegen Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd und Changepoint SA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: House of Lords - Vereinigtes Königreich.#Brüsseler Übereinkommen - In einem Vertragsstaat eingeleitetes Verfahren - In einem anderen Vertragsstaat vom Beklagten des anhängigen Verfahrens eingeleitetes Verfahren - Beklagter, der wider Treu und Glauben zu dem Zweck handelt, das bereits anhängige Verfahren zu behindern - Vereinbarkeit einer Anordnung, mit der dem Beklagten das Weiterbetreiben des Verfahrens im anderen Vertragsstaat verboten wird, mit dem Übereinkommen.#Rechtssache C-159/02.

  judgment · DE · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 20. november 2003.#Gregory Paul Turner mod Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd og Changepoint SA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: House of Lords - Forenede Kongerige.#Bruxelles-konventionen - sag anlagt i en kontraherende stat - sag anlagt i en anden kontraherende stat af modparten i den allerede verserende sag - modpart, der handler i skadehensigt og med det formål at lægge hindringer i vejen for det allerede verserende søgsmål - spørgsmål om, hvorvidt det er foreneligt med konventionen at nedlægge forbud over for modparten mod at gennemføre søgsmålet i den anden kontraherende stat.#Sag C-159/02.

  judgment · DA · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 20 de Novembro de 2003.#Gregory Paul Turner contra Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd e Changepoint SA.#Pedido de decisão prejudicial: House of Lords - Reino Unido.#Convenção de Bruxelas - Processo instaurado num Estado contratante - Processo instaurado noutro Estado contratante pelo requerido no processo já pendente - Requerido que actua de má-fé e com o objectivo de entravar o andamento do processo já pendente - Compatibilidade com a Convenção de uma decisão pela qual o requerido é impedido de prosseguir com a acção no outro Estado contratante.#Processo C-159/02.

  judgment · PT · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 20 novembre 2003.#Gregory Paul Turner contro Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd e Changepoint SA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: House of Lords - Regno Unito.#Convenzione di Bruxelles - Procedimento avviato in uno Stato contraente - Procedimento avviato in un altro Stato contraente dal convenuto in un procedimento già esistente - Convenuto che agisce in mala fede e con lo scopo di ostacolare il procedimento già esistente - Compatibilità con la Convenzione dell'emanazione di un ordine contro il convenuto che impedisce di proseguire l'azione nell'altro Stato contraente.#Causa C-159/02.

  judgment · IT · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 20 päivänä marraskuuta 2003.#Gregory Paul Turner vastaan Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd ja Changepoint SA.#Ennakkoratkaisupyyntö: House of Lords - Yhdistynyt kuningaskunta.#Brysselin yleissopimus - Sopimusvaltiossa nostettu kanne - Jo vireillä olevan oikeudenkäynnin vastaajan toisessa sopimusvaltiossa nostama kanne - Vastaaja, joka toimii vilpillisessä mielessä ja tarkoituksenaan häiritä jo vireillä olevaa oikeudenkäyntiä - Sellaisen vastaajaa koskevan määräyksen, jolla estetään tätä jatkamasta kanteen ajamista toisessa sopimusvaltiossa, yhteensoveltuvuus yleissopimuksen kanssa.#Asia C-159/02.

  judgment · FI · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 20ής Νοεμβρίου 2003.#Gregory Paul Turner κατά Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd και Changepoint SA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: House of Lords - Ηνωμένο Βασίλειο.#Σύμβαση των Βρυξελλών - Δίκη που κινήθηκε σε συμβαλλόμενο κράτος - Δίκη που κινήθηκε σε άλλο συμβαλλόμενο κράτος από τον εναγόμενο στην ήδη εκκρεμή δίκη - Εναγόμενος που ενεργεί κακοβούλως με σκοπό να παρεμποδίσει την εκκρεμή δίκη - Συμβιβαστό με τη σύμβαση της έκδοσης απόφασης με την οποία απαγορεύεται στον εναγόμενο να συνεχίσει τη δίκη στο άλλο συμβαλλόμενο κράτος.#Υπόθεση C-159/02.

  judgment · EL · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 20. novembra 2003.#Gregory Paul Turner proti Felix Fareed Ismail Grovit, Harada Ltd in Changepoint SA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: House of Lords - Združeno kraljestvo.#Bruseljska konvencija.#Zadeva C-159/02.

  judgment · SL · 20 November 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1

Related records

No cross-record relationships stored yet.