Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 28 October 2004.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) and Others v GlaxoSmithKline plc and GlaxoSmithKline AEVE.#Reference for a preliminary ruling: Epitropi Antagonismou - Greece.#Admissibility - Meaning of court or tribunal of a Member State - Abuse of a dominant position - Refusal to supply pharmaceutical products to wholesalers - Parallel trade.#Case C-53/03.

Record

Official report CELEX 62003CC0053 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 October 2004. Status: decided.

Timeline

1. 28 October 2004

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 28 October 2004.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) and Others v GlaxoSmithKline plc and GlaxoSmithKline AEVE.#Reference for a preliminary ruling: Epitropi Antagonismou - Greece.#Admissibility - Meaning of court or tribunal of a Member State - Abuse of a dominant position - Refusal to supply pharmaceutical products to wholesalers - Parallel trade.#Case C-53/03.

  judgment · EN · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Jacobs iznesen28. listopada 2004.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) i drugi protiv GlaxoSmithKline plc i GlaxoSmithKline AEVE.#Zahtjev za prethodnu odluku: Epitropi Antagonismou - Grčka.#Dopuštenost.#Predmet C-53/03.

  judgment · HR · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Jacobs przedstawione w dniu 28 października 2004 r.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) i inni przeciwko GlaxoSmithKline plc i GlaxoSmithKline AEVE.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Epitropi Antagonismou - Grecja.#Dopuszczalność - Pojęcie sądu krajowego - Nadużywanie pozycji dominującej - Odmowa dostarczania hurtownikom produktów farmaceutycznych - Handel równoległy.#Sprawa C-53/03.

  judgment · PL · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Jacobs secinājumi, sniegti 2004. gada 28.oktobrī.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) un citi pret GlaxoSmithKline plc un GlaxoSmithKline AEVE.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Epitropi Antagonismou - Grieķija.#Pieņemamība - Valsts tiesas jēdziens - Dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana - Atteikums piegādāt vairumtirgotājiem farmaceitiskos produktus - Paralēlā tirdzniecība.#Lieta C-53/03.

  judgment · LV · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Jacobs представено на28 октомври 2004 г.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) и други срещу GlaxoSmithKline plc и GlaxoSmithKline AEVE.#Искане за преюдициално заключение: Epitropi Antagonismou - Гърция.#Допустимост - Злоупотреба с господстващо положение.#Дело C-53/03.

  judgment · BG · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Jacobs - 28 ta' Ottubru 2004.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) et. vs GlaxoSmithKline plc u GlaxoSmithKline AEVE.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Epitropi Antagonismou - il-Greċja.#Ammissibilità - Kunċett ta' qorti nazzjonali - Abbuż ta' pożizzjoni dominanti - Rifjut li tingħata provvista lill-grossisti ta' prodotti farmaċewtiċi - Kummerċ parallel.#Kawża C-53/03.

  judgment · MT · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Jacobs - 28 října 2004.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) a další proti GlaxoSmithKline plc a GlaxoSmithKline AEVE.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Epitropi Antagonismou - Řecko.#Přípustnost - Pojem vnitrostátní soud - Zneužití dominantního postavení - Odmítnutí zásobovat velkoobchodníky s farmaceutickými výrobky - Paralelní obchod.#Věc C-53/03.

  judgment · CS · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Jacobs présentées le 28 octobre 2004.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) et autres contre GlaxoSmithKline plc et GlaxoSmithKline AEVE.#Demande de décision préjudicielle: Epitropi Antagonismou - Grèce.#Recevabilité - Notion de juridiction nationale - Abus de position dominante - Refus d'approvisionner les grossistes en produits pharmaceutiques - Commerce parallèle.#Affaire C-53/03.

  judgment · FR · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Jacobs prezentate la data de 28 octombrie 2004.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) și alții împotriva GlaxoSmithKline plc și GlaxoSmithKline AEVE.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Epitropi Antagonismou - Grecia.#Admisibilitate - Abuz de poziție dominantă.#Cauza C-53/03.

  judgment · RO · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Jacobs išvada, pateikta 2004 m. spalio 28 d.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) ir kiti prieš GlaxoSmithKline plc ir GlaxoSmithKline AEVE.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Epitropi Antagonismou - Graikija.#Priimtinumas - Valstybės narės teismo sąvoka - Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi - Atsisakymas teikti didmenininkams farmacijos produktus - Lygiagreti prekyba.#Byla C-53/03.

  judgment · LT · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Jacobs apresentadas em 28 de Outubro de 2004.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) e outros contra GlaxoSmithKline plc e GlaxoSmithKline AEVE.#Pedido de decisão prejudicial: Epitropi Antagonismou - Grécia.#Admissibilidade - Conceito de órgão jurisdicional nacional - Abuso de posição dominante - Recusa em aprovisionar os grossistas de produtos farmacêuticos - Comércio paralelo.#Processo C-53/03.

  judgment · PT · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jacobs 28 päivänä lokakuuta 2004.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) ym. vastaan GlaxoSmithKline plc ja GlaxoSmithKline AEVE.#Ennakkoratkaisupyyntö: Epitropi Antagonismou - Kreikka.#Tutkittavaksi ottaminen - Kansallisen tuomioistuimen käsite - Määräävän aseman väärinkäyttö - Kieltäytyminen toimittamasta tukkukauppiaille farmaseuttisia tuotteita - Rinnakkaiskauppa.#Asia C-53/03.

