Opinion of Advocate General Kokott delivered on 25 November 2003.#Friedrich Skalka v Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Reference for a preliminary ruling: Oberster Gerichtshof - Austria.#Social security for migrant workers - Austrian rules on compensatory supplements to retirement pensions - Classification of benefits and lawfulness of the residence requirement under Regulation (EEC) No 1408/71.#Case C-160/02.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

25 November 2003

Last action

25 November 2003 · Decided

Status

decided

Records

Official report CELEX 62002CC0160 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 November 2003. Status: decided.

Timeline

25 November 2003
Decided
Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 25. november 2003.#Friedrich Skalka versus Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Eelotsusetaotlus: Oberster Gerichtshof - Austria.#Võõrtöötajate sotsiaalkindlustus.#Kohtuasi C-160/02.

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 25. november 2003.#Friedrich Skalka versus Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Eelotsusetaotlus: Oberster Gerichtshof - Austria.#Võõrtöötajate sotsiaalkindlustus.#Kohtuasi C-160/02.
judgment · ET · 25 November 2003
View Download Open at official source
Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 25 listopada 2003 r.#Friedrich Skalka przeciwko Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Oberster Gerichtshof - Austria.#Zabezpieczenie społeczne pracowników migrujących .#Sprawa C-160/02.
judgment · PL · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2003. gada 25.novembrī.#Friedrich Skalka pret Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Oberster Gerichtshof - Austrija.#Migrējošu darba ņēmēju sociālais nodrošinājums.#Lieta C-160/02.
judgment · LV · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2003. november 25.#Friedrich Skalka kontra Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Oberster Gerichtshof - Ausztria.#Migráns munkavállalók szociális biztonsága.#C-160/02. sz. ügy.
judgment · HU · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen25. studenog 2003.#Friedrich Skalka protiv Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Zahtjev za prethodnu odluku: Oberster Gerichtshof - Austrija.#Socijalna sigurnost radnika migranata.#Predmet C-160/02.
judgment · HR · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2003 m. lapkričio 25 d.#Friedrich Skalka prieš Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Oberster Gerichtshof (Austrija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Darbuotojų migrantų socialinė apsauga.#Byla C-160/02.
judgment · LT · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 25 noiembrie 2003.#Friedrich Skalka împotriva Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Oberster Gerichtshof - Austria.#Securitatea socială a lucrătorilor migranți.#Cauza C-160/02.
judgment · RO · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 25 päivänä marraskuuta 2003.#Friedrich Skalka vastaan Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Ennakkoratkaisupyyntö: Oberster Gerichtshof - Itävalta.#Siirtotyöläisten sosiaaliturva - Itävallan vanhuuseläkettä koskeva korvauslisäjärjestelmä - Etuuksien luokittelu ja asuinpaikkaa koskevan edellytyksen sallittavuus asetuksen (ETY) N:o 1408/71 perusteella.#Asia C-160/02.
judgment · FI · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 25 november 2003.#Friedrich Skalka tegen Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Oberster Gerichtshof - Oostenrijk.#Sociale zekerheid van migrerende werknemers - Oostenrijkse regeling inzake compenserende aanvulling van ouderdomspensioenen - Kwalificatie van prestaties en rechtmatigheid van woonplaatsvoorwaarde met betrekking tot verordening (EEG) nr. 1408/71.#Zaak C-160/02.
judgment · NL · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 25 ta' Novembru 2003.#Friedrich Skalka vs Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Oberster Gerichtshof - l-Awstrija.#Sigurtà soċjali tal-ħaddiema li jmorru jaħdmu f'pajjiż ieħor.#Kawża C-160/02.
judgment · MT · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Заключение на генералния адвокат Kokott представено на25 ноември 2003 г.#Friedrich Skalka срещу Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Искане за преюдициално заключение: Oberster Gerichtshof - Австрия.#Социално осигуряване на работниците-мигранти.#Дело C-160/02.
judgment · BG · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 25 november 2003.#Friedrich Skalka mot Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Begäran om förhandsavgörande: Oberster Gerichtshof - Österrike.#Social trygghet för migrerande arbetstagare - Österrikiskt system för tilläggsersättning till ålderspension - Kvalificering av förmånen och fråga huruvida villkoret avseende bosättning är tillåtet enligt förordning (EEG) nr1408/71.#Mål C-160/02.
