Opinion of Mr Advocate General Tizzano delivered on 16 June 2005.#Hellenic Republic v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Commission's refusal to authorise the use of heavy fuel oils with a maximum sulphur content of 3% by mass in part of Greek territory - Directive 1999/32/EC - Sulphur content of certain combustible liquids.#Case C-86/03.

Record

Official report CELEX 62003CC0086 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 June 2005. Status: decided.

Timeline

1. 16 June 2005

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Tizzano delivered on 16 June 2005.#Hellenic Republic v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Commission's refusal to authorise the use of heavy fuel oils with a maximum sulphur content of 3% by mass in part of Greek territory - Directive 1999/32/EC - Sulphur content of certain combustible liquids.#Case C-86/03.

  judgment · EN · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Tizzano iznesen16. lipnja 2005.#Helenska Republika protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Direktiva 1999/32/EZ.#Predmet C-86/03.

  judgment · HR · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Tizzano представено на16 юни 2005 г.#Република Гърция срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна - Директива 1999/32/ЕО.#Дело C-86/03.

  judgment · BG · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Tizzano prezentate la data de 16 iunie 2005.#Republica Elenă împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Directivă 1999/32/CE.#Cauza C-86/03.

  judgment · RO · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Tizzano presentadas el 16 de junio de 2005.#República Helénica contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Denegación por la Comisión de la autorización para utilizar fuelóleos pesados con un contenido máximo de azufre del 3 % de la masa en una parte del territorio griego - Directiva 1999/32/CE - Contenido de azufre de determinados combustibles líquidos.#Asunto C-86/03.

  judgment · ES · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 16ης Ιουνίου 2005.#Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως - Άρνηση της Επιτροπής να επιτρέψει τη χρήση βαρέος μαζούτ, μέγιστης περιεκτικότητας σε θείο 3 % κατά μάζα, σε τμήμα της ελληνικής επικράτειας - Οδηγία 1999/32/ΕΚ - Περιεκτικότητα σε θείο ορισμένων υγρών καυσίμων.#Υπόθεση C-86/03.

  judgment · EL · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Tizzano fremsat den 16. juni 2005.#Den Hellenske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssøgsmål - Kommissionens afslag på at godkende anvendelsen af fuelolie med et svovlindhold på op til 3,00% i masse på en del af græsk område - direktiv 1999/32/EF - svovlindholdet i visse flydende brændstoffer.#Sag C-86/03.

  judgment · DA · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Tizzano - 16. júna 2005.#Grécka republika proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť - Zamietnutie Komisie povoliť používanie ťažkých vykurovacích olejov s maximálnym obsahom síry 3 % hmotnostné na časti gréckeho územia - Smernica 1999/32/ES - Obsah síry v niektorých kvapalných palivách.#Vec C-86/03.

  judgment · SK · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Tizzano - 16. juuni 2005.#Kreeka Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi - Komisjoni keeldumine lubada osal Kreeka territooriumist kasutada raskeid kütteõlisid, mille maksimaalne väävlisisaldus on kuni 3% massist - Direktiiv 1999/32/EÜ - Teatavate vedelkütuste väävlisisaldus.#Kohtuasi C-86/03.

  judgment · ET · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Tizzano van 16 juni 2005.#Helleense Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Weigering van Commissie om gebruik van zware stookolie met maximaal zwavelgehalte van 3 massaprocent toe te staan op deel van Grieks grondgebied - Richtlijn 1999/32/EG - Zwavelgehalte van bepaalde vloeibare brandstoffen.#Zaak C-86/03.

  judgment · NL · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Tizzano présentées le 16 juin 2005.#République hellénique contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Refus de la Commission d'autoriser l'utilisation de fiouls lourds ayant une teneur maximale en soufre de 3 % en masse sur une partie du territoire grec - Directive 1999/32/CE - Teneur en soufre de certains combustibles liquides.#Affaire C-86/03.

  judgment · FR · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Tizzano apresentadas em 16 de Junho de 2005.#República Helénica contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Recusa de a Comissão autorizar a utilização de fuelóleos pesados com um teor máximo de enxofre de 3% em massa, em parte do seu território - Directiva 1999/32/CE - Teor de enxofre em certos combustíveis líquidos.#Processo C-86/03.

  judgment · PT · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Tizzano secinājumi, sniegti 2005. gada 16.jūnijā.#Grieķijas Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Komisijas atteikums atļaut izmantot smagās degvieleļļas ar sēra satura maksimumu 3 % (masas procenti) Grieķijas teritorijas daļā - Direktīva 1999/32/EK - Sēra saturs konkrētos šķidrā kurināmā veidos.#Lieta C-86/03.

