European Union · Report · CC
CELEX 62002CC0442
Opinion of Mr Advocate General Tizzano delivered on 25 March 2004.#CaixaBank France v Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Reference for a preliminary ruling: Conseil d'État - France.#Freedom of establishment - Credit institutions - National legislation prohibiting the payment of remuneration on sight accounts.#Case C-442/02.
Original
Introduced
25 March 2004
Last action
25 March 2004 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 March 2004
Record
Official report CELEX 62002CC0442 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 March 2004. Status: decided.
Timeline
25 March 2004
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Tizzano delivered on 25 March 2004.#CaixaBank France v Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Reference for a preliminary ruling: Conseil d'État - France.#Freedom of establishment - Credit institutions - National legislation prohibiting the payment of remuneration on sight accounts.#Case C-442/02.
judgment · EN · 25 March 2004
Заключение на генералния адвокат Tizzano представено на25 март 2004 г.#CaixaBank France срещу Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Искане за преюдициално заключение: Conseil d'État - Франция.#Свобода на установяване.#Дело C-442/02.
judgment · BG · 25 March 2004
Concluziile avocatului general Tizzano prezentate la data de 25 martie 2004.#CaixaBank France împotriva Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Conseil d'État - Franța.#Libertate de stabilire.#Cauza C-442/02.
judgment · RO · 25 March 2004
Návrhy generálneho advokáta - Tizzano - 25. marca 2004.#CaixaBank France proti Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Conseil d'État - Francúzsko.#Sloboda usadiť sa - Úverové inštitúcie - Vnútroštátna právna úprava, ktorá zakazuje úročenie bežných vkladových účtov.#Vec C-442/02.
judgment · SK · 25 March 2004
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Tizzano - 25 ta' Marzu 2004.#CaixaBank France vs Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Conseil d'État - Franza.#Libertà ta' stabbiliment - Stabbilimenti ta' kreditu - Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprojbixxi remunerazzjoni fuq kontijiet ta' depożitu 'a vista'.#Kawża C-442/02.
judgment · MT · 25 March 2004
Conclusie van advocaat-generaal Tizzano van 25 maart 2004.#CaixaBank France tegen Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Conseil d'État - Frankrijk.#Vrijheid van vestiging - Kredietinstellingen - Nationale wetgeving die verbiedt over tegoeden in rekening-courant rente te vergoeden.#Zaak C-442/02.
judgment · NL · 25 March 2004
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Tizzano fremsat den 25. marts 2004.#CaixaBank France mod Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Conseil d'État - Frankrig.#Etableringsfrihed - kreditinstitutter - national lovgivning, som forbyder forrentning af indlån på anfordringskonti.#Sag C-442/02.
judgment · DA · 25 March 2004
Opinia rzecznika generalnego Tizzano przedstawione w dniu 25 marca 2004 r.#CaixaBank France przeciwko Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Conseil d'État - Francja.#Swoboda przedsiębiorczości - Instytucje kredytowe - Ustawodawstwo krajowe zakazujące oprocentowania rachunków depozytowych a vista.#Sprawa C-442/02.
judgment · PL · 25 March 2004
Schlussanträge des Generalanwalts Tizzano vom 25. März 2004.#CaixaBank France gegen Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Conseil d'État - Frankreich.#Niederlassungsfreiheit - Kreditinstitute - Nationale Rechtsvorschriften, die eine Verzinsung von Sichteinlagenkonten verbieten.#Rechtssache C-442/02.
judgment · DE · 25 March 2004
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Tizzano iznesen25. ožujka 2004.#CaixaBank France protiv Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Zahtjev za prethodnu odluku: Conseil d'État - Francuska.#Predmet C-442/02.
judgment · HR · 25 March 2004
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 25ης Μαρτίου 2004.#CaixaBank France κατά Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Conseil d'État - Γαλλία.#Ελευθερία εγκαταστάσεως - Πιστωτικά ιδρύματα - Εθνική νομοθεσία που απαγορεύει τους τοκοφόρους λογαριασμούς καταθέσεων όψε.#Υπόθεση C-442/02.
judgment · EL · 25 March 2004
Kohtujuristi ettepanek - Tizzano - 25. märts 2004.#CaixaBank France versus Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Eelotsusetaotlus: Conseil d'État - Prantsusmaa.#Asutamisvabadus - Krediidiasutus - Siseriiklik õigusakt, millega keelatakse nõudehoiuse kontodelt intressi maksmine.#Kohtuasi C-442/02.
