Joined opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 7 September 2004.#Arnold André GmbH & Co. KG v Landrat des Kreises Herford.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Minden - Germany.#Directive 2001/37/EC - Manufacture, presentation and sale of tobacco products - Article 8 - Prohibition of placing on the market of tobacco products for oral use - Validity.#Case C-434/02.#The Queen, on the application of: Swedish Match AB and Swedish Match UK Ltd v Secretary of State for Health.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - United Kingdom.#Directive 2001/37/EC - Manufacture, presentation and sale of tobacco products - Article 8 - Prohibition of placing on the market of tobacco products for oral use - Validity - Interpretation of Articles 28 EC to 30 EC - Compatibility of national legislation laying down the same prohibition.#Case C-210/03.

Record

Official report CELEX 62002CC0434 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 September 2004. Status: decided.

Timeline

1. 7 September 2004

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Joined opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 7 September 2004.#Arnold André GmbH & Co. KG v Landrat des Kreises Herford.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Minden - Germany.#Directive 2001/37/EC - Manufacture, presentation and sale of tobacco products - Article 8 - Prohibition of placing on the market of tobacco products for oral use - Validity.#Case C-434/02.#The Queen, on the application of: Swedish Match AB and Swedish Match UK Ltd v Secretary of State for Health.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - United Kingdom.#Directive 2001/37/EC - Manufacture, presentation and sale of tobacco products - Article 8 - Prohibition of placing on the market of tobacco products for oral use - Validity - Interpretation of Articles 28 EC to 30 EC - Compatibility of national legislation laying down the same prohibition.#Case C-210/03.

  judgment · EN · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Заключение по съединени дела на генералния адвокат Geelhoed представено на7 септември 2004 г.#Arnold André GmbH & Co. KG срещу Landrat des Kreises Herford.#Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgericht Minden - Германия.#Директива 2001/37/ЕО.#Дело C-434/02.#The Queen, по искане на Swedish Match AB и Swedish Match UK Ltd срещу Secretary of State for Health.#Искане за преюдициално заключение: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Обединеното кралство.#Директива 2001/37/ЕО.#Дело C-210/03.

  judgment · BG · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika - Geelhoed - 7. rujna 2004.#Arnold André GmbH & Co. KG protiv Landrat des Kreises Herford.#Zahtjev za prethodnu odluku: Verwaltungsgericht Minden - Njemačka.#Direktiva 2001/37/EZ - Članak 8.#Predmet C-434/02.#The Queen, na zahtjev Swedish Match AB i Swedish Match UK Ltd protiv Secretary of State for Health.#Zahtjev za prethodnu odluku: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Ujedinjena Kraljevina.#Direktiva 2001/37/EZ - Članak 8.#Predmet C-210/03.

  judgment · HR · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Concluziile comune ale avocatului general Geelhoed prezentate la data de7 septembrie 2004.#Arnold André GmbH & Co. KG împotriva Landrat des Kreises Herford.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Minden - Germania.#Directivă 2001/37/CE.#Cauza C-434/02.#The Queen, la cererea formulată de Swedish Match AB și Swedish Match UK Ltd împotriva Secretary of State for Health.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Regatul Unit.#Directivă 2001/37/CE.#Cauza C-210/03.

  judgment · RO · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Združeni sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Geelhoed - 7. septembra 2004.#Arnold André GmbH & Co. KG proti Landrat des Kreises Herford.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgericht Minden - Nemčija.#Direktiva 2001/37/ES - Izdelava, predstavitev in prodaja tobačnih izdelkov - Člen 8 - Prepoved dajanja v promet tobačnih izdelkov za oralno uporabo - Veljavnost.#Zadeva C-434/02.#The Queen, na predlog Swedish Match AB in Swedish Match UK Ltd proti Secretary of State for Health.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Združeno kraljestvo.#Direktiva 2001/37/ES - Izdelava, predstavitev in prodaja tobačnih izdelkov - Člen 8 - Prepoved dajanja tobačnih izdelkov za oralno uporabo v promet - Veljavnost - Razlaga členov 28 do 30 ES - Združljivost nacionalne zakonodaje, ki vsebuje enako prepoved.#Zadeva C-210/03.

