Opinion of Mr Advocate General Tizzano delivered on 11 November 2004.#Finanzamt Bergisch Gladbach v HE.#Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany.#Sixth VAT Directive - Construction of a dwelling by two spouses forming a community which does not itself perform an economic activity - Use of one room by one of the co-owners for business purposes - Status of taxable person - Right to deduct - Rules governing exercise of that right - Invoicing requirements.#Case C-25/03.

Record

Official report CELEX 62003CC0025 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 November 2004. Status: decided.

Timeline

1. 11 November 2004

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Tizzano delivered on 11 November 2004.#Finanzamt Bergisch Gladbach v HE.#Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany.#Sixth VAT Directive - Construction of a dwelling by two spouses forming a community which does not itself perform an economic activity - Use of one room by one of the co-owners for business purposes - Status of taxable person - Right to deduct - Rules governing exercise of that right - Invoicing requirements.#Case C-25/03.

  judgment · EN · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Tizzano iznesen11. studenog 2004.#Finanzamt Bergisch Gladbach protiv HE.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesfinanzhof - Njemačka.#Šesta direktiva o PDV-u.#Predmet C-25/03.

  judgment · HR · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Tizzano представено на11 ноември 2004 г.#Finanzamt Bergisch Gladbach срещу HE.#Искане за преюдициално заключение: Bundesfinanzhof - Германия.#Шеста директива ДДС.#Дело C-25/03.

  judgment · BG · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Tizzano prezentate la data de 11 noiembrie 2004.#Finanzamt Bergisch Gladbach împotriva HE.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesfinanzhof - Germania.#A șasea directivă TVA.#Cauza C-25/03.

  judgment · RO · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Tizzano - 11 ta' Novembru 2004.#Finanzamt Bergisch Gladbach vs HE.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesfinanzhof - il-Ġermanja.#Sitt Direttiva VAT - Bini ta' dar għall-abitazzjoni minn żewġ konjuġi li jifformaw komunità li ma teżerċitax attività ekonomika - Użu ta' waħda mill-kmamar minn wieħed mill-ko-proprjetarji għal skopijiet professjonali - Kwalità ta' persuna taxxabbli - Dritt għal tnaqqis - Regoli dwar l-eżerċizzju ta' dak id-dritt - Eżiġenzi fir-rigward ta' l-irċevuta.#Kawża C-25/03.

  judgment · MT · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Tizzano apresentadas em 11 de Novembro de 2004.#Finanzamt Bergisch Gladbach contra HE.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemanha.#Sexta Directiva IVA - Construção em comunhão de uma casa de habitação por um casal, comunhão que não exerce, como tal, qualquer actividade económica - Utilização, por um dos comproprietários, de uma divisão da casa para fins profissionais - Qualidade de sujeito passivo - Direito à dedução - Modalidades de exercício - Exigências quanto à factura.#Processo C-25/03.

  judgment · PT · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Tizzano - 11. novembra 2004.#Finanzamt Bergisch Gladbach proti HE.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesfinanzhof - Nemecko.#Daň z pridanej hodnoty - Šiesta smernica DPH - Výstavba domu manželmi v majetkovom spoločenstve, ktoré samo nevykonáva podnikateľskú činnosť - Používanie miestnosti jedným zo spoluvlastníkov na účely podnikania - Postavenie osoby podliehajúcej dani - Právo na odpočet - Podmienky vykonania - Požiadavky týkajúce sa faktúry.#Vec C-25/03.

  judgment · SK · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Tizzano przedstawione w dniu 11 listopada 2004 r.#Finanzamt Bergisch Gladbach przeciwko HE.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesfinanzhof - Niemcy.#Szósta dyrektywa VAT - Budowa domu mieszkalnego przez małżonków we wspólnocie, która jako taka nie wykonuje działalności gospodarczej - Używanie pomieszczenia przez jednego ze współwłaścicieli do celów zawodowych - Przymiot podatnika - Prawo do odliczenia - Zasady wykonywania - Wymagania dotyczące faktury.#Sprawa C-25/03.

