Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 12 February 2004.#Nicolas Schreiber.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Pordenone - Italy.#Article 28 EC - Directive 98/8/EC - Placing of biocidal products on the market - National measure requiring authorisation for the placing on the market of blocks of red cedar wood having natural anti-moth properties.#Case C-443/02.

Record

Official report CELEX 62002CC0443 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 February 2004. Status: decided.

Timeline

1. 12 February 2004

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 12 February 2004.#Nicolas Schreiber.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Pordenone - Italy.#Article 28 EC - Directive 98/8/EC - Placing of biocidal products on the market - National measure requiring authorisation for the placing on the market of blocks of red cedar wood having natural anti-moth properties.#Case C-443/02.

  judgment · EN · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen12. veljače 2004.#Nicolas Schreiber.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunale di Pordenone - Italija.#Članak 28. UEZ-a - Direktiva 98/8/EZ.#Predmet C-443/02.

  judgment · HR · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de 12 februarie 2004.#Nicolas Schreiber.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunale di Pordenone - Italia.#Articol 28 CE - Directivă 98/8/CE.#Cauza C-443/02.

  judgment · RO · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на12 февруари 2004 г.#Nicolas Schreiber.#Искане за преюдициално заключение: Tribunale di Pordenone - Италия.#Член 28 ЕО - Директива 98/8/ЕО.#Дело C-443/02.

  judgment · BG · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 12. februar 2004.#Nicolas Schreiber.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunale di Pordenone - Italien.#Artikel 28 EF - direktiv 98/8/EF - markedsføring af biocidholdige produkter - nationale foranstaltninger, der kræver en tilladelse for markedsføring af små stykker rødt cedertræ, der har naturlige egenskaber mod møl.#Sag C-443/02.

  judgment · DA · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2004. február 12.#Nicolas Schreiber.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunale di Pordenone - Olaszország.#EK 28. cikk - 98/8/EK irányelv - Biocid termékek forgalomba hozatala - A természetes molyirtó hatással rendelkező vöröscédrusfa lapocskák forgalomba hozatalának engedélyezését előíró nemzeti jogszabály.#C-443/02. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 12 lutego 2004 r.#Nicolas Schreiber.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunale di Pordenone - Włochy.#Artykuł 28 WE - Dyrektywa 98/8/WE - Wprowadzanie do obrotu produktów biobójczych - Przepisy krajowe wymagające zezwolenia na wprowadzenie do obrotu tabliczek z drewna czerwonego cedru mających naturalne właściwości antymolowe.#Sprawa C-443/02.

  judgment · PL · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 12 února 2004.#Nicolas Schreiber.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunale di Pordenone - Itálie.#Článek 28 ES - Směrnice 98/8/ES - Uvádění biocidních přípravků na trh - Vnitrostátní opatření vyžadující povolení k uvádění destiček ze dřeva červeného cedru s přirozenými účinky proti molům na trh.#Věc C-443/02.

  judgment · CS · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 12ης Φεβρουαρίου 2004.#Nicolas Schreiber.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunale di Pordenone - Ιταλία.#Άρθρο 28 ΕΚ - Οδηγία 98/8/ΕΚ - Διάθεση βιοκτόνων στην αγορά - Εθνικό μέτρο που απαιτεί άδεια για τη διάθεση στην αγορά πλακιδίων ξύλου κόκκινου κέδρου που έχει φυσικές κατά του σκόρου ιδιότητες.#Υπόθεση C-443/02.

  judgment · EL · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 12 febbraio 2004.#Nicolas Schreiber.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunale di Pordenone - Italia.#Art. 28 CE - Direttiva 98/8/CE - Immissione sul mercato di prodotti biocidi - Provvedimento nazionale che impone l'autorizzazione per l'immissione sul mercato di tavolette di legno di cedro rosso con proprietà naturali antitarme.#Causa C-443/02.

  judgment · IT · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 12. veebruar 2004.#Nicolas Schreiber.#Eelotsusetaotlus: Tribunale di Pordenone - Itaalia.#EÜ artikkel 28 - Direktiiv 98/8/EÜ - Biotsiidide turuleviimine - Siseriiklik meede, mille kohaselt nõutakse looduslike koitõrje omadustega punasest seedripuust klotside turuleviimiseks luba.#Kohtuasi C-443/02.

  judgment · ET · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 12 ta' Frar 2004.#Nicolas Schreiber.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunale di Pordenone - l-Italja.#Artikolu 28 KE - Direttiva 98/8/KE - Tqegħid fis-suq ta' prodotti bijoċidali - Miżura nazzjonali li teżiġi awtorizzazzjoni sabiex jitqiegħdu fis-suq biċċiet ta' injam taċ-ċedru aħmar bi kwalitajiet naturali għal kontra l-kamla.#Kawża C-443/02.