  judgment · FI · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Jacobs föredraget den 28 oktober 2004.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) m.fl. mot GlaxoSmithKline plc och GlaxoSmithKline AEVE.#Begäran om förhandsavgörande: Epitropi Antagonismou - Grekland.#Upptagande till sakprövning - Begreppet nationell domstol - Missbruk av dominerande ställning - Vägran att leverera läkemedel till grossister - Parallellhandel.#Mål C-53/03.

  judgment · SV · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Jacobs presentadas el 28 de octubre de 2004.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) y otros contra GlaxoSmithKline plc y GlaxoSmithKline AEVE.#Petición de decisión prejudicial: Epitropi Antagonismou - Grecia.#Admisibilidad - Concepto de órgano jurisdiccional nacional - Abuso de posición dominante - Negativa a suministrar a los comerciantes mayoristas productos farmacéuticos - Comercio paralelo.#Asunto C-53/03.

  judgment · ES · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Jacobs - 28. oktobra 2004.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) in drugi proti GlaxoSmithKline plc in GlaxoSmithKline AEVE.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Epitropi Antagonismou - Grčija.#Dopustnost - Pojem nacionalnega sodišča - Zloraba prevladujočega položaja - Zavrnitev dobavljanja farmacevtskih izdelkov trgovcem na debelo - Vzporedna trgovina.#Zadeva C-53/03.

  judgment · SL · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs vom 28. Oktober 2004.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) und andere gegen GlaxoSmithKline plc und GlaxoSmithKline AEVE.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Epitropi Antagonismou - Griechenland.#Zulässigkeit - Begriff des nationalen Gerichts - Missbrauch einer beherrschenden Stellung - Weigerung, Großhändler mit Arzneimitteln zu beliefern - Parallelhandel.#Rechtssache C-53/03.

  judgment · DE · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Jacobs - 28. októbra 2004.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) a iní proti GlaxoSmithKline plc a GlaxoSmithKline AEVE.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Epitropi Antagonismou - Grécko.#Prípustnosť - Pojem vnútroštátny súd - Zneužitie dominantného postavenia - Odmietnutie zásobovania veľkoobchodníkov farmaceutickými výrobkami - Súbežné obchodovanie.#Vec C-53/03.

  judgment · SK · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Jacobs - 28. oktoober 2004.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) ja teised versus GlaxoSmithKline plc ja GlaxoSmithKline AEVE.#Eelotsusetaotlus: Epitropi Antagonismou - Kreeka.#Vastuvõetavus - Siseriikliku kohtu mõiste - Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine - Keeldumine ravimite hulgimüüjate varustamisest -Paralleelkaubandus.#Kohtuasi C-53/03.

  judgment · ET · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Jacobs del 28 ottobre 2004.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) e altri contro GlaxoSmithKline plc e GlaxoSmithKline AEVE.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Epitropi Antagonismou - Grecia.#Ricevibilità - Nozione di giurisdizione nazionale - Abuso di posizione dominante - Rifiuto di rifornire i grossisti di medicinali - Commercio parallelo.#Causa C-53/03.

  judgment · IT · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 28. oktober 2004.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) m.fl. mod GlaxoSmithKline plc og GlaxoSmithKline AEVE.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Epitropi Antagonismou - Grækenland.#Formaliteten - begrebet en national ret - misbrug af dominerende stilling - nægtelse af at forsyne grossister med lægemidler - parallelhandel.#Sag C-53/03.

  judgment · DA · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 28ης Οκτωβρίου 2004.#Συνεταιρισμός Φαρμακοποιών Αιτωλίας & Ακαρνανίας (ΣΥΦΑΙΤ) και λοιποί κατά GlaxoSmithKline plc και GlaxoSmithKline AEΒE.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Επιτροπή Ανταγωνισμού - Ελλάς.#Παραδεκτό - Έννοια του εθνικού δικαστηρίου - Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσεως - Άρνηση εφοδιασμού των χονδρεμπόρων με φαρμακευτικά προϊόντα - Παράλληλο εμπόριο.#Υπόθεση C-53/03.

  judgment · EL · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Jacobs van 28 oktober 2004.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) en anderen tegen GlaxoSmithKline plc en GlaxoSmithKline AEVE.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Epitropi Antagonismou - Griekenland.#Ontvankelijkheid - Begrip nationale rechter - Misbruik van machtspositie - Weigering om farmaceutische producten te leveren aan groothandelaren - Parallelhandel.#Zaak C-53/03.

  judgment · NL · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

• Jacobs főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2004. október 28.#Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (Syfait) és társai kontra GlaxoSmithKline plc és GlaxoSmithKline AEVE.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Epitropi Antagonismou - Görögország.#Elfogadhatóság - A nemzeti bíróság fogalma - Erőfölénnyel való visszaélés - A gyógyszer-nagykereskedők részére történő szállítás megtagadása - Párhuzamos kereskedelem.#C-53/03. sz. ügy.

  judgment · HU · 28 October 2004

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 984879ed-1b9c-44b1-9dbe-c8db9bbe2597 · 984879ed-1b9c-44b1-9dbe-c8db9bbe2597

Related records

No cross-record relationships stored yet.