Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 8 July 2004.#Finanzamt Gladbeck v Edith Linneweber (C-453/02) and Finanzamt Herne-West v Savvas Akritidis (C-462/02).#Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany.#Sixth VAT Directive - Exemption for games of chance - Determination of the conditions and limitations to which the exemption is subject - Liability of games organised outside public casinos - Respect for the principle of fiscal neutrality - Article 13B( f) - Direct effect.#Joined cases C-453/02 and C-462/02.

Record

Official report CELEX 62002CC0453 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 July 2004. Status: decided.

Timeline

1. 8 July 2004

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 8 July 2004.#Finanzamt Gladbeck v Edith Linneweber (C-453/02) and Finanzamt Herne-West v Savvas Akritidis (C-462/02).#Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany.#Sixth VAT Directive - Exemption for games of chance - Determination of the conditions and limitations to which the exemption is subject - Liability of games organised outside public casinos - Respect for the principle of fiscal neutrality - Article 13B( f) - Direct effect.#Joined cases C-453/02 and C-462/02.

  judgment · EN · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Stix-Hackl iznesen8. srpnja 2004.#Finanzamt Gladbeck protiv Edith Linneweber (C-453/02) i Finanzamt Herne-West protiv Savvas Akritidis (C-462/02).#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesfinanzhof - Njemačka.#Šesta direktiva o PDV-u - Izravni učinak.#Spojeni predmeti C-453/02 i C-462/02.

  judgment · HR · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Stix-Hackl - 8 ta' Lulju 2004.#Finanzamt Gladbeck vs Edith Linneweber (C-453/02) u Finanzamt Herne-West vs Savvas Akritidis (C-462/02).#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesfinanzhof - il-Ġermanja.#Sitt Direttiva VAT - Eżenzjoni tal-logħob ta' l-azzard - Iffissar tal-kundizzjonijiet u l-limiti ta' l-eżenzjoni - Suġġettar tal-logħob organizzat barra mill-każinò pubbliċi - Osservanza tal-prinċipju ta' newtralità fiskali - Artikolu 13B(f) - Effett dirett.#Każijiet Magħquda C-453/02 u C-462/02.

  judgment · MT · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Stix-Hackl - 8. juuli 2004.#Finanzamt Gladbeck versus Edith Linneweber (C-453/02) ja Finanzamt Herne-West versus Savvas Akritidis (C-462/02).#Eelotsusetaotlus: Bundesfinanzhof - Saksamaa.#Kuues käibemaksudirektiiv - Hasartmängude maksuvabastus - Maksuvabastuse tingimuste ja piirangute määratlemine - Väljaspool avalikke kasiinosid korraldatavate mängude maksusubjektsus - Neutraalse maksustamise põhimõttest kinnipidamine - Artikli 13B punkt f - Vahetu õigusmõju.#Liidetud kohtuasjad C-453/02 ja C-462/02.

  judgment · ET · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Stix-Hackl prezentate la data de 8 iulie 2004.#Finanzamt Gladbeck împotriva Edith Linneweber (C-453/02) și Finanzamt Herne-West împotriva Savvas Akritidis (C-462/02).#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesfinanzhof - Germania.#A șasea directivă TVA - Efect direct.#Cauze conexate C-453/02 și C-462/02.

  judgment · RO · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Stix-Hackl föredraget den 8 juli 2004.#Finanzamt Gladbeck mot Edith Linneweber (C-453/02) och Finanzamt Herne-West mot Savvas Akritidis (C-462/02).#Begäran om förhandsavgörande: Bundesfinanzhof - Tyskland.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Undantag från skatteplikt för hasardspel - Fastställande av villkor och begränsningar för undantaget från skatteplikt - Skattskyldighet för spel anordnade på andra ställen än i offentliga kasinon - Iakttagande av principen om skatteneutralitet - Artikel 13 B f - Direkt effekt.#Förenade målen C-453/02 och C-462/02.

  judgment · SV · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Stix-Hackl išvada, pateikta 2004 m. liepos 8 d.#Finanzamt Gladbeck prieš Edith Linneweber (C-453/02) ir Finanzamt Herne-West prieš Savvas Akritidis (C-462/02).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesfinanzhof - Vokietija.#Šeštoji PVM direktyva - Azartinių lošimų atleidimas nuo mokesčių - Atleidimo nuo mokesčių sąlygų ir apribojimų nustatymas - Už viešų kazino ribų organizuojamų lošimų apmokestinimas - Fiskalinio neutralumo principo laikymasis - 13 straipsnio B dalies f punktas - Tiesioginis veikimas.#Sujungtos bylos C-453/02 ir C-462/02.