  judgment · SL · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Geelhoed főtanácsnok egyesített indítványa, az ismertetés napja: 2004. szeptember 7.#Arnold André GmbH & Co. KG kontra Landrat des Kreises Herford.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgericht Minden - Németország.#2001/37/EK irányelv - Dohánytermékek gyártása, kiszerelése és árusítása - 8. cikk - A szájon át fogyasztható dohánytermékek forgalmazásának tilalma - Érvényesség.#C-434/02. sz. ügy.#The Queen, kérelme alapján Swedish Match AB és Swedish Match UK Ltd kérelmére kontra Secretary of State for Health.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Egyesült Királyság.#2001/37/EK irányelv - Dohánytermékek gyártása, kiszerelése és árusítása - 8. cikk - A szájon át fogyasztható dohány forgalmazásának tilalma - Érvényesség - Az EK 28., 29. és 30. cikk értelmezése - Az ugyanezen tilalmat előíró nemzeti szabályozás összeegyeztethetősége.#C-210/03. sz. ügy.

  judgment · HU · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet magħquda ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 7 ta' Settembru 2004.#Arnold André GmbH & Co. KG vs Landrat des Kreises Herford.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht Minden - il-Ġermanja.#Direttiva 2001/37/KE - Manifattura, preżentazzjoni u bejgħ ta' prodotti tat-tabakk - Artikolu 8 - Projbizzjoni tat-tqegħid fis-suq ta' prodotti tat-tabakk għall-użu orali - Validità.#Kawża C-434/02.#The Queen,fuq talba ta' Swedish Match AB u Swedish Match UK Ltd vs Secretary of State for Health.#Talba għal deċiżjoni preliminari: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - ir-Renju Unit.#Direttiva 2001/37/KE - Manifattura, preżentazzjoni u bejgħ ta' prodotti tat-tabakk - Artikolu 8 - Projbizzjoni tat-tqegħid fis-suq ta' prodotti tat-tabakk għall-użu orali - Validità - Interpretazzjoni ta' l-Artikoli 28 KE sa 30 KE - Kompatibbiltà tal-leġiżlazzjoni nazzjonali li tirrigwarda l-istess projbizzjoni.#Kawża C-210/03.

  judgment · MT · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek liidetud kohtuasjades - Geelhoed - 7. september 2004.#Arnold André GmbH & Co. KG versus Landrat des Kreises Herford.#Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgericht Minden - Saksamaa.#Direktiiv 2001/37/EÜ - Tubakatoodete valmistamine, esitlemine ja müük - Artikkel 8 - Suukaudseks kasutamiseks mõeldud tubakatoodete turustamise keeld - Kehtivus.#Kohtuasi C-434/02.#The Queen, taotluse alusel, mille esitasid Swedish Match AB ja Swedish Match UK Ltd taotlusel versus Secretary of State for Health.#Eelotsusetaotlus: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Ühendkuningriik.#Direktiiv 2001/37/EÜ - Tubakatoodete valmistamine, esitlemine ja müük - Artikkel 8 - Suukaudseks kasutamiseks mõeldud tubakatoodete turustamise keeld - Kehtivus - EÜ artiklite 28, 29 ja 30 tõlgendamine - Turustamiskeelu kehtestava siseriikliku õiguse sobivus.#Kohtuasi C-210/03.

  judgment · ET · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Geelhoed - 7 září 2004.#Arnold André GmbH & Co. KG proti Landrat des Kreises Herford.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgericht Minden - Německo.#Směrnice 2001/37/ES - Výroba, obchodní úprava a prodej tabákových výrobků - Článek 8 - Zákaz uvádění tabákových výrobků pro orální užití na trh - Platnost.#Věc C-434/02.#The Queen, k žalobě Swedish Match AB a Swedish Match UK Ltd proti Secretary of State for Health.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Spojené království.#Směrnice 2001/37/ES - Výroba, obchodní úprava a prodej tabákových výrobků - Článek 8 - Zákaz uvádění tabákových výrobků pro orální užití na trh - Platnost - Výklad článků 28 ES až 30 ES - Slučitelnost vnitrostátní právní úpravy obsahující stejný zákaz.#Věc C-210/03.

  judgment · CS · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Gemensamt förslag till avgörande av generaladvokat Geelhoed föredraget den 7 september 2004.#Arnold André GmbH & Co. KG mot Landrat des Kreises Herford.#Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgericht Minden - Tyskland.#Direktiv 2001/37/EG - Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror - Artikel 8 - Förbud mot utsläppande på marknaden av tobaksvaror för användning i munnen - Giltighet.#Mål C-434/02.#The Queen, på begäran av Swedish Match AB och Swedish Match UK Ltd mot Secretary of State for Health.#Begäran om förhandsavgörande: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Förenade kungariket.#Direktiv 2001/37/EG - Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror - Artikel 8 - Förbud mot utsläppande på marknaden av tobaksvaror för användning i munnen - Giltighet - Tolkning av artiklarna 28 EG - 30 EG -Fråga huruvida nationella bestämmelser som innehåller samma förbud är förenliga med dessa artiklar.#Mål C-210/03.

