Opinion of Mr Advocate General Poiares Maduro delivered on 19 February 2004.#Lili Georgieva Panayotova and Others v Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Reference for a preliminary ruling: Rechtbank te 's-Gravenhage - Netherlands.#Association Agreements between the Communities and, respectively, Bulgaria, Poland and Slovakia - Right of establishment - National legislation under which applications for full residence permits with a view to establishment are rejected without examination where the applicant lacks a temporary residence permit.#Case C-327/02.

Record

Official report CELEX 62002CC0327 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 February 2004. Status: decided.

Timeline

1. 19 February 2004

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Poiares Maduro delivered on 19 February 2004.#Lili Georgieva Panayotova and Others v Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Reference for a preliminary ruling: Rechtbank te 's-Gravenhage - Netherlands.#Association Agreements between the Communities and, respectively, Bulgaria, Poland and Slovakia - Right of establishment - National legislation under which applications for full residence permits with a view to establishment are rejected without examination where the applicant lacks a temporary residence permit.#Case C-327/02.

  judgment · EN · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Poiares Maduro - 19 ta' Frar 2004.#Lili Georgieva Panayotova et. vs Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Rechtbank te 's-Gravenhage - l-Olanda.#Ftehim ta' Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet u l-Bulgarija, il-Komunitajiet u l-Polonja, il-Komunitajiet u s-Slovakkja - Dritt ta' stabbiliment - Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprovdi għaċ-ċaħda, mingħajr eżami, ta' l-applikazzjonijiet għal permess ta' residenza għall-finijiet ta' stabbiliment meta l-applikant ma jkollux permess ta' residenza temporanja.#Kawża C-327/02.

  judgment · MT · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Poiares Maduro iznesen19. veljače 2004.#Lili Georgieva Panayotova i drugi protiv Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Zahtjev za prethodnu odluku: Rechtbank te 's-Gravenhage - Nizozemska.#Predmet C-327/02.

  judgment · HR · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Poiares Maduro prezentate la data de 19 februarie 2004.#Lili Georgieva Panayotova și alții împotriva Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Rechtbank te 's-Gravenhage - Țările de Jos.#Cauza C-327/02.

  judgment · RO · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Poiares Maduro представено на19 февруари 2004 г.#Lili Georgieva Panayotova и други срещу Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Искане за преюдициално заключение: Rechtbank te 's-Gravenhage - Нидерландия.#Дело C-327/02.

  judgment · BG · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Poiares Maduro 19 päivänä helmikuuta 2004.#Lili Georgieva Panayotova ym. vastaan Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Ennakkoratkaisupyyntö: Rechtbank te 's-Gravenhage - Alankomaat.#Yhteisöjen ja Bulgarian, yhteisöjen ja Puolan ja yhteisöjen ja Slovakian väliset assosiaatiosopimukset - Sijoittautumisoikeus - Kansallinen lainsäädäntö, jonka mukaan hakemukset, jotka koskevat oleskelulupaa sijoittautumista varten, hylätään ilman tutkintaa siinä tapauksessa, että hakijalla ei ole väliaikaista oleskelulupaa.#Asia C-327/02.

  judgment · FI · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Poiares Maduro présentées le 19 février 2004.#Lili Georgieva Panayotova et autres contre Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Demande de décision préjudicielle: Rechtbank te 's-Gravenhage - Pays-Bas.#Accords d'association Communautés-Bulgarie, Communautés-Pologne et Communautés-Slovaquie - Droit d'établissement - Législation nationale prévoyant le rejet sans examen de demandes de permis de séjour aux fins d'établissement lorsque le demandeur est dépourvu d'une autorisation provisoire de séjour.#Affaire C-327/02.

  judgment · FR · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Poiares Maduro főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2004. február 19.#Lili Georgieva Panayotova és társai kontra Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Rechtbank te 's-Gravenhage - Hollandia.#Közösségek-Bulgária, Közösségek-Lengyelország és Közösségek-Szlovákia társulási megállapodások - Letelepedési jog - Nemzeti jogszabályok, amelyek értelmében a letelepedési célú tartózkodási engedély iránti kérelmeket érdemi vizsgálat nélkül el kell utasítani, ha a kérelmező nem rendelkezik ideiglenes tartózkodási engedéllyel.#C-327/02. sz. ügy.

  judgment · HU · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Poiares Maduro presentadas el 19 de febrero de 2004.#Lili Georgieva Panayotova y otros contra Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Petición de decisión prejudicial: Rechtbank te 's-Gravenhage - Países Bajos.#Acuerdos de asociación Comunidades-Bulgaria, Comunidades-Polonia y Comunidades-Eslovaquia - Derecho de establecimiento - Legislación nacional con arreglo a la cual se deniegan sin ser examinadas las solicitudes de permiso de residencia con propósito de establecimiento cuando el solicitante no tiene una autorización de residencia provisional.#Asunto C-327/02.