  judgment · MT · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 12 de Fevereiro de 2004.#Nicolas Schreiber.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunale di Pordenone - Itália.#Artigo 28.º CE - Directiva 98/8/CE - Colocação no mercado de produtos biocidas - Medida nacional que exige uma autorização para a colocação no mercado de placas de madeira de cedro vermelho com propriedades naturais antitraça.#Processo C-443/02.

  judgment · PT · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 12 de febrero de 2004.#Nicolas Schreiber.#Petición de decisión prejudicial: Tribunale di Pordenone - Italia.#Artículo 28 CE - Directiva 98/8/CE - Comercialización de biocidas - Medida nacional que exige una autorización para la venta de tabletas de madera de cedro rojo con propiedades naturales antipolilla.#Asunto C-443/02.

  judgment · ES · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 12. februarja 2004.#Nicolas Schreiber.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunale di Pordenone - Italija.#Člen 28 ES - Direktiva 98/8/ES - Dajanje biocidnih pripravkov v promet - Nacionalni ukrep, ki zahteva dovoljenje za dajanje v promet ploščic iz lesa rdeče cedre, ki imajo lastnost naravnega sredstva proti moljem.#Zadeva C-443/02.

  judgment · SL · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 12 februari 2004.#Nicolas Schreiber.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunale di Pordenone - Italien.#Artikel 28 EG - Direktiv 98/8/EG - Utsläppande på marknaden av biocidprodukter - Nationell åtgärd som innebär krav på godkännande för utsläppande på marknaden av bitar av rött cederträ med naturliga antimalegenskaper.#Mål C-443/02.

  judgment · SV · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 12 päivänä helmikuuta 2004.#Nicolas Schreiber.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunale di Pordenone - Italia.#EY 28 artikla - Direktiivi 98/8/EY - Biosidituotteiden markkinoille saattaminen - Kansallinen toimenpide, jolla punasetrilevyjen, joilla on luontaisia koita karkottavia ominaisuuksia, markkinoille saattamiseen vaaditaan lupaa.#Asia C-443/02.

  judgment · FI · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 12 februari 2004.#Nicolas Schreiber.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunale di Pordenone - Italië.#Artikel 28 EG - Richtlijn 98/8/EG - Op markt brengen van biociden - Nationale maatregel waarbij toelating wordt vereist voor op markt brengen van blokjes rodecederhout met natuurlijke mottenwerende eigenschappen.#Zaak C-443/02.

  judgment · NL · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 12 février 2004.#Nicolas Schreiber.#Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Pordenone - Italie.#Article 28 CE - Directive 98/8/CE - Mise sur le marché des produits biocides - Mesure nationale exigeant une autorisation pour la mise sur le marché de tablettes en bois de cèdre rouge ayant des propriétés naturelles antimites.#Affaire C-443/02.

  judgment · FR · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 2004. gada 12.februārī.#Nicolas Schreiber.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunale di Pordenone - Itālija.#EKL 28. pants - Direktīva 98/8/EK - Biocīdo produktu laišana tirgū - Valsts pasākums, kas nosaka prasību saņemt atļauju, lai laistu tirgū sarkanā ciedrkoka plāksnes ar dabisku pretkožu iedarbību.#Lieta C-443/02.

  judgment · LV · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 12. februára 2004.#Nicolas Schreiber.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunale di Pordenone - Taliansko.#Článok 28 ES - Smernica 98/8/ES - Uvádzanie biocídnych výrobkov na trh - Vnútroštátne opatrenie vyžadujúce povolenie na uvádzanie drevených doštičiek z červeného cédru s prirodzenou odolnosťou voči moliam na trh.#Vec C-443/02.

  judgment · SK · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato D. Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 2004 m. vasario 12 d.#Nicolas Schreiber.#Tribunale di Pordenone (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#EB sutarties 28 straipsnis - Direktyva 98/8/EB - Biocidinių produktų pateikimas į rinką - Nacionalinė nuostata, reikalaujanti autorizuoti natūralių kandis atbaidančių savybių turinčių raudonojo kedro gabaliukų pateikimą į rinką.#Byla C-443/02.

  judgment · LT · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 12. Februar 2004.#Nicolas Schreiber.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunale di Pordenone - Italien.#Artikel 28 EG - Richtlinie 98/8/EG - Inverkehrbringen von Biozid-Produkten - Nationale Maßnahme, die eine Zulassung für das Inverkehrbringen von Holzstückchen aus roter Zeder mit natürlichen Mottenschutzeigenschaften vorschreibt.#Rechtssache C-443/02.

  judgment · DE · 12 February 2004

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1

Related records

No cross-record relationships stored yet.