  judgment · LT · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Stix-Hackl apresentadas em 8 de Julho de 2004.#Finanzamt Gladbeck contra Edith Linneweber (C-453/02) e Finanzamt Herne-West contra Savvas Akritidis (C-462/02).#Pedido de decisão prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemanha.#Sexta Directiva IVA - Isenção dos jogos de azar - Determinação das condições e limites da isenção - Sujeição dos jogos organizados fora dos casinos públicos - Respeito do princípio da neutralidade fiscal - Artigo 13.º, B, alínea f) - Efeito directo.#Processos apensos C-453/02 e C-462/02.

  judgment · PT · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Stix-Hackl del 8 luglio 2004.#Finanzamt Gladbeck contro Edith Linneweber (C-453/02) e Finanzamt Herne-West contro Savvas Akritidis (C-462/02).#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesfinanzhof - Germania.#Sesta direttiva IVA - Esenzione dei giochi d'azzardo - Determinazione delle condizioni e dei limiti dell'esenzione - Assoggettamento dei giochi organizzati al di fuori di case da gioco pubbliche - Rispetto del principio della neutralità fiscale - Art. 13, parte B, lett. f) - Effetto diretto.#Cause riunite C-453/02 e C-462/02.

  judgment · IT · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Stix-Hackl présentées le 8 juillet 2004.#Finanzamt Gladbeck contre Edith Linneweber (C-453/02) et Finanzamt Herne-West contre Savvas Akritidis (C-462/02).#Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.#Sixième directive TVA - Exonération des jeux de hasard - Détermination des conditions et limites de l'exonération - Assujettissement des jeux organisés en dehors des casinos publics - Respect du principe de neutralité fiscale - Article 13, B, sous f) - Effet direct.#Affaires jointes C-453/02 et C-462/02.

  judgment · FR · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Stix-Hackl 8 päivänä heinäkuuta 2004.#Finanzamt Gladbeck vastaan Edith Linneweber (C-453/02) ja Finanzamt Herne-West vastaan Savvas Akritidis (C-462/02).#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesfinanzhof - Saksa.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Uhkapelien vapauttaminen verosta - Verosta vapauttamisen ehtojen ja rajoitusten määritteleminen - Yleisten pelikasinoiden ulkopuolella järjestettyjen pelien veronalaisuus - Verotuksen neutraalisuuden periaatteen noudattaminen - 13 artiklan B kohdan f alakohta - Välitön oikeusvaikutus.#Yhdistetyt asiat C-453/02 ja C-462/02.

  judgment · FI · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Stix-Hackl vom 8. Juli 2004.#Finanzamt Gladbeck gegen Edith Linneweber (C-453/02) und Finanzamt Herne-West gegen Savvas Akritidis (C-462/02).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesfinanzhof - Deutschland.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Steuerbefreiung für Glücksspiele - Festlegung der Bedingungen und Beschränkungen der Befreiung - Besteuerung außerhalb öffentlicher Spielbanken veranstalteter Spiele - Wahrung des Grundsatzes der steuerlichen Neutralität - Artikel 13 Teil B Buchstabe f - Unmittelbare Wirkung.#Verbundene Rechtssachen C-453/02 und C-462/02.

  judgment · DE · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Stix-Hackl secinājumi, sniegti 2004. gada 8.jūlijā.#Finanzamt Gladbeck pret Edith Linneweber (C-453/02) un Finanzamt Herne-West pret Savvas Akritidis (C-462/02).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesfinanzhof - Vācija.#PVN Sestā direktīva - Azartspēļu atbrīvojums no nodokļa - Nosacījumu un ierobežojumu noteikšana atbrīvojumam no nodokļa - Azartspēļu, kas tiek organizētas ārpus publiskajiem kazino, aplikšana ar nodokli - Nodokļu neitralitātes principa ievērošana - 13. panta B punkta f) apakšpunkts - Tiešā iedarbība.#Apvienotās lietas C-453/02 un C-462/02.

  judgment · LV · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Stix-Hackl представено на8 юли 2004 г.#Finanzamt Gladbeck срещу Edith Linneweber (C-453/02) и Finanzamt Herne-West срещу Savvas Akritidis (C-462/02).#Искане за преюдициално заключение: Bundesfinanzhof - Германия.#Шеста директива ДДС - Непосредствено действие.#Съединени дела C-453/02 и C-462/02.

  judgment · BG · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Stix-Hackl - 8. julija 2004.#Finanzamt Gladbeck proti Edith Linneweber (C-453/02) in Finanzamt Herne-West proti Savvas Akritidis (C-462/02).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesfinanzhof - Nemčija.#Šesta direktiva DDV - Oprostitev iger na srečo - Določitev pogojev in omejitev oprostitve - Obdavčitev iger, ki se prirejajo zunaj javnih igralnic - Spoštovanje načela davčne nevtralnosti - Člen 13B(f) - Neposredni učinek.#Združeni zadevi C-453/02 in C-462/02.

