European Union · Report · CC
CELEX 62002CC0346
Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 30 March 2004.#Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.#Insurance - Third non-life insurance directive - Bonus-malus system.#Case C-346/02.#Commission of the European Communities v French Republic.#Insurance - Third non-life insurance directive - Bonus-malus system.#Case C-347/02.
Original
Introduced
30 March 2004
Last action
30 March 2004 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 March 2004
Record
Official report CELEX 62002CC0346 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 March 2004. Status: decided.
Timeline
30 March 2004
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 30 March 2004.#Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.#Insurance - Third non-life insurance directive - Bonus-malus system.#Case C-346/02.#Commission of the European Communities v French Republic.#Insurance - Third non-life insurance directive - Bonus-malus system.#Case C-347/02.
judgment · EN · 30 March 2004
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Stix-Hackl iznesen30. ožujka 2004.#Komisija Europskih zajednica protiv Velikog Vojvodstva Luksemburg.#Predmet C-346/02.#Komisija Europskih zajednica protiv Francuske Republike.#Predmet C-347/02.
judgment · HR · 30 March 2004
Заключение на генералния адвокат Stix-Hackl представено на30 март 2004 г.#Комисия на Европейските общности срещу Великото херцогство Люксембург.#Дело C-346/02.#Комисия на Европейските общности срещу Френска република.#Дело C-347/02.
judgment · BG · 30 March 2004
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Stix-Hackl - 30 ta' Marzu 2004.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs il-Gran Dukat tal-Lussemburgu.#Assigurazzjoni - It-Tielet Direttiva dwar assigurazzjoni mhux tal-ħajja - Sistema ta' bonus-malus.#Kawża C-346/02.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Franċiża.#Assigurazzjoni - It-tielet direttiva dwar assigurazzjoni mhux tal-ħajja - Sistema ta' bonus-malus.#Kawża C-347/02.
judgment · MT · 30 March 2004
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Stix-Hackl - 30. marca 2004.#Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg.#Zavarovanja - Tretja direktiva o premoženjskem zavarovanju - Sistem bonus-malus.#Zadeva C-346/02.#Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki.#Zavarovanja - Tretja direktiva o premoženjskem zavarovanju - Sistem bonus-malus.#Zadeva C-347/02.
judgment · SL · 30 March 2004
Concluziile avocatului general Stix-Hackl prezentate la data de 30 martie 2004.#Comisia Comunităților Europene împotriva Marelui Ducat al Luxemburgului.#Cauza C-346/02.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Franceze.#Cauza C-347/02.
judgment · RO · 30 March 2004
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Stix-Hackl fremsat den 30. marts 2004.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg.#Forsikringer - tredje skadesforsikringsdirektiv - bonus-malus-ordning.#Sag C-346/02.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik.#Forsikringer - tredje skadesforsikringsdirektiv - bonus-malus-ordning.#Sag C-347/02.
judgment · DA · 30 March 2004
Stanovisko generální advokátky - Stix-Hackl - 30 března 2004.#Komise Evropských společenství proti Lucemburskému velkovévodství.#Pojištění - Třetí směrnice ,neživotní pojištění" - Systém bonus-malus.#Věc C-346/02.#Komise Evropských společenství proti Francouzské republice.#Pojištění - Třetí směrnice ,neživotní pojištění" - Systém bonus-malus.#Věc C-347/02.
judgment · CS · 30 March 2004
Generalinės advokatės C. Stix-Hackl išvada, pateikta 2004 m. kovo 30 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę.#Draudimas - Trečioji ne gyvybės draudimo direktyva - Bonus-malus sistema.#Byla C-346/02.#Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką.#Draudimas - Trečioji ne gyvybės draudimo direktyva - Bonus-malus sistema.#Byla C-347/02.
judgment · LT · 30 March 2004
Conclusioni dell'avvocato generale Stix-Hackl del 30 marzo 2004.#Commissione delle Comunità europee contro Granducato del Lussemburgo.#Assicurazioni - Terza direttiva "assicurazione non-vita" - Sistema di bonus-malus.#Causa C-346/02.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica francese.#Assicurazioni - Terza direttiva "assicurazione non-vita" - Sistema di bonus-malus.#Causa C-347/02.
judgment · IT · 30 March 2004
Opinia rzecznika generalnego Stix-Hackl przedstawione w dniu 30 marca 2004 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga.#Ubezpieczenia - Trzecia dyrektywa w sprawie ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie - System bonus-malus.#Sprawa C-346/02.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Francuskiej.#Ubezpieczenia - Trzecia dyrektywa w sprawie ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie - System bonus-malus.#Sprawa C-347/02.
judgment · PL · 30 March 2004
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 30ής Μαρτίου 2004.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμßούργου.#Ασφάλειες - Τρίτη οδηγία "για την πρωτασφάλιση εκτός της ασφάλειας ζωής" - Σύστημα bonus-malus.#Υπόθεση C-346/02.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας.#Ασφάλειες - Τρίτη οδηγία "για την πρωτασφάλιση εκτός της ασφάλειας ζωής" - Σύστημα bonus-malus.#Υπόθεση C-347/02.
