Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 6 April 2006.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. and Others v Commission of the European Communities.#Appeal - Commission's decision to bring proceedings before a court of a non-Member State - Action for annulment - Inadmissible.#Case C-131/03 P.

Record

Official report CELEX 62003CC0131 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 April 2006. Status: decided.

Timeline

1. 6 April 2006

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 6 April 2006.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. and Others v Commission of the European Communities.#Appeal - Commission's decision to bring proceedings before a court of a non-Member State - Action for annulment - Inadmissible.#Case C-131/03 P.

  judgment · EN · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Sharpston iznesen6. travnja 2006.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. i dr. protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba - Tužba za poništenje - Nedopuštenost.#Predmet C-131/03 P.

  judgment · HR · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Sharpston prezentate la 6 aprilie 2006.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. ș.a. împotriva Comisiei Comunităț›ilor Europene.#Recurs – Acțiune în anulare – Inadmisibilitate.#Cauza C-131/03 P.

  judgment · RO · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Sharpston - 6. apríla 2006.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Rozhodnutie Komisie podať žalobu na súd tretieho štátu - Žaloba o neplatnosť - Neprípustnosť.#Vec C-131/03 P.

  judgment · SK · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Sharpston - 6 ta' April 2006.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. et. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell - Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tressaq proċedimenti ġudizzjarji quddiem qorti ta' Stat terz - Rikors għal annullament - Inammissibbiltà.#Kawża C-131/03 P.

  judgment · MT · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Sharpston išvada, pateikta 2006 m. balanžio 6 d.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. ir kt. prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas - Komisijos sprendimas pareikšti ieškinį trečiosios valstybės teisme - Ieškinys dėl panaikinimo - Nepriimtinumas.#Byla C-131/03 P.

  judgment · LT · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Sharpston przedstawione w dniu 6 kwietnia 2006 r.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. i inni przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Decyzja Komisji o wniesieniu powództwa do sądu państwa trzeciego - Skarga o stwierdzenie nieważności - Niedopuszczalność.#Sprawa C-131/03 P.

  judgment · PL · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston vom 6. April 2006.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Entscheidung der Kommission, Klage bei einem Gericht eines Drittstaats zu erheben - Nichtigkeitsklage - Unzulässigkeit.#Rechtssache C-131/03 P.

  judgment · DE · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Sharpston - 6. aprill 2006.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. ja teised versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Komisjoni otsus esitada hagi kolmanda riigi kohtusse - Tühistamishagi - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi C-131/03 P.

  judgment · ET · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Sharpston del 6 aprile 2006.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. e altri contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Decisione della Commissione di intentare un'azione giudiziaria dinanzi ad un giudice di uno Stato terzo - Ricorso d'annullamento - Irricevibilità.#Causa C-131/03 P.

  judgment · IT · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Sharpston представено на6 април 2006 г.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. и други срещу Комисия на Европейските общности.#Жалба - Иск за отмяна - недопустимост.#Дело C-131/03 P.

  judgment · BG · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Sharpston secinājumi, sniegti 2006. gada 6.aprīlī.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. un citi pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija - Komisijas lēmums celt prasību trešās valsts tiesā - Prasība atcelt tiesību aktu - Nepieņemamība.#Lieta C-131/03 P.

  judgment · LV · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Sharpston fremsat den 6. april 2006.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - Kommissionens beslutning om at anlægge civilt søgsmål ved en domstol i en tredjestat - annullationssøgsmål - afvisning.#Sag C-131/03 P.

  judgment · DA · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Sharpston főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2006. április 6.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés - A Bizottságnak harmadik állam bírósága előtti keresetindításról szóló határozata - Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatatlanság.#C-131/03 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Sharpston föredraget den 6 april 2006.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Kommissionens beslut att väcka talan vid