Opinion of Mr Advocate General Poiares Maduro delivered on 25 May 2004.#Criminal proceedings against Knud Grøngaard and Allan Bang.#Reference for a preliminary ruling: Københavns Byret - Denmark.#Directive 89/592/EEC - Insider dealing - Disclosure of inside information to third parties - Prohibition.#Case C-384/02.

Record

Official report CELEX 62002CC0384 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 May 2004. Status: decided.

Timeline

1. 25 May 2004

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Poiares Maduro delivered on 25 May 2004.#Criminal proceedings against Knud Grøngaard and Allan Bang.#Reference for a preliminary ruling: Københavns Byret - Denmark.#Directive 89/592/EEC - Insider dealing - Disclosure of inside information to third parties - Prohibition.#Case C-384/02.

  judgment · EN · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Poiares Maduro iznesen25. svibnja 2004.#Kazneni postupak protiv Knud Grøngaard i Allan Bang.#Zahtjev za prethodnu odluku: Københavns Byret - Danska.#Direktiva 89/592/EEZ.#Predmet C-384/02.

  judgment · HR · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Poiares Maduro prezentate la data de 25 mai 2004.#Proces penal împotriva Knud Grøngaard şi Allan Bang.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Københavns Byret - Danemarca.#Directivă 89/592/CEE.#Cauza C-384/02.

  judgment · RO · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Poiares Maduro представено на25 май 2004 г.#Наказателно производство срещу Knud Grøngaard и Allan Bang.#Искане за преюдициално заключение: Københavns Byret - Дания.#Директива 89/592/ЕИО.#Дело C-384/02.

  judgment · BG · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Poiares Maduro - 25 ta' Mejju 2004.#Proċedura kriminali vs Knud Grøngaard u Allan Bang.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Københavns Byret - id-Danimarka.#Direttiva 89/592/KEE - Insider dealings - Kxif ta' informazzjoni minn ġewwa ma' terzi - Projbizzjoni.#Kawża C-384/02.

  judgment · MT · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Poiares Maduro secinājumi, sniegti 2004. gada 25.maijā.#kriminālprocess pret Knud Grøngaard un Allan Bang.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Københavns Byret - Dānija.#Direktīva 89/592/EEK - Iekšējās informācijas nelikumīga izmantošana - Iekšējās informācijas nodošana trešajām personām - Aizliegums.#Lieta C-384/02.

  judgment · LV · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Poiares Maduro vom 25. Mai 2004.#Strafverfahren gegen Knud Grøngaard und Allan Bang.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Københavns Byret - Dänemark.#Richtlinie 89/592/EWG - Insider-Geschäfte - Weitergabe von Insider-Informationen an Dritte - Verbot.#Rechtssache C-384/02.

  judgment · DE · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Poiares Maduro - 25. mai 2004.#Kriminaalasjas, milles süüdistatavad on Knud Grøngaard ja Allan Bang.#Eelotsusetaotlus: Københavns Byret - Taani.#Direktiiv 89/592/EMÜ - Siseringitehingud - Siseteabe avaldamine kolmandatele isikutele - Keeld.#Kohtuasi C-384/02.

  judgment · ET · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Poiares Maduro del 25 maggio 2004.#Procedimento penale a carico di Knud Grøngaard e Allan Bang.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Københavns Byret - Danimarca.#Direttiva 89/592/CEE - Insider trading - Comunicazione a terzi di informazioni privilegiate - Divieto.#Causa C-384/02.

  judgment · IT · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Poiares Maduro főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2004. május 25.#Knud Grøngaard és Allan Bang elleni büntetőeljárás .#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Københavns Byret - Dánia.#89/592/EGK irányelv – Bennfentes kereskedelem – Bennfentes információk átadása harmadik személyek számára – Tilalom.#C-384/02. sz. ügy.

  judgment · HU · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Poiares Maduro föredraget den 25 maj 2004.#Brottmål mot Knud Grøngaard och Allan Bang.#Begäran om förhandsavgörande: Københavns Byret - Danmark.#Direktiv 89/592/EEG- Insiderhandel - Röjande av insiderinformation till tredjeman - Förbud.#Mål C-384/02.

  judgment · SV · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Poiares Maduro présentées le 25 mai 2004.#Procédure pénale contre Knud Grøngaard et Allan Bang.#Demande de décision préjudicielle: Københavns Byret - Danemark.#Directive 89/592/CEE - Opérations d'initiés - Communication d'informations privilégiées aux tiers - Interdiction.#Affaire C-384/02.