  judgment · LV · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Tizzano vom 16. Juni 2005.#Republik Griechenland gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Weigerung der Kommission, die Verwendung von Schweröl mit einem Schwefelhöchstgehalt von 3 Massenhundertteilen in einem Teil des griechischen Hoheitsgebiets zuzulassen - Richtlinie 1999/32/EG - Schwefelgehalt bestimmter flüssiger Kraft- und Brennstoffe.#Rechtssache C-86/03.

  judgment · DE · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Tizzano - 16 ta' Ġunju 2005.#ir-Repubblika Ellenika vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament - Rifjut tal-Kummissjoni li tawtorizza l-użu ta' żjut karburanti tqal li għandhom kontenut massimu ta' kubrit ta' 3% bil-massa f'parti mit-territorju Grieg - Direttiva 1999/32/KE - Kontenut ta' kubrit f'ċerti karburanti likwidi.#Kawża C-86/03.

  judgment · MT · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Tizzano išvada, pateikta 2005 m. birželio 16 d.#Graikijos Republika prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo - Komisijos atsisakymas leisti naudoti Graikijos teritorijos dalyje sunkųjį mazutą, kuriame sieros kiekio riba yra 3,00 masės procentai - Direktyva 1999/32/EB - Sieros kiekis tam tikrose skystojo kuro rūšyse.#Byla C-86/03.

  judgment · LT · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Tizzano főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. június 16.#Görög Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset - A maximum 3 tömegszázalékos kéntartalmú nehéz-fűtőolaj Görögország területének egy részén történő használatára vonatkozó engedély Bizottság általi elutasítása - 1999/32/EK irányelv - Egyes folyékony tüzelőanyagok kéntartalma.#C-86/03. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Tizzano 16 päivänä kesäkuuta 2005.#Helleenien tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kumoamiskanne - Komission päätös olla sallimatta osalla Kreikan valtion aluetta rikkipitoisuudeltaan enintään kolmen massaprosentin raskaiden polttoöljyjen käyttöä - Direktiivi 1999/32/EY - Tiettyjen nestemäisten polttoaineiden rikkipitoisuus.#Asia C-86/03.

  judgment · FI · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Tizzano - 16 června 2005.#Řecká republika proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost - Odmítnutí Komise povolit používání těžkých topných olejů s mezní hodnotou obsahu síry 3 % hmotnostních na části řeckého území - Směrnice 1999/32/ES - Obsah síry v některých kapalných palivech.#Věc C-86/03.

  judgment · CS · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Tizzano przedstawione w dniu 16 czerwca 2005 r.#Republika Grecka przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Odmowa Komisji udzielenia zgody na używanie ciężkich olejów opałowych o maksymalnej zawartości siarki wynoszącej 3 % na jednostkę masy na części terytorium Grecji - Dyrektywa 1999/32/WE - Zawartość siarki w niektórych paliwach ciekłych.#Sprawa C-86/03.

  judgment · PL · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Tizzano del 16 giugno 2005.#Repubblica ellenica contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso d'annullamento - Rifiuto della Commissione di autorizzare l'uso di oli combustibili pesanti aventi un tenore massimo di zolfo del 3% in peso massa su parte del territorio greco - Direttiva 1999/32/CE - Tenore di zolfo di alcuni combustibili liquidi.#Causa C-86/03.

  judgment · IT · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Tizzano - 16. junija 2005.#Helenska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba - Komisijina zavrnitev odobritve uporabe težkih kurilnih olj z mejno vrednostjo vsebnosti žvepla 3 % mase na delu grškega ozemlja - Direktiva 1999/32/ES - Vsebnost žvepla pri nekaterih vrstah tekočega goriva.#Zadeva C-86/03.

  judgment · SL · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Tizzano föredraget den 16 juni 2005.#Rebubliken Grekland mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Kommissionens avslag på ansökan om tillstånd att använda tung eldningsolja med en högsta svavelhalt på 3 viktprocent i delar av Grekland - Direktiv 1999/32/EG - Svavelhalt i vissa flytande bränslen.#Mål C-86/03.

  judgment · SV · 16 June 2005

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 50ddc5b8-846c-48b3-9b69-22f670ae7a30 · 50ddc5b8-846c-48b3-9b69-22f670ae7a30

Related records

No cross-record relationships stored yet.