judgment · SV · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 25. November 2003.#Friedrich Skalka gegen Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Oberster Gerichtshof - Österreich.#Soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer - Österreichisches System der Ausgleichszulage für Alterspensionen - Einstufung der Leistungen und Zulässigkeit des Wohnorterfordernisses nach der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71.#Rechtssache C-160/02.
judgment · DE · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 25 novembre 2003.#Friedrich Skalka contre Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Demande de décision préjudicielle: Oberster Gerichtshof - Autriche.#Sécurité sociale des travailleurs migrants - Régime autrichien du supplément compensatoire aux pensions de retraite - Qualification des prestations et licéité de la condition de résidence au regard du règlement (CEE) nº 1408/71.#Affaire C-160/02.
judgment · FR · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 25 de noviembre de 2003.#Friedrich Skalka contra Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Petición de decisión prejudicial: Oberster Gerichtshof - Austria.#Seguridad social de los trabajadores migrantes - Régimen austriaco de suplemento compensatorio para las pensiones de jubilación - Calificación de las prestaciones y licitud del requisito de residencia con arreglo al Reglamento (CEE) nº1408/71.#Asunto C-160/02.
judgment · ES · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 25. novembra 2003.#Friedrich Skalka proti Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Oberster Gerichtshof - Rakúsko.#Sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov.#Vec C-160/02.
judgment · SK · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 25. november 2003.#Friedrich Skalka mod Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Oberster Gerichtshof - Østrig.#Social sikring af vandrende arbejdstagere og selvstændige erhvervsdrivende - østrigsk ordning med en kompenserende tillægsydelse til arbejdsophørspension - kvalifikation af ydelser og retmæssighed af bopælskravet med henblik på forordning (EØF) nr. 1408/71.#Sag C-160/02.
judgment · DA · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko generální advokátky - Kokott - 25 listopadu 2003.#Friedrich Skalka proti Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Oberster Gerichtshof - Rakousko.#Sociální zabezpečení migrujících pracovníků.#Věc C-160/02.
judgment · CS · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 25. novembra 2003.#Friedrich Skalka proti Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Oberster Gerichtshof - Avstrija.#Socialna varnost delavcev migrantov.#Zadeva C-160/02.
judgment · SL · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 25 novembre 2003.#Friedrich Skalka contro Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Oberster Gerichtshof - Austria.#Previdenza sociale per i lavoratori migranti - Regime austriaco di integrazione compensativa alle pensioni di vecchiaia - Qualificazione delle prestazioni e liceità del requisito della residenza alla luce del regolamento (CEE) n. 1408/71.#Causa C-160/02.
judgment · IT · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 25 de Novembro de 2003.#Friedrich Skalka contra Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Pedido de decisão prejudicial: Oberster Gerichtshof - Áustria.#Segurança social dos trabalhadores migrantes - Regime austríaco do subsídio compensatório de pensões de reforma - Qualificação das prestações e legalidade da condição de residência à luz do Regulamento (CEE) n.º1408/71.#Processo C-160/02.
judgment · PT · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 25ης Νοεμβρίου 2003.#Friedrich Skalka κατά Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Oberster Gerichtshof - Αυστρία.#Κοινωνική ασφάλιση των διακινούμενων εργαζομένων - Αυστριακό σύστημα του αντισταθμιστικού συμπληρώματος συντάξεων - Χαρακτηρισμός των παροχών και επιτρεπτό της προϋποθέσεως κατοικίας έναντι του κανονισμού (ΕΟΚ) 1408/71.#Υπόθεση C-160/02.
judgment · EL · 25 November 2003
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 25 November 2003.#Friedrich Skalka v Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft.#Reference for a preliminary ruling: Oberster Gerichtshof - Austria.#Social security for migrant workers - Austrian rules on compensatory supplements to retirement pensions - Classification of benefits and lawfulness of the residence requirement under Regulation (EEC) No 1408/71.#Case C-160/02.
judgment · EN · 25 November 2003
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62002CC0160
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/6320c65a-200d-4c38-a365-b6765be41ceb
eurlex · 62002CC0160 · source updated 25 November 2003