European Union · Report · CC
CELEX 62002CC0304
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 18 November 2004.#Commission of the European Communities v French Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Fisheries - Control obligations placed on the Member States - Judgment of the Court establishing a breach of obligations - Non-compliance - Article 228 EC - Payment of a lump sum - Imposition of a penalty payment.#Case C-304/02.
Original
Introduced
18 November 2004
Last action
18 November 2004 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 November 2004
Record
Official report CELEX 62002CC0304 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 November 2004. Status: decided.
Timeline
18 November 2004
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 18 November 2004.#Commission of the European Communities v French Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Fisheries - Control obligations placed on the Member States - Judgment of the Court establishing a breach of obligations - Non-compliance - Article 228 EC - Payment of a lump sum - Imposition of a penalty payment.#Case C-304/02.
judgment · EN · 18 November 2004
Concluziile avocatului general Geelhoed prezentate la data de 18 noiembrie 2004.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Franceze.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Pescuit - Articol 228 CE.#Cauza C-304/02.
judgment · RO · 18 November 2004
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 18 ta' Novembru 2004.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Franċiża.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Sajd - Obbligi ta' kontroll imposti fuq Stati Membri - Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja li tikkonstata nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Inadempjenza - Artikolu 288 KE - Ħlas ta' somma f'daqqa - Impożizzjoni ta' pagamenti ta' penalità.#Kawża C-304/02.
judgment · MT · 18 November 2004
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Geelhoed iznesen18. studenog 2004.#Komisija Europskih zajednica protiv Francuske Republike.#Povreda obveze države članice - Ribarstvo - Članak 228. UEZ-a.#Predmet C-304/02.
judgment · HR · 18 November 2004
Generalinio advokato Geelhoed išvada, pateikta 2004 m. lapkričio 18 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Žuvininkystė - Valstybės narėms nustatytos kontrolės pareigos - Teisingumo Teismo sprendimas, pripažįstantis įsipareigojimų neįvykdymą - Nevykdymas - EB 228 straipsnis - Vienkartinės sumos sumokėjimas - Periodinės baudos paskyrimas.#Byla C-304/02.
judgment · LT · 18 November 2004
Návrhy generálneho advokáta - Geelhoed - 18. novembra 2004.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Francúzskej republike.#Nesplnenie povinnosti štátom - Rybolov - Povinnosti kontroly uložené členským štátom - Rozsudok Súdneho dvora o určení nesplnenia povinnosti - Nevykonanie - Článok 228 ES - Zaplatenie paušálnej pokuty - Uloženie penále.#Vec C-304/02.
judgment · SK · 18 November 2004
Conclusiones del Abogado General Geelhoed presentadas el 18 de noviembre de 2004.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa.#Incumplimiento de Estado - Pesca - Obligaciones de control impuestas a los Estados miembros - Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara un incumplimiento - No ejecución - Artículo 228 CE - Pago de una suma a tanto alzado - Imposición de una multa coercitiva.#Asunto C-304/02.
judgment · ES · 18 November 2004
Conclusões do advogado-geral L. A. Geelhoed apresentadas em 18 de Novembro de 2004.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Francesa.#Incumprimento de Estado - Pesca - Obrigações de controlo que incumbem aos Estados-Membros - Acórdão do Tribunal de Justiça que declara um incumprimento - Inexecução - Artigo 228.º CE - Pagamento de uma sanção pecuniária de montante fixo - Aplicação de uma sanção pecuniária de montante progressivo.#Processo C-304/02.
judgment · PT · 18 November 2004
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Geelhoed fremsat den 18. november 2004.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik.#Traktatbrud - fiskeri - medlemsstaternes kontrolforpligtelser - Domstolens dom, der fastslår et traktatbrud - manglende opfyldelse - artikel 228 EF - betaling af et fast beløb - pålæggelse af en tvangsbøde.#Sag C-304/02.
judgment · DA · 18 November 2004
Заключение на генералния адвокат Geelhoed представено на18 ноември 2004 г.#Комисия на Европейските общности срещу Френска република.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Рибарство - Член 228 ЕО.#Дело C-304/02.
judgment · BG · 18 November 2004
Ģenerāladvokāta Geelhoed secinājumi, sniegti 2004. gada 18.novembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Francijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Zivsaimniecība - Dalībvalstij piekrītošs uzraudzības pienākums - Tiesas spriedums, ar ko konstatē pienākumu neizpildi - Neizpilde - EKL 228. pants - Sodanaudas maksāšana - Kavējuma naudas noteikšana.#Lieta C-304/02.
judgment · LV · 18 November 2004
Geelhoed főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2004. november 18.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Francia Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - Halászat - A tagállamok ellenőrzési kötelezettségei - A Bíróság kötelezettségszegést megállapító ítélete - A teljesítés elmaradása - EK 228. cikk - Átalányösszeg fizetése - Kényszerítő bírság kiszabása.#C-304/02. sz. ügy.