  judgment · ES · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Poiares Maduro - 19. februára 2004.#Lili Georgieva Panayotova a iní proti Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Rechtbank te 's-Gravenhage - Holandsko.#Dohody o pridružení Spoločenstvá - Bulharsko, Spoločenstvá - Poľsko a Spoločenstvá - Slovensko - Právo usadiť sa - Vnútroštátna právna úprava, podľa ktorej sa žiadosť o udelenie povolenia na pobyt s cieľom usadiť sa zamietne bez jej preskúmania, ak žiadateľ nemá dočasné povolenie na pobyt.#Vec C-327/02.

  judgment · SK · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Poiares Maduro secinājumi, sniegti 2004. gada 19.februārī.#Lili Georgieva Panayotova un citi pret Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Rechtbank te 's-Gravenhage - Nīderlande.#Asociācijas nolīgums starp Kopienām un Bulgāriju, Kopienām un Poliju un Kopienām un Slovākiju - Tiesības veikt uzņēmējdarbību - Valsts tiesību akti, kas paredz bez izskatīšanas noraidīt uzturēšanās atļaujas pieteikumus ar mērķi veikt uzņēmējdarbību, pamatojoties uz to, ka pieteikuma iesniedzējam nav pagaidu uzturēšanās atļaujas.#Lieta C-327/02.

  judgment · LV · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Poiares Maduro - 19. februarja 2004.#Lili Georgieva Panayotova in drugi proti Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Rechtbank te 's-Gravenhage - Nizozemska.#Pridružitveni sporazumi Skupnosti-Bolgarija, Skupnosti-Poljska in Skupnosti-Slovaška - Pravica do ustanavljanja - Nacionalna zakonodaja, ki določa, da se vloge za dovoljenje za prebivanje za opravljanje samostojne dejavnosti brez preizkusa zavrne, če prosilec nima dovoljenja za začasno prebivanje.#Zadeva C-327/02.

  judgment · SL · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Poiares Maduro apresentadas em 19 de Fevereiro de 2004.#Lili Georgieva Panayotova e outros contra Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Pedido de decisão prejudicial: Rechtbank te 's-Gravenhage - Países Baixos.#Acordos de associação Comunidades-Bulgária, Comunidades-Polónia e Comunidades-Eslováquia - Direito de estabelecimento - Legislação nacional que prevê o indeferimento, sem exame, de pedidos de autorização de residência para fins de estabelecimento caso o requerente não seja titular de uma autorização provisória de residência.#Processo C-327/02.

  judgment · PT · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Poiares Maduro van 19 februari 2004.#Lili Georgieva Panayotova en anderen tegen Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Rechtbank te 's-Gravenhage - Nederland.#Associatieovereenkomsten Gemeenschappen-Bulgarije, Gemeenschappen-Polen en Gemeenschappen-Slowakije - Recht van vestiging - Nationale wetgeving die bepaalt dat aanvraag voor vergunning tot verblijf met het oog op vestiging zonder toetsing wordt afgewezen wanneer aanvrager niet beschikt over machtiging tot voorlopig verblijf.#Zaak C-327/02.

  judgment · NL · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Poiares Maduro del 19 febbraio 2004.#Lili Georgieva Panayotova e altri contro Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Rechtbank te 's-Gravenhage - Paesi Bassi.#Accordi di associazione della Comunità con la Bulgaria, la Polonia e la Repubblica slovacca - Diritto di stabilimento - Normativa nazionale in base alla quale le domande di permesso di soggiorno, presentate ai fini dello stabilimento, vengono respinte senza esame qualora il richiedente non disponga di un permesso di soggiorno temporaneo.#Causa C-327/02.

  judgment · IT · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Poiares Maduro išvada, pateikta 2004 m. vasario 19 d.#Lili Georgieva Panayotova ir kiti prieš Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Rechtbank te 's-Gravenhage - Nyderlandai.#Bendrijų ir Bulgarijos, Bendrijų ir Lenkijos bei Bendrijų ir Slovakijos asociacijos sutartys - Įsisteigimo teisė - Nacionalinės teisės aktai, numatantys, kad prašymai išduoti leidimą gyventi siekiant įsisteigti yra atmetami jų nenagrinėjant, jeigu prašymą pateikęs asmuo neturi laikino leidimo gyventi.#Byla C-327/02.