  judgment · FR · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Poiares Maduro - 25. maja 2004.#Kazenski postopek proti Knudu Grøngaardu in Allanu Bangu.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Københavns Byret - Danska.#Direktiva 89/592/EGS - Trgovanje z notranjimi informacijami - Razkritje notranjih informacij tretjim - Prepoved.#Zadeva C-384/02.

  judgment · SL · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Poiares Maduro išvada, pateikta 2004 m. gegužės 25 d.#Baudžiamoji byla prieš Knud Grøngaard ir Allan Bang.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Københavns Byret - Danija.#Direktyva 89/592/EEB - Prekyba pasinaudojant viešai neatskleista informacija - Viešai neatskleistos informacijos atskleidimas tretiesiems asmenims - Draudimas.#Byla C-384/02.

  judgment · LT · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Poiares Maduro - 25. mája 2004.#Trestné konanie proti Knud Grøngaard a Allan Bang.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Københavns Byret - Dánsko.#Smernica 89/592/EHS - Obchodovanie s využitím dôverných informácií - Oznámenie dôverných informácií tretím osobám - Zákaz.#Vec C-384/02.

  judgment · SK · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Poiares Maduro przedstawione w dniu 25 maja 2004 r.#Postępowanie karne przeciwko Knud Grøngaard i Allan Bang.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Københavns Byret - Dania.#Dyrektywa 89/592/EWG - Wykorzystanie informacji poufnych - Ujawnianie informacji poufnych osobom trzecim - Zakaz.#Sprawa C-384/02.

  judgment · PL · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Poiares Maduro - 25 května 2004.#Trestní řízení proti Knudu Grøngaardovi a Allanu Bangovi.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Københavns Byret - Dánsko.#Směrnice 89/592/EHS - Obchodování zasvěcených osob - Sdělení interních informací třetím osobám - Zákaz.#Věc C-384/02.

  judgment · CS · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Poiares Maduro 25 päivänä toukokuuta 2004.#Rikosoikeudenkäynti vastaan Knud Grøngaard ja Allan Bang.#Ennakkoratkaisupyyntö: Københavns Byret - Tanska.#Direktiivi 89/592/ETY - Sisäpiirikauppa - Sisäpiiritiedon ilmaiseminen sivullisille - Kielto.#Asia C-384/02.

  judgment · FI · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Poiares Maduro presentadas el 25 de mayo de 2004.#Procedimento penal entablado contra Knud Grøngaard y Allan Bang.#Petición de decisión prejudicial: Københavns Byret - Dinamarca.#Directiva 89/592/CEE - Operaciones con información privilegiada - Revelación de información privilegiada a terceros - Prohibición.#Asunto C-384/02.

  judgment · ES · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Poiares Maduro fremsat den 25. maj 2004.#Straffesag mod Knud Grøngaard og Allan Bang.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Københavns Byret - Danmark.#Direktiv 89/592/EØF - insiderhandel - videregivelse af intern viden til tredjemand - forbud.#Sag C-384/02.

  judgment · DA · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Poiares Maduro van 25 mei 2004.#Strafzaak tegen Knud Grøngaard en Allan Bang.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Københavns Byret - Denemarken.#Richtlijn 89/592/EEG - Transacties van ingewijden - Mededeling van voorwetenschap aan derden - Verbod.#Zaak C-384/02.

  judgment · NL · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Poiares Maduro της 25ης Μαΐου 2004.#Ποινική δίκη κατά Knud Grøngaard και Allan Bang.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Københavns Byret - Δανία.#Οδηγία 89/592/ΕΟΚ - Πράξεις κατόχων εμπιστευτικών πληροφοριών - Ανακοίνωση εμπιστευτικών πληροφοριών σε τρίτους - Απαγόρευση.#Υπόθεση C-384/02.

  judgment · EL · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Poiares Maduro apresentadas em 25 de Maio de 2004.#Processo-crime contra Knud Grøngaard e Allan Bang.#Pedido de decisão prejudicial: Københavns Byret - Dinamarca.#Directiva 89/592/CEE - Operações de iniciados - Comunicação de informações privilegiadas a terceiros - Proibição.#Processo C-384/02.

  judgment · PT · 25 May 2004

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 557294c7-d4c8-47aa-8da7-72e44d0a8c9a · 557294c7-d4c8-47aa-8da7-72e44d0a8c9a

Related records

No cross-record relationships stored yet.