  judgment · SL · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Stix-Hackl - 8. júla 2004.#Finanzamt Gladbeck proti Edith Linneweber (C-453/02) a Finanzamt Herne-West proti Savvas Akritidis (C-462/02).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesfinanzhof - Nemecko.#Šiesta smernica o DPH - Oslobodenie hazardných hier - Určenie podmienok a obmedzení oslobodenia - Zdanenie hier organizovaných mimo verejných kasín - Dodržiavanie zásady daňovej neutrality - Článok 13 bod B písm. f) - Priamy účinok.#Spojené veci C-453/02 a C-462/02.

  judgment · SK · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Stix-Hackl főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2004. július 8.#Finanzamt Gladbeck kontra Edith Linneweber (C-453/02. sz. ügy) és Finanzamt Herne-West kontra Savvas Akritidis (C-462/02. sz. ügy).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesfinanzhof - Németország.#Hatodik HÉA-irányelv - Szerencsejátékok adómentessége - Az adómentesség feltételeinek és korlátainak meghatározása - Nyilvános játékkaszinókon kívül szervezett játékok adóztatása - Adósemlegesség elvének betartása - 13. cikk B. részének f) pontja - Közvetlen hatály.#C-453/02. és C-462/02. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Stix-Hackl przedstawione w dniu 8 lipca 2004 r.#Finanzamt Gladbeck przeciwko Edith Linneweber (C-453/02) i Finanzamt Herne-West przeciwko Savvas Akritidis (C-462/02).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesfinanzhof - Niemcy.#Szósta dyrektywa VAT - Zwolnienie z podatku gier losowych - Określenie warunków i ograniczeń zwolnienia - Opodatkowanie gier urządzanych poza kasynem publicznym - Przestrzeganie zasady neutralności podatkowej - art. 13 B lit. f) - Bezpośredni skutek.#Sprawy połączone C-453/02 oraz C-462/02.

  judgment · PL · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Stix-Hackl - 8 července 2004.#Finanzamt Gladbeck proti Edith Linneweber (C-453/02) a Finanzamt Herne-West proti Savvas Akritidis (C-462/02).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesfinanzhof - Německo.#Šestá směrnice o DPH - Osvobození hazardních her - Stanovení podmínek a omezení osvobození - Zdanění her provozovaných mimo veřejná kasina - Dodržování zásady daňové neutrality - Článek 13 B písm. f) - Přímý účinek.#Spojené věci C-453/02 a C-462/02.

  judgment · CS · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Stix-Hackl presentadas el 8 de julio de 2004.#Finanzamt Gladbeck contra Edith Linneweber (C-453/02) y Finanzamt Herne-West contra Savvas Akritidis (C-462/02).#Petición de decisión prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemania.#Sexta Directiva sobre el IVA - Exención de los juegos de azar - Determinación de las condiciones y los límites de la exención - Sujeción al impuesto de los juegos organizados fuera de los casinos públicos - Respeto del principio de neutralidad fiscal - Artículo 13, parte B, letra f) - Efecto directo.#Asuntos acumulados C-453/02 y C-462/02.

  judgment · ES · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Stix-Hackl fremsat den 8. juli 2004.#Finanzamt Gladbeck mod Edith Linneweber (C-453/02) og Finanzamt Herne-West mod Savvas Akritidis (C-462/02).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesfinanzhof - Tyskland.#Sjette momsdirektiv - afgiftsfritagelse for hasardspil - fastlæggelse af betingelser og begrænsninger for fritagelsen - opkrævning af afgift for spil, der afholdes andre steder end i offentlige kasinoer - overholdelse af princippet om afgiftsneutralitet - artikel 13, punkt B, litra f) - direkte virkning.#Forenede sager C-453/02 og C-462/02.

  judgment · DA · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 8ης Ιουλίου 2004.#Finanzamt Gladbeck κατά Edith Linneweber (C-453/02) και Finanzamt Herne-West κατά Savvas Akritidis (C-462/02).#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesfinanzhof - Γερμανία.#Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Απαλλαγή τυχερών παιγνίων - Καθορισμός των προϋποθέσεων και των ορίων απαλλαγής - Υπαγωγή των παιγνίων που διοργανώνονται εκτός δημοσίων καζίνων - Τήρηση της αρχής της ουδετερότητας του φόρου - Άρθρο 13, B, στοιχείο στ΄ - Άμεσο αποτέλεσμα.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-453/02 και C-462/02.

  judgment · EL · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Stix-Hackl van 8 juli 2004.#Finanzamt Gladbeck tegen Edith Linneweber (C-453/02) en Finanzamt Herne-West tegen Savvas Akritidis (C-462/02).#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesfinanzhof - Duitsland.#Zesde BTW-richtlijn - Vrijstelling voor kansspelen - Vaststelling van voorwaarden en beperkingen van vrijstelling - Onderwerping aan belasting van buiten openbare speelbanken georganiseerde spelen - Naleving van beginsel van fiscale neutraliteit - Artikel 13, B, sub f - Rechtstreekse werking.#Gevoegde zaken C-453/02 en C-462/02.

  judgment · NL · 8 July 2004

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb

Related records

No cross-record relationships stored yet.