judgment · EL · 30 March 2004
Ģenerāladvokātes Stix-Hackl secinājumi, sniegti 2004. gada 30.martā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti.#Apdrošināšana - Trešā nedzīvības apdrošināšanas direktīva - "Bonus-malus" sistēma.#Lieta C-346/02.#Eiropas Kopienu Komisija pret Francijas Republiku.#Apdrošināšana - Trešā nedzīvības apdrošināšanas direktīva - "Bonus-malus" sistēma.#Lieta C-347/02.
judgment · LV · 30 March 2004
Förslag till avgörande av generaladvokat Stix-Hackl föredraget den 30 mars 2004.#Europeiska kommissionen mot Storhertigdömet Luxemburg.#Försäkringar - Tredje direktivet om annandirekt försäkring än livförsäkring - Bonus/malus-system.#Mål C-346/02.#Europeiska kommissionen mot Franska republiken.#Försäkringar - Tredje direktivet om annandirekt försäkring än livförsäkring - Bonus/malus-system.#Mål C-347/02.
judgment · SV · 30 March 2004
Conclusões da advogada-geral Stix-Hackl apresentadas em 30 de Março de 2004.#Comissão das Comunidades Europeias contra Grão-Ducado do Luxemburgo.#Seguros - Terceira directiva "seguro não vida' - Sistema bonus-malus.#Processo C-346/02.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Francesa.#Seguros - Terceira Directiva "seguro não vida' - Sistema bonus-malus.#Processo C-347/02.
judgment · PT · 30 March 2004
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Stix-Hackl 30 päivänä maaliskuuta 2004.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Luxemburgin suurherttuakunta.#Vakuutukset - Kolmas vahinkovakuutusdirektiivi - Bonusjärjestelmä.#Asia C-346/02.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta.#Vakuutukset - Kolmas vahinkovakuutusdirektiivi - Bonusjärjestelmä.#Asia C-347/02.
judgment · FI · 30 March 2004
Schlussanträge der Generalanwältin Stix-Hackl vom 30. März 2004.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Großherzogtum Luxemburg.#Versicherungen - Dritte Richtlinie 'Schadenversicherung' - Bonus-Malus-System.#Rechtssache C-346/02.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Französische Republik.#Versicherungen - Dritte Richtlinie 'Schadenversicherung' - Bonus-Malus-System.#Rechtssache C-347/02.
judgment · DE · 30 March 2004
Conclusions de l'avocat général Stix-Hackl présentées le 30 mars 2004.#Commission des Communautés européennes contre Grand-duché de Luxembourg.#Assurances - Troisième directive 'assurance non-vie' - Système de bonus-malus.#Affaire C-346/02.#Commission des Communautés européennes contre République française.#Assurances - Troisième directive 'assurance non-vie' - Système de bonus-malus.#Affaire C-347/02.
judgment · FR · 30 March 2004
Stix-Hackl főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2004. március 30.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség.#Biztosítás - Harmadik »nem-életbiztosítási« irányelv - Bonus-malus rendszer.#C-346/02. sz. ügy.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Francia Köztársaság.#Biztosítás - Harmadik »nem-életbiztosítási« irányelv - Bonus-malus rendszer.#C-347/02. sz. ügy.
judgment · HU · 30 March 2004
Návrhy generálnej advokátky - Stix-Hackl - 30. marca 2004.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Luxemburskému veľkovojvodstvu.#Poistenie - Tretia smernica o "neživotnom poistení" - Systém bonus-malus.#Vec C-346/02.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Francúzskej republike.#Poistenie - Tretia smernica o "neživotnom poistení" - Systém bonus-malus.#Vec C-347/02.
judgment · SK · 30 March 2004
Conclusiones del Abogado General Stix-Hackl presentadas el 30 de marzo de 2004.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Gran Ducado de Luxemburgo.#Seguros - Tercera Directiva de seguros distintos del seguro de vida - Sistema bonus-malus.#Asunto C-346/02.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa.#Seguros - Tercera Directiva de seguros distintos del seguro de vida - Sistema bonus-malus.#Asunto C-347/02.
judgment · ES · 30 March 2004
Conclusie van advocaat-generaal Stix-Hackl van 30 maart 2004.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Groot-Hertogdom Luxemburg.#Verzekeringen - Derde richtlijn "schadeverzekering" - Bonus-malussysteem.#Zaak C-346/02.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek.#Verzekeringen - Derde richtlijn 'schadeverzekering' - Bonus-malussysteem.#Zaak C-347/02.
judgment · NL · 30 March 2004
Kohtujuristi ettepanek - Stix-Hackl - 30. märts 2004.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik.#Kindlustus - Kolmas kahjukindlustuse direktiiv - Bonus-malus süsteem.#Kohtuasi C-346/02.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik.#Kindlustus - Kolmas kahjukindlustuse direktiiv - Bonus-malus süsteem.#Kohtuasi C-347/02.
judgment · ET · 30 March 2004
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62002CC0346
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/1cb99408-e710-4c72-b912-f3b00f18bd7b
- eurlex · 62002CC0346 · source updated 30 March 2004