European Union · Report · CC
CELEX 62002CC0350
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 29 January 2004.#Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - Processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector - Articles 6 and 9 of Directive 97/66/EC - Requirement for specific statement of grounds of complaint in the reasoned opinion.#Case C-350/02.
Original
Introduced
29 January 2004
Last action
29 January 2004 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 January 2004
Record
Official report CELEX 62002CC0350 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 January 2004. Status: decided.
Timeline
29 January 2004
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 29 January 2004.#Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - Processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector - Articles 6 and 9 of Directive 97/66/EC - Requirement for specific statement of grounds of complaint in the reasoned opinion.#Case C-350/02.
judgment · EN · 29 January 2004
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen29. siječnja 2004.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Nizozemske.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-350/02.
judgment · HR · 29 January 2004
Заключение на генералния адвокат Kokott представено на29 януари 2004 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Нидерландия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка.#Дело C-350/02.
judgment · BG · 29 January 2004
Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2004 m. sausio 29 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Nyderlandų Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Asmens duomenų tvarkymas ir privatumo apsauga telekomunikacijų sektoriuje - Direktyvos 97/66/EB 6 ir 9 straipsniai - Būtinybė argumentuotoje nuomonėje tiksliai nurodyti prieštaravimus.#Byla C-350/02.
judgment · LT · 29 January 2004
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 29 ta' Jannar 2004.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju ta' l-Olanda.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Ipproċessar ta' data personali u protezzjoni tal-privatezza fis-settur tat-telekomunikazzjoni - Artikoli 6 u 9 tad-Direttiva 97/66/KE - Bżonn ta' identifikazzjoni preċiża ta' l-ilmenti fl-opinjoni motivata.#Kawża C-350/02.
judgment · MT · 29 January 2004
Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 29 janvier 2004.#Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas.#Manquement d'État - Traitement des données à caractère personnel et protection de la vie privée dans le secteur des télécommunications - Articles 6 et 9 de la directive 97/66/CE - Nécessité d'une identification précise des griefs dans l'avis motivé.#Affaire C-350/02.
judgment · FR · 29 January 2004
Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2004. január 29.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - Személyes adatok feldolgozása és a magánélet védelme a távközlési ágazatban - A 97/66/EK irányelv 6. és 9. cikke - A kifogások részletes ismertetésének szükségessége az indokolással ellátott véleményben.#C-350/02. sz. ügy.
judgment · HU · 29 January 2004
Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 29. jaanuar 2004.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Madalmaade Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Isikuandmete töötlemine ja eraelu puutumatuse kaitse telekommunikatsioonisektoris - Direktiivi 97/66/EÜ artiklid 6 ja 9 - Etteheidete täpse määratlemise vajalikkus põhjendatud arvamuses.#Kohtuasi C-350/02.
judgment · ET · 29 January 2004
Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 29 januari 2004.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk der Nederlanden.#Niet-nakoming - Verwerking van persoonsgegevens en bescherming van persoonlijke levenssfeer in telecommunicatiesector - Artikelen 6 en 9 van richtlijn 97/66/EG - Noodzaak van nauwkeurige uiteenzetting van punten van bezwaar in met redenen omkleed advies.#Zaak C-350/02.
judgment · NL · 29 January 2004
Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 29 de Janeiro de 2004.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino dos Países Baixos.#Incumprimento de Estado - Tratamento dos dados pessoais e protecção da privacidade no sector das telecomunicações - Artigos 6.º e 9.º da Directiva 97/66/CE - Necessidade de uma identificação precisa das acusações no parecer fundamentado.#Processo C-350/02.
judgment · PT · 29 January 2004
Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 29 gennaio 2004.#Commissione delle Comunità europee contro Regno dei Paesi Bassi.#Inadempimento di uno Stato - Trattamento dei dati personali e tutela della vita privata nel settore delle telecomunicazioni - Artt. 6 e 9 della direttiva 97/66/CE - Necessità di un'individuazione precisa delle censure nel parere motivato.#Causa C-350/02.
judgment · IT · 29 January 2004
Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2004. gada 29.janvārī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Nīderlandes Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Personas datu apstrāde un privātās dzīves aizsardzība telekomunikāciju nozarē - Direktīvas 97/66/EK 6. un 9. pants - Nepieciešamība precīzi identificēt iebildumus argumentētajā atzinumā.#Lieta C-350/02.