  judgment · PL · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Tizzano - 11. november 2004.#Finanzamt Bergisch Gladbach versus HE.#Eelotsusetaotlus: Bundesfinanzhof - Saksamaa.#Kuues käibemaksudirektiiv - Elamu ehitamine kahe kaasomanikust abikaasa poolt, kes ei teosta majandustegevust - Ühe toa kasutamine ühe kaasomaniku poolt kutsetegevuse eesmärgil - Maksukohustuslase staatus - Mahaarvamise õigus - Kasutamise eeskirjad - Arvele esitatavad nõuded.#Kohtuasi C-25/03.

  judgment · ET · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Tizzano - 11 listopadu 2004.#Finanzamt Bergisch Gladbach proti HE.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesfinanzhof - Německo.#Šestá směrnice o DPH - Stavba obytného domu manžely v rámci společenství, které samo o sobě nevykonává hospodářskou činnost - Užívání místnosti k výkonu podnikatelské činnosti jedním ze spoluvlastníků - Postavení osoby povinné k dani - Nárok na odpočet - Pravidla uplatňování - Požadavky na fakturaci.#Věc C-25/03.

  judgment · CS · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Tizzano fremsat den 11. november 2004.#Finanzamt Bergisch Gladbach mod HE.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesfinanzhof - Tyskland.#Sjette momsdirektiv - to ægtefællers opførelse af et hus i et sameje, der ikke i sig selv udøver økonomisk virksomhed - en af samejernes anvendelse af et værelse til erhvervsmæssige formål - afgiftspligtige personer - fradragsret - fremgangsmåde for udøvelse - krav til fakturaer.#Sag C-25/03.

  judgment · DA · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Tizzano išvada, pateikta 2004 m. lapkričio 11 d.#Finanzamt Bergisch Gladbach prieš HE.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesfinanzhof - Vokietija.#Šeštoji PVM direktyva - Gyvenamojo namo statyba, kurią vykdo sutuoktinių bendrija, kuri pati nevykdo ekonominės veiklos - Vienas iš bendrasavininkių vieną kambarį naudoja profesiniais tikslais - Apmokestinamojo asmens statusas - Teisė atskaityti mokestį - Įgyvendinimo sąlygos - Sąskaitai taikomi reikalavimai.#Byla C-25/03.

  judgment · LT · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Tizzano van 11 november 2004.#Finanzamt Bergisch Gladbach tegen HE.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesfinanzhof - Duitsland.#Zesde BTW-richtlijn - Bouw van woning door twee echtgenoten in gemeenschap die zelf geen economische activiteit verricht - Gebruik van één vertrek voor beroepsdoeleinden door een van mede-eigenaren - Hoedanigheid van belastingplichtige - Recht op aftrek - Wijze van uitoefening - Vereisten met betrekking tot factuur.#Zaak C-25/03.

  judgment · NL · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Tizzano secinājumi, sniegti 2004. gada 11.novembrī.#Finanzamt Bergisch Gladbach pret HE.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesfinanzhof - Vācija.#Sestā PVN direktīva - Dzīvojamās mājas būvniecība, ko veic divi laulātie, kuri veido vienību, kas pati neveic saimniecisku darbību - Vienas istabas izmantošana profesionālai darbībai, ko veic viens no kopīpašniekiem - Nodokļa maksātāja statuss - Tiesības uz nodokļa atskaitīšanu - Īstenošanas noteikumi - Prasības attiecībā uz faktūrrēķinu.#Lieta C-25/03.

  judgment · LV · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Tizzano vom 11. November 2004.#Finanzamt Bergisch Gladbach gegen HE.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesfinanzhof - Deutschland.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Errichtung eines Wohnhauses durch zwei Ehegatten, die in einer selbst nicht unternehmerisch tätigen Gemeinschaft verbunden sind - Verwendung eines Raumes durch einen der Ehegatten für unternehmerische Zwecke - Eigenschaft als Steuerpflichtiger - Recht auf Vorsteuerabzug - Einzelheiten der Ausübung - Anforderungen an die Rechnung.#Rechtssache C-25/03.

