Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 18 September 2003.#J. Slob v Productschap Zuivel.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Milk and milk products - Direct sales - Reference quantity - Overruns - Additional levy on milk - Obligation on producer to keep stock accounts - Contents - Interpretation of Article 7(1)(f) of Regulation (EEC) No 536/93.#Case C-236/02.

Record

Official report CELEX 62002CC0236 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 September 2003. Status: decided.

Timeline

1. 18 September 2003

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 18 September 2003.#J. Slob v Productschap Zuivel.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Milk and milk products - Direct sales - Reference quantity - Overruns - Additional levy on milk - Obligation on producer to keep stock accounts - Contents - Interpretation of Article 7(1)(f) of Regulation (EEC) No 536/93.#Case C-236/02.

  judgment · EN · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Jacobs iznesen18. rujna 2003.#J. Slob protiv Productschap Zuivel.#Zahtjev za prethodnu odluku: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemska.#Dodatna pristojba za mlijeko.#Predmet C-236/02.

  judgment · HR · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Jacobs - 18. septembra 2003.#J. Slob proti Productschap Zuivel.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania College van Beroep voor het bedrijfsleven - Holandsko.#Dodatočný poplatok za mlieko.#Vec C-236/02.

  judgment · SK · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Jacobs przedstawione w dniu 18 września 2003 r.#J. Slob przeciwko Productschap Zuivel.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Niderlandy.#Dodatkowa opłata wyrównawcza do mleka.#Sprawa C-236/02.

  judgment · PL · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Jacobs представено на18 септември 2003 г.#J. Slob срещу Productschap Zuivel.#Искане за преюдициално заключение: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Нидерландия.#Обща търговска политика.#Дело C-236/02.

  judgment · BG · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Jacobs - 18. septembra 2003.#J. Slob proti Productschap Zuivel.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemska.#Dodatni prelevmani za mleko.#Zadeva C-236/02.

  judgment · SL · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Jacobs - 18 září 2003.#J. Slob proti Productschap Zuivel.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemsko.#Doplňková dávka na mléko.#Věc C-236/02.

  judgment · CS · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Jacobs föredraget den 18 september 2003.#J. Slob mot Productschap Zuivel.#Begäran om förhandsavgörande: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederländerna.#Mjölk och mjölkprodukter - Direktförsäljning - Referenskvantitet - Överskridande - Tilläggsavgift för mjölk - Producentens skyldighet att hålla en lagerbokföring - Innehåll - Tolkning av artikel 7.1 f i förordning (EEG) nr536/93.#Mål C-236/02.

  judgment · SV · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs vom 18. September 2003.#J. Slob gegen Productschap Zuivel.#Ersuchen um Vorabentscheidung: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Niederlande.#Milch und Milchprodukte - Direktverkauf - Referenzmenge - Überschreitung - Zusatzabgabe auf Milch - Verpflichtung des Erzeugers, eine Bestandsbuchhaltung zu führen - Inhalt - Auslegung von Artikel7 Absatz1 Buchstabef der Verordnung (EWG) Nr. 536/93.#Rechtssache C-236/02.

  judgment · DE · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Jacobs főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2003. szeptember 18.#J. Slob kontra Productschap Zuivel.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Hollandia.#Tejre vonatkozó kiegészítő illeték.#C-236/02. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Jacobs - 18 ta' Settembru 2003.#J. Slob vs Productschap Zuivel.#Talba għal deċiżjoni preliminari: College van Beroep voor het bedrijfsleven - l-Olanda.#Imposta addizzjonali fuq il-ħalib.#Kawża C-236/02.

  judgment · MT · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato F. G. Jacobs išvada, pateikta 2003 m. rugsėjo 18 d.#J. Slob prieš Productschap Zuivel.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nyderlandai.#Papildomas pieno mokestis.#Byla C-236/02.

  judgment · LT · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Jacobs del 18 settembre 2003.#J. Slob contro Productschap Zuivel.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Paesi Bassi.#Latte e latticini - Vendita diretta - Quantitativo di riferimento - Superamento - Prelievo supplementare sul latte - Obbligo per il produttore di tenere una contabilità di magazzino - Contenuto - Interpretazione dell'art.7, n.1, lett.f), del regolamento (CEE) 9 marzo 1993 n.536/93.#Causa C-236/02.