  judgment · LT · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Poiares Maduro - 19 února 2004.#Lili Georgieva Panayotova a další proti Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Rechtbank te 's-Gravenhage - Nizozemsko.#Dohody o přidružení Společenství-Bulharsko, Společenství-Polsko a Společenství-Slovensko - Právo usazování - Vnitrostátní právní předpisy stanovící, že mají být bez zkoumání zamítnuty žádosti o povolení k pobytu za účelem usazení v případě, že žadatel nemá dočasné povolení k pobytu.#Věc C-327/02.

  judgment · CS · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Poiares Maduro vom 19. Februar 2004.#Lili Georgieva Panayotova und andere gegen Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Rechtbank te 's-Gravenhage - Niederlande.#Assoziierungsabkommen Gemeinschaften - Bulgarien, Gemeinschaften - Polen und Gemeinschaften - Slowakei - Niederlassungsrecht - Nationale Rechtsvorschriften, wonach Anträge auf Aufenthaltserlaubnis zum Zweck der Niederlassung ohne Prüfung abgelehnt werden, wenn der Antragsteller nicht im Besitz einer vorläufigen Aufenthaltsgenehmigung ist.#Rechtssache C-327/02.

  judgment · DE · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Poiares Maduro przedstawione w dniu 19 lutego 2004 r.#Lili Georgieva Panayotova i inni przeciwko Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Rechtbank te 's-Gravenhage - Niderlandy.#Układy stowarzyszeniowe między Wspólnotami a Bułgarią, Wspólnotami a Polską i Wspólnotami a Słowacją - Swoboda przedsiębiorczości - Ustawodawstwo krajowe przewidujące odrzucenie bez rozpatrywania wniosków o zezwolenie na pobyt celem założenia przedsiębiorstwa, w sytuacji gdy wnioskodawca nie posiada tymczasowego zezwolenia na pobyt.#Sprawa C-327/02.

  judgment · PL · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Poiares Maduro της 19ης Φεβρουαρίου 2004.#Lili Georgieva Panayotova και λοιποί κατά Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Rechtbank te 's-Gravenhage - Κάτω Χώρες.#Συμφωνίες Συνδέσεως Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων-Βουλγαρίας, Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων-Πολωνίας και Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων-Σλοβακίας - Δικαίωμα εγκαταστάσεως - Εθνική νομοθεσία προβλέπουσα την άνευ εξετάσεως απόρριψη αιτήσεως εκδόσεως άδειας διαμονής με σκοπό την εγκατάσταση, εφόσον ο αιτών δεν διαθέτει άδεια εισόδου.#Υπόθεση C-327/02.

  judgment · EL · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Poiares Maduro - 19. veebruar 2004.#Lili Georgieva Panayotova ja teised versus Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Eelotsusetaotlus: Rechtbank te 's-Gravenhage - Madalmaad.#Assotsiatsioonilepingud Bulgaariaga, Poolaga ja Slovakkiaga - Asutamisõigus - Siseriiklik seadus, mille kohaselt ettevõtluseks esitatud elamisloataotlused jäetakse läbivaatamata rahuldamata juhul, kui taotlejal puudub ajutine elamisluba.#Kohtuasi C-327/02.

  judgment · ET · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Poiares Maduro föredraget den 19 februari 2004.#Lili Georgieva Panayotova m.fl. mot Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Begäran om förhandsavgörande: Rechtbank te 's-Gravenhage - Nederländerna.#Associeringsavtalen mellan gemenskaperna och Bulgarien, gemenskaperna och Polen samt gemenskaperna och Slovakien - Etableringsrätt - Nationell lagstiftning enligt vilken ansökningar om uppehållstillstånd i etableringssyfte skall avslås utan föregående prövning när sökanden saknar tillfälligt uppehållstillstånd.#Mål C-327/02.

  judgment · SV · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Poiares Maduro fremsat den 19. februar 2004.#Lili Georgieva Panayotova m.fl. mod Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Rechtbank te 's-Gravenhage - Nederlandene.#Associeringsaftalerne Fællesskaberne-Bulgarien, Fællesskaberne-Polen og Fællesskaberne-Slovakiet - etableringsret - mulighed ifølge national lovgivning for afvisning uden realitetsbehandling af ansøgninger om opholdstilladelse med henblik på etablering, når ansøgeren ikke har midlertidig opholdstilladelse.#Sag C-327/02.

  judgment · DA · 19 February 2004

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 557294c7-d4c8-47aa-8da7-72e44d0a8c9a · 557294c7-d4c8-47aa-8da7-72e44d0a8c9a

Related records

No cross-record relationships stored yet.