  judgment · SV · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Gevoegde conclusies van advocaat-generaal Geelhoed van 7 september 2004.#Arnold André GmbH & Co. KG tegen Landrat des Kreises Herford.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgericht Minden - Duitsland.#Richtlijn 2001/37/EG - Productie, presentatie en verkoop van tabaksproducten - Artikel 8 - Verbod tabaksproducten voor oraal gebruik in de handel te brengen - Geldigheid.#Zaak C-434/02.#The Queen, op verzoek van Swedish Match AB en Swedish Match UK Ltd tegen Secretary of State for Health.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Verenigd Koninkrijk.#Richtlijn 2001/37/EG - Productie, presentatie en verkoop van tabaksproducten - Artikel 8 - Verbod tabaksproducten voor oraal gebruik in de handel te brengen - Geldigheid - Uitlegging van de artikelen 28 EG tot en met 30 EG - Verenigbaarheid van nationale regeling die hetzelfde verbod bevat.#Zaak C-210/03.

  judgment · NL · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni riunite dell'avvocato generale Geelhoed del 7 settembre 2004.#Arnold André GmbH & Co. KG contro Landrat des Kreises Herford.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgericht Minden - Germania.#Direttiva 2001/37/CE - Lavorazione, presentazione e vendita dei prodotti del tabacco - Art. 8 - Divieto di commercializzazione dei prodotti del tabacco per uso orale - Validità.#Causa C-434/02.#The Queen, su richiesta di Swedish Match AB e Swedish Match UK Ltd contro Secretary of State for Health.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Regno Unito.#Direttiva 2001/37/CE - Lavorazione, presentazione e vendita dei prodotti del tabacco - Art. 8 - Divieto di commercializzazione dei prodotti del tabacco per uso orale - Validità - Interpretazione degli artt. da 28 CE a 30 CE - Compatibilità della disciplina nazionale che prevede il medesimo divieto.#Causa C-210/03.

  judgment · IT · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 7ης Σεπτεμβρίου 2004.#Arnold André GmbH & Co. KG κατά Landrat des Kreises Herford.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgericht Minden - Γερμανία.#Οδηγία 2001/37/ΕΚ - Παραγωγή, παρουσίαση και πώληση των προϊόντων καπνού - Άρθρο 8 - Απαγόρευση της κυκλοφορίας στην αγορά προϊόντων καπνού που λαμβάνονται από το στόμα - Κύρος.#Υπόθεση C-434/02.#The Queen, αιτήσει των: Swedish Match AB και Swedish Match UK Ltd κατά Secretary of State for Health.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Ηνωμένο Βασίλειο.#Οδηγία 2001/37/ΕΚ - Παραγωγή, παρουσίαση και πώληση των προϊόντων καπνού - Άρθρο 8 - Απαγόρευση της κυκλοφορίας στην αγορά προϊόντων καπνού που λαμβάνονται από το στόμα - Κύρος - Ερμηνεία των άρθρων 28 ΕΚ έως 30 ΕΚ - Συμβατό της προβλέπουσας την ίδια απαγόρευση εθνικής ρυθμίσεως με το κοινοτικό δίκαιο.#Υπόθεση C-210/03.

  judgment · EL · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Spojené návrhy generálneho advokáta - Geelhoed - 7. septembra 2004.#Arnold André GmbH & Co. KG proti Landrat des Kreises Herford.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgericht Minden - Nemecko.#Smernica 2001/37/ES - Výroba, prezentácia a predaj tabakových výrobkov - Článok 8 - Zákaz uvádzania tabakových výrobkov určených na vnútorné použitie na trh - Platnosť.#Vec C-434/02.#The Queen, na návrh Swedish Match AB a Swedish Match UK Ltd proti Secretary of State for Health.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Spojené kráľovstvo.#Smernica 2001/37/ES - Výroba, prezentácia a predaj tabakových výrobkov - Článok 8 - Zákaz uvádzania tabakových výrobkov určených na vnútorné použitie na trh - Platnosť - Výklad článkov 28 ES až 30 ES - Zlučiteľnosť vnútroštátnej právnej úpravy obsahujúcej rovnaký zákaz.#Vec C-210/03.