  judgment · IT · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 18. september 2003.#J. Slob mod Productschap Zuivel.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederlandene.#Mælk og mejeriprodukter - direkte salg - referencemængde - overskridelse - tillægsafgift på mælk - forpligtelse for producenten til at føre lagerregnskab - indhold - fortolkning af artikel 7, stk.1, litra f), i forordning (EØF) nr.536/93.#Sag C-236/02.

  judgment · DA · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 18ης Σεπτεμβρίου 2003.#J. Slob κατά Productschap Zuivel.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Κάτω Χώρες.#Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα - Απ' ευθείας πώληση - Ποσότητα αναφοράς - Υπέρβαση - Συμπληρωματική εισφορά επί του γάλακτος - Υποχρέωση του παραγωγού να τηρεί λογιστική αποθήκης - Περιεχόμενο - Ερμηνεία του άρθρου 7, παράγραφος 1, στοιχείο στ΄, του κανονισμού (ΕΟΚ) 536/93.#Υπόθεση C-236/02.

  judgment · EL · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Jacobs secinājumi, sniegti 2003. gada 18.septembrī.#J. Slob pret Productschap Zuivel.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nīderlande.#Papildmaksājumi par pienu.#Lieta C-236/02.

  judgment · LV · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jacobs 18 päivänä syyskuuta 2003.#J. Slob vastaan Productschap Zuivel.#Ennakkoratkaisupyyntö: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Alankomaat.#Maito ja maitotuotteet - Suoramyynti - Viitemäärä - Ylitys - Maidon lisämaksu - Tuottajan varastokirjanpitoa koskeva velvollisuus - Sisältö - Asetuksen N:o 536/93 7 artiklan 1 kohdan f alakohdan tulkinta.#Asia C-236/02.

  judgment · FI · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Jacobs van 18 september 2003.#J. Slob tegen Productschap Zuivel.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederland.#Melk en zuivelproducten - Rechtstreekse verkoop - Referentiehoeveelheid - Overschrijding - Extra heffing voor melk - Verplichting voor producenten om productboekhouding bij te houden - Inhoud - Uitlegging van artikel 7, lid 1, subf, van verordening (EEG) nr. 536/93.#Zaak C-236/02.

  judgment · NL · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Jacobs prezentate la data de 18 septembrie 2003.#J. Slob împotriva Productschap Zuivel.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Țările de Jos.#Prelevare suplimentară asupra laptelui.#Cauza C-236/02.

  judgment · RO · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Jacobs présentées le 18 septembre 2003.#J. Slob contre Productschap Zuivel.#Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Pays-Bas.#Lait et produits laitiers - Vente directe - Quantité de référence - Dépassement - Prélèvement supplémentaire sur le lait - Obligation du producteur de tenir une comptabilité 'matière' - Contenu - Interprétation de l'article 7, paragraphe 1, sous f), du règlement (CEE) nº 536/93.#Affaire C-236/02.

  judgment · FR · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Jacobs - 18. september 2003.#J. Slob versus Productschap Zuivel.#Eelotsusetaotlus: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Madalmaad.#Kohtuasi C-236/02.

  judgment · ET · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Jacobs presentadas el 18 de septiembre de 2003.#J. Slob contra Productschap Zuivel.#Petición de decisión prejudicial: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Países Bajos.#Leche y productos lácteos - Venta directa - Cantidad de referencia - Rebasamiento - Tasa suplementaria sobre la leche - Obligación del productor de llevar una contabilidad material - Contenido - Interpretación del artículo 7, apartado 1, letraf), del Reglamento (CEE) nº536/93.#Asunto C-236/02.

  judgment · ES · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Jacobs apresentadas em 18 de Septembro de 2003.#J. Slob contra Productschap Zuivel.#Pedido de decisão prejudicial: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Países Baixos.#Leite e produtos lácteos - Venda directa - Quantidade de referência - Excesso - Imposição suplementar sobre o leite - Obrigação do produtor de ter uma contabilidade de 'existências' - Conteúdo - Interpretação do artigo 7.º, n.º1, alínea f), do Regulamento (CEE) nº536/93.#Processo C-236/02.

  judgment · PT · 18 September 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 984879ed-1b9c-44b1-9dbe-c8db9bbe2597 · 984879ed-1b9c-44b1-9dbe-c8db9bbe2597

Related records

No cross-record relationships stored yet.