judgment · ET · 25 March 2004
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Tizzano 25 päivänä maaliskuuta 2004.#CaixaBank France vastaan Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Ennakkoratkaisupyyntö: Conseil d'État - Ranska.#Sijoittautumisvapaus - Luottolaitokset - Kansallinen lainsäädäntö, jossa kielletään koron maksaminen avistatileille.#Asia C-442/02.
judgment · FI · 25 March 2004
Conclusioni dell'avvocato generale Tizzano del 25 marzo 2004.#CaixaBank France contro Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Conseil d'État - Francia.#Libertà di stabilimento - Enti creditizi - Normativa nazionale che vieta la remunerazione dei conti di deposito a vista.#Causa C-442/02.
judgment · IT · 25 March 2004
Conclusions de l'avocat général Tizzano présentées le 25 mars 2004.#CaixaBank France contre Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Demande de décision préjudicielle: Conseil d'État - France.#Liberté d'établissement - Établissements de crédit - Législation nationale qui interdit la rémunération des comptes de dépôts à vue.#Affaire C-442/02.
judgment · FR · 25 March 2004
Conclusiones del Abogado General Tizzano presentadas el 25 de marzo de 2004.#CaixaBank France contra Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Petición de decisión prejudicial: Conseil d'État - Francia.#Derecho de establecimiento - Entidades de crédito - Normativa nacional que prohíbe remunerar las cuentas corrientes.#Asunto C-442/02.
judgment · ES · 25 March 2004
Ģenerāladvokāta Tizzano secinājumi, sniegti 2004. gada 25.martā.#CaixaBank France pret Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Conseil d'État - Francija.#Brīvība veikt uzņēmējdarbību - Kredītiestādes - Valsts tiesību akti, ar ko aizliedz samaksu par pieprasījuma noguldījumu kontiem.#Lieta C-442/02.
judgment · LV · 25 March 2004
Generalinio advokato Tizzano išvada, pateikta 2004 m. kovo 25 d.#CaixaBank France prieš Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Conseil d'État - Prancūzija.#Įsisteigimo laisvė - Kredito įstaigos - Nacionalinės teisės aktai, draudžiantys mokėti palūkanas už indėlius iki pareikalavimo sąskaitose.#Byla C-442/02.
judgment · LT · 25 March 2004
Stanovisko generálního advokáta - Tizzano - 25 března 2004.#CaixaBank France proti Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Conseil d'État - Francie.#Svoboda usazování - Úvěrové instituce - Vnitrostátní právní předpisy zakazující úročení vkladových účtů na viděnou.#Věc C-442/02.
judgment · CS · 25 March 2004
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Tizzano - 25. marca 2004.#CaixaBank France proti Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Conseil d'État - Francija.#Pravica do ustanavljanja - Kreditne institucije - Nacionalna zakonodaja, ki prepoveduje obrestovanje računov za vloge na vpogled.#Zadeva C-442/02.
judgment · SL · 25 March 2004
Conclusões do advogado-geral Tizzano apresentadas em 25 de Março de 2004.#CaixaBank France contra Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Pedido de decisão prejudicial: Conseil d'État - França.#Liberdade de estabelecimento - Instituições de crédito - Legislação nacional que proíbe a remuneração das contas de depósitos à ordem.#Processo C-442/02.
judgment · PT · 25 March 2004
Förslag till avgörande av generaladvokat Tizzano föredraget den 25 mars 2004.#CaixaBank France mot Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Begäran om förhandsavgörande: Conseil d'État - Frankrike.#Etableringsfrihet - Kreditinstitut - Nationell lagstiftning enligt vilken räntebärande avistakonton är förbjudna.#Mål C-442/02.
judgment · SV · 25 March 2004
Tizzano főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2004. március 25.#CaixaBank France kontra Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Conseil d'État - Franciaország.#A letelepedés szabadsága - Hitelintézetek - A látra szóló betétek utáni kamatfizetést megtiltó nemzeti jogszabály.#C-442/02. sz. ügy.
judgment · HU · 25 March 2004
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 50ddc5b8-846c-48b3-9b69-22f670ae7a30 · 50ddc5b8-846c-48b3-9b69-22f670ae7a30
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62002CC0442
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/bd839d4e-8abb-40cf-a941-72e3faf4fe33
- eurlex · 62002CC0442 · source updated 25 March 2004