  judgment · SK · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones acumuladas del Abogado General Geelhoed presentadas el 7 de septiembre de 2004.#Arnold André GmbH & Co. KG contra Landrat des Kreises Herford.#Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgericht Minden - Alemania.#Directiva 2001/37/CE - Fabricación, presentación y venta de los productos del tabaco - Artículo 8 - Prohibición de comercialización de los productos del tabaco de uso oral - Validez.#Asunto C-434/02.#The Queen, a instancia de Swedish Match AB y Swedish Match UK Ltd contra Secretary of State for Health.#Petición de decisión prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Reino Unido.#Directiva 2001/37/CE - Fabricación, presentación y venta de los productos del tabaco - Artículo 8 - Prohibición de comercialización de los productos del tabaco de uso oral - Validez - Interpretación de los artículos 28 CE a 30 CE - Compatibilidad de la normativa nacional que contiene la misma prohibición.#Asunto C-210/03.

  judgment · ES · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusions jointes de l'avocat général Geelhoed présentées le 7 septembre 2004.#Arnold André GmbH & Co. KG contre Landrat des Kreises Herford.#Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Minden - Allemagne.#Directive 2001/37/CE - Fabrication, présentation et vente des produits du tabac - Article 8 - Interdiction de mise sur le marché des produits du tabac à usage oral - Validité.#Affaire C-434/02.#The Queen, à la demande de Swedish Match AB et Swedish Match UK Ltd contre Secretary of State for Health.#Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Royaume-Uni.#Directive 2001/37/CE - Fabrication, présentation et vente des produits du tabac - Article 8 - Interdiction de mise sur le marché des produits du tabac à usage oral - Validité - Interprétation des articles 28 CE à 30 CE - Compatibilité de la réglementation nationale comportant la même interdiction.#Affaire C-210/03.

  judgment · FR · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Połączone opinie rzecznika generalnego Geelhoed przedstawione w dniu 7 września 2004 r.#Arnold André GmbH & Co. KG przeciwko Landrat des Kreises Herford.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgericht Minden - Niemcy.#Dyrektywa 2001/37/WE - Produkcja, prezentowanie i sprzedaż wyrobów tytoniowych - Art. 8 - Zakaz wprowadzania do obrotu wyrobów tytoniowych do stosowania doustnego - Ważność.#Sprawa C-434/02.#The Queen, na wniosek Swedish Match AB i Swedish Match UK Ltd przeciwko Secretary of State for Health.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Zjednoczone Królestwo.#Dyrektywa 2001/37/WE - Produkcja, prezentowanie i sprzedaż wyrobów tytoniowych - Art. 8 - Zakaz wprowadzania do obrotu wyrobów tytoniowych do stosowania doustnego - Ważność - Wykładnia art. 28 WE do art. 30 WE - Zgodność z prawem wspólnotowym regulacji krajowej zawierającej taki sam zakaz.#Sprawa C-210/03.

  judgment · PL · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Bendra generalinio advokato Geelhoed išvada, pateikta 2004 m. rugsėjo 7 d.#Arnold André GmbH & Co. KG prieš Landrat des Kreises Herford.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgericht Minden - Vokietija.#Direktyva 2001/37/EB - Tabako gaminių gamyba, pateikimas ir pardavimas - 8 straipsnis - Draudimas pateikti į rinką oraliniam vartojimui skirtus tabako gaminius - Galiojimas.#Byla C-434/02.#The Queen, prašant Swedish Match AB ir Swedish Match UK Ltd prieš Secretary of State for Health.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Jungtinė Karalystė.#Direktyva 2001/37/EB - Tabako gaminių gamyba, pateikimas ir pardavimas - 8 straipsnis - Draudimas pateikti į rinką oraliniam vartojimui skirtus tabako gaminius - Galiojimas - EB sutarties 28-30 straipsnių aiškinimas - Nacionalinės teisės aktų, nustatančių tą patį draudimą, atitiktis.#Byla C-210/03.

  judgment · LT · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusões conjuntas do advogado-geral Geelhoed apresentadas em 7 de Septembro de 2004.#Arnold André GmbH & Co. KG contra Landrat des Kreises Herford.#Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgericht Minden - Alemanha.#Directiva 2001/37/CE - Fabrico, apresentação e venda de produtos do tabaco - Artigo 8.º - Proibição de colocação no mercado dos produtos do tabaco destinados a uso oral - Validade.#Processo C-434/02.#The Queen, ex parte: Swedish Match AB e Swedish Match UK Ltd contra Secretary of State for Health.#Pedido de decisão prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Reino Unido.#Directiva 2001/37/CE - Fabrico, apresentação e venda de produtos do tabaco - Artigo 8.º - Proibição de colocação no mercado dos produtos do tabaco destinados a uso oral - Validade - Interpretação dos artigos 28.º CE a 30.º CE - Compatibilidade da regulamentação nacional que impõe a mesma proibição.#Processo C-210/03.