judgment · HU · 18 November 2004
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Geelhoed 18 päivänä marraskuuta 2004.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Kalastus - Jäsenvaltioilla oleva valvontavelvollisuus - Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, jossa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen todetaan - Täytäntöönpanon laiminlyönti - EY 228 artikla - Kiinteämääräisen hyvityksen maksaminen - Uhkasakon määrääminen.#Asia C-304/02.
judgment · FI · 18 November 2004
Schlussanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 18. November 2004.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Französische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Fischerei - Kontrollpflichten der Mitgliedstaaten - Urteil des Gerichtshofes, mit dem eine Vertragsverletzung festgestellt wird - Nichtdurchführung - Artikel 228 EG - Zahlung eines Pauschalbetrags - Verhängung eines Zwangsgelds.#Rechtssache C-304/02.
judgment · DE · 18 November 2004
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 18ης Νοεμβρίου 2004.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους - Αλιεία - Ανάθεση υποχρεώσεων ελέγχου στα κράτη μέλη - Διαπίστωση παραβάσεως με απόφαση του Δικαστηρίου - Παράλειψη εκτελέσεως - Άρθρο 228 ΕΚ - Καταβολή κατ' αποκοπήν ποσού - Επιβολή χρηματικής ποινής.#Υπόθεση C-304/02.
judgment · EL · 18 November 2004
Conclusie van advocaat-generaal Geelhoed van 18 november 2004.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek.#Niet-nakoming - Visserij - Controleverplichtingen ten laste van lidstaten - Arrest van Hof waarbij niet-nakoming is vastgesteld - Niet-uitvoering - Artikel 228 EG - Betaling van forfaitaire som - Betaling van dwangsom.#Zaak C-304/02.
judgment · NL · 18 November 2004
Conclusioni dell'avvocato generale Geelhoed del 18 novembre 2004.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica francese.#Inadempimento di uno Stato - Pesca - Obblighi di controllo posti a carico degli Stati membri - Sentenza della Corte che accerta un inadempimento - Omessa esecuzione - Art. 228 CE - Pagamento di una somma forfettaria - Imposizione di una penalità.#Causa C-304/02.
judgment · IT · 18 November 2004
Kohtujuristi ettepanek - Geelhoed - 18. november 2004.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Kalandus - Liikmesriikide kontrollikohustused - Liikmesriigi kohustuste rikkumist tuvastav Euroopa Kohtu otsus - Täitmata jätmine - EÜ artikkel 228 - Põhisumma maksmine - Trahvi määramine.#Kohtuasi C-304/02.
judgment · ET · 18 November 2004
Conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 18 novembre 2004.#Commission des Communautés européennes contre République française.#Manquement d'État - Pêche - Obligations de contrôle mises à la charge des États membres - Arrêt de la Cour constatant un manquement - Inexécution - Article 228 CE - Paiement d'une somme forfaitaire - Imposition d'une astreinte.#Affaire C-304/02.
judgment · FR · 18 November 2004
Stanovisko generálního advokáta - Geelhoed - 18 listopadu 2004.#Komise Evropských společenství proti Francouzské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Rybolov - Kontrolní povinnosti uložené členským státům - Rozsudek Soudního dvora, kterým se konstatuje nesplnění povinnosti - Nesplnění povinností vyplývajících z rozsudku - Článek 228 ES - Zaplacení paušální částky - Uložení penále.#Věc C-304/02.
judgment · CS · 18 November 2004
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Geelhoed - 18. novembra 2004.#Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Ribištvo - Dolžnost nadzora, naložena državam članicam - Sodba Sodišča o neizpolnitvi obveznosti - Neizvršitev - Člen 228 ES - Plačilo pavšalnega zneska - Naložitev denarne kazni.#Zadeva C-304/02.
judgment · SL · 18 November 2004
Opinia rzecznika generalnego Geelhoed przedstawione w dniu 18 listopada 2004 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Francuskiej.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Rybołówstwo - Zobowiązania do kontroli nałożone na Państwa Członkowskie - Wyrok Trybunału stwierdzający uchybienie - Niewykonanie - Artykuł 228 WE - Ryczałt - Okresowa kara pieniężna.#Sprawa C-304/02.
judgment · PL · 18 November 2004
Förslag till avgörande av generaladvokat Geelhoed föredraget den 18 november 2004.#Europeiska kommissionen mot Franska republiken.#Fördragsbrott - Fiske - Kontrollskyldigheter som åligger medlemsstaterna - Dom av domstolen i vilken ett fördragsbrott fastställs - Underlåtenhet att följa domen - Artikel 228 EG - Betalning av ett engångsbelopp - Vitesföreläggande.#Mål C-304/02.
judgment · SV · 18 November 2004
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62002CC0304
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/717bcfb6-799b-4562-9e58-7f87fb2b8840
- eurlex · 62002CC0304 · source updated 18 November 2004