judgment · LV · 29 January 2004
Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 29. Januar 2004.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich der Niederlande.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Verarbeitung personenbezogener Daten und Schutz der Privatsphäre im Bereich der Telekommunikation - Artikel 6 und 9 der Richtlinie 97/66/EG - Erforderlichkeit einer eingehenden Darlegung der Rügen in der mit Gründen versehenen Stellungnahme.#Rechtssache C-350/02.
judgment · DE · 29 January 2004
Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 29. januára 2004.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Holandskému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti štátom - Spracovávanie osobných údajov a ochrana súkromia v oblasti telekomunikácií - Články 6 a 9 smernice 97/66/ES - Nutnosť presného stanovenia dôvodov v odôvodnenom stanovisku.#Vec C-350/02.
judgment · SK · 29 January 2004
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 29 päivänä tammikuuta 2004.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Alankomaiden kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Henkilötietojen käsittely ja yksityisyyden suoja televiestinnän alalla - Direktiivin 97/66/EY 6 ja 9 artikla - Edellytys, jonka mukaan moitteet on esitettävä yksityiskohtaisesti perustellussa lausunnossa.#Asia C-350/02.
judgment · FI · 29 January 2004
Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 29 de enero de 2004.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de los Países Bajos.#Incumplimiento de Estado - Tratamiento de datos personales y protección de la intimidad en el sector de las telecomunicaciones - Artículos 6 y 9 de la Directiva 97/66/CE - Necesidad de una identificación exacta de las imputaciones en el dictamen motivado.#Asunto C-350/02.
judgment · ES · 29 January 2004
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 29. januar 2004.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene.#Traktatbrud - behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred inden for telesektoren - artikel 6 og 9 i direktiv 97/66/EF - nødvendigheden af en præcis beskrivelse af klagepunkterne i den begrundede udtalelse.#Sag C-350/02.
judgment · DA · 29 January 2004
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 29. januarja 2004.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Nizozemski.#Neizpolnitev obveznosti države - Obdelava osebnih podatkov in varstvo zasebnosti na področju telekomunikacij - Člena 6 in 9 Direktive 97/66/ES - Nujnost temeljite obrazložitve očitkov v obrazloženem mnenju.#Zadeva C-350/02.
judgment · SL · 29 January 2004
Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 29 januari 2004.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Nederländerna.#Fördragsbrott - Behandling av personuppgifter och skydd för privatlivet inom telekommunikationsområdet - Artiklarna 6 och 9 i direktiv 97/66/EG - Behov av en precis angivelse av de anmärkningar som anförts i det motiverade yttrandet.#Mål C-350/02.
judgment · SV · 29 January 2004
Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 29 ianuarie 2004.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Țărilor de Jos.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru.#Cauza C-350/02.
judgment · RO · 29 January 2004
Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 29 stycznia 2004 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Przetwarzanie danych osobowych i ochrona prywatności w sektorze telekomunikacyjnym - Artykuły 6 i 9 dyrektywy 97/66/WE - Konieczność precyzyjnej identyfikacji zarzutów w uzasadnionej opinii.#Sprawa C-350/02.
judgment · PL · 29 January 2004
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 29ης Ιανουαρίου 2004.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών.#Παράβαση κράτους μέλους - Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και προστασία της ιδιωτικής ζωής στον τομέα των τηλεπικοινωνιών - Άρθρα 6 και 9 της οδηγίας 97/66/ΕΚ - Αναγκαιότητα σαφούς εξακριβώσεως των αιτιάσεων στην αιτιολογημένη γνώμη.#Υπόθεση C-350/02.
judgment · EL · 29 January 2004
Stanovisko generální advokátky - Kokott - 29 ledna 2004.#Komise Evropských společenství proti Nizozemskému království.#Nesplnění povinnosti státem - Zpracování osobních údajů a ochrana soukromí v odvětví telekomunikací - Články 6 a 9 směrnice 97/66/ES - Nezbytnost přesného uvedení důvodů v odůvodněném stanovisku.#Věc C-350/02.
judgment · CS · 29 January 2004
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62002CC0350
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/7642727a-4d45-4121-84dc-f1b6394bf04c
- eurlex · 62002CC0350 · source updated 29 January 2004