  judgment · DE · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Tizzano főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2004. november 11.#Finanzamt Bergisch Gladbach kontra HE.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesfinanzhof - Németország.#Hatodik HÉA-irányelv - Lakáscélú ingatlan gazdasági tevékenységet nem folytató vagyonközösségben álló házastársak általi építése - Az egyik tulajdonostárs által szakmai célra történő felhasználás - Adóalanyiság - Adólevonási jog - A joggyakorlás módja - A számlával szemben támasztott követelmények.#C-25/03. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Tizzano 11 päivänä marraskuuta 2004.#Finanzamt Bergisch Gladbach vastaan HE.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesfinanzhof - Saksa.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Kahden aviopuolison yhteisomistusyksikkönä, joka ei itse harjoita taloudellista toimintaa, rakennuttama asuinrakennus - Yhteisomistaja käyttää yhtä huonetta liiketoimintaan - Verovelvollinen - Vähennysoikeus - Käyttöä koskevat yksityiskohtaiset säännöt - Laskua koskevat edellytykset.#Asia C-25/03.

  judgment · FI · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Tizzano presentadas el 11 de noviembre de 2004.#Finanzamt Bergisch Gladbach contra HE.#Petición de decisión prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemania.#Sexta Directiva IVA - Construcción de un inmueble de uso residencial por una sociedad conyugal que no desarrolla, como tal, una actividad económica - Utilización de una dependencia por uno de los copropietarios con fines profesionales - Condición de sujeto pasivo - Derecho de deducción - Requisitos de ejercicio - Requisitos relativos a la factura.#Asunto C-25/03.

  judgment · ES · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Tizzano - 11. novembra 2004.#Finanzamt Bergisch Gladbach proti HE.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesfinanzhof - Nemčija.#Davek na dodano vrednost - Šesta direktiva o DDV - Gradnja stanovanjske hiše za zakonca, ki tvorita skupnost, ki sama ne opravlja gospodarske dejavnosti - Uporaba enega prostora za poklicne namene s strani enega od solastnikov - Davčni zavezanec - Pravica do odbitka davka - Pravila za uveljavljanje te pravice - Zahteve glede računa.#Zadeva C-25/03.

  judgment · SL · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Tizzano présentées le 11 novembre 2004.#Finanzamt Bergisch Gladbach contre HE.#Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.#Sixième directive TVA - Construction d'une maison d'habitation par deux époux en communauté qui n'exerce pas elle-même d'activité économique - Utilisation d'une pièce par l'un des copropriétaires à des fins professionnelles - Qualité d'assujetti - Droit à déduction - Modalités d'exercice - Exigences quant à la facture.#Affaire C-25/03.

  judgment · FR · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Tizzano föredraget den 11 november 2004.#Finanzamt Bergisch Gladbach mot HE.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesfinanzhof - Tyskland.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Uppförande av byggnad för bostadsändamål av två makar som tillsammans utgör en gemenskap som inte i sig utövar yrkesmässig verksamhet - En av makarnas användning av ett utrymme som kontor i yrkesmässig verksamhet - Skattskyldig person - Avdragsrätt - Villkor för utövande - Krav beträffande fakturan.#Mål C-25/03.

  judgment · SV · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 11ης Νοεμβρίου 2004.#Finanzamt Bergisch Gladbach κατά HE.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesfinanzhof - Γερμανία.#Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Ανέγερση οικίας από κοινωνία συζύγων, που δεν ασκεί η ίδια οικονομική δραστηριότητα - Χρησιμοποίηση χώρου της οικίας από έναν εκ των συγκυρίων για επαγγελματικούς σκοπούς - Ιδιότητα του υποκειμένου στον φόρο - Δικαίωμα προς έκπτωση - Τρόπος ασκήσεως - Προϋποθέσεις ως προς το τιμολόγιο.#Υπόθεση C-25/03.

  judgment · EL · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Tizzano del 11 novembre 2004.#Finanzamt Bergisch Gladbach contro HE.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesfinanzhof - Germania.#Sesta direttiva IVA - Costruzione di un edificio ad uso abitativo da parte di due coniugi in comproprietà senza svolgimento di attività economica in comune - Utilizzazione di un locale da parte di uno dei comproprietari ai fini dello svolgimento di attività professionale - Status di soggetto passivo di imposta - Diritto a deduzione - Modalità d'esercizio - Requisiti della fattura.#Causa C-25/03.

  judgment · IT · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 50ddc5b8-846c-48b3-9b69-22f670ae7a30 · 50ddc5b8-846c-48b3-9b69-22f670ae7a30

Related records

No cross-record relationships stored yet.