  judgment · PT · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Geelhoed apvienotie secinājumi, sniegti 2004. gada 7. septembrī.#Arnold André GmbH & Co. KG pret Landrat des Kreises Herford.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgericht Minden - Vācija.#Direktīva 2001/37/EK - Tabakas izstrādājumu ražošana, noformēšana un pārdošana - 8. pants - Aizliegums laist tirgū tabakas izstrādājumus orālai lietošanai - Spēkā esamība.#Lieta C-434/02.#The Queen, pēc lūguma, ko izteica Swedish Match AB un Swedish Match UK Ltd pret Secretary of State for Health.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Apvienotā Karaliste.#Direktīva 2001/37/EK - Tabakas izstrādājumu ražošana, noformēšana un pārdošana - 8. pants - Aizliegums laist tirgū tabakas izstrādājumus orālai lietošanai - Spēkā esamība - EKL 28. līdz 30. pants - Valsts tiesiskā regulējuma, kas satur tādu pašu aizliegumu, atbilstība.#Lieta C-210/03.

  judgment · LV · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Yhdistetyt julkisasiamiehen ratkaisuehdotukset Geelhoed 7 päivänä syyskuuta 2004.#Arnold André GmbH & Co. KG vastaan Landrat des Kreises Herford.#Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgericht Minden - Saksa.#Direktiivi 2001/37/EY - Tupakkatuotteiden valmistaminen, esittämistapa ja myynti - 8 artikla - Kielto saattaa markkinoille suussa käytettäväksi tarkoitettuja tupakkatuotteita - Pätevyys.#Asia C-434/02.#The Queen, seuraavien hakemuksesta Swedish Match AB:n ja Swedish Match UK Ltd:n hakemuksesta vastaan Secretary of State for Health.#Ennakkoratkaisupyyntö: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Yhdistynyt kuningaskunta.#Direktiivi 2001/37/EY - Tupakkatuotteiden valmistaminen, esittämistapa ja myynti - 8 artikla - Kielto saattaa markkinoille suussa käytettäväksi tarkoitettuja tupakkatuotteita - Pätevyys - EY 28 - EY 30 artiklan tulkinta - Samanlaisen kiellon sisältävän kansallisen lainsäädännön yhteensopivuus kyseisten artikloiden kanssa.#Asia C-210/03.

  judgment · FI · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Verbundene Schlussanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 7. September 2004.#Arnold André GmbH & Co. KG gegen Landrat des Kreises Herford.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgericht Minden - Deutschland.#Richtlinie 2001/37/EG - Herstellung, Aufmachung und Verkauf von Tabakerzeugnissen - Artikel 8 - Verbot des Inverkehrbringens von Tabakerzeugnissen zum oralen Gebrauch - Gültigkeit.#Rechtssache C-434/02.#The Queen, auf Antrag von Swedish Match AB und Swedish Match UK Ltd gegen Secretary of State for Health.#Ersuchen um Vorabentscheidung: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Vereinigtes Königreich.#Richtlinie 2001/37/EG - Herstellung, Aufmachung und Verkauf von Tabakerzeugnissen - Artikel 8- Verbot des Inverkehrbringens von Tabakerzeugnissen zum oralen Gebrauch - Gültigkeit - Auslegung der Artikel 28 EG bis 30 EG - Vereinbarkeit der nationalen Regelung, die das gleiche Verbot enthält.#Rechtssache C-210/03.

  judgment · DE · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

• Forenede forslag til afgørelse fra generaladvokat Geelhoed fremsat den 7. september 2004.#Arnold André GmbH & Co. KG mod Landrat des Kreises Herford.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgericht Minden - Tyskland.#Direktiv 2001/37/EF - fremstilling, præsentation og salg af tobaksvarer - artikel 8 - forbud mod markedsføring af tobaksvarer, som indtages oralt - gyldighed.#Sag C-434/02.#The Queen, ex parte: Swedish Match AB og Swedish Match UK Ltd mod Secretary of State for Health.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Forenede Kongerige.#Direktiv 2001/37/EF - fremstilling, præsentation og salg af tobaksvarer - artikel 8 - forbud mod markedsføring af tobaksvarer, som indtages oralt - gyldighed - fortolkning af artikel 28 EF-30 EF - foreneligheden af en national lovgivning, der indeholder et tilsvarende forbud.#Sag C-210/03.

  judgment · DA · 7 September 2004

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c

Related records

No cross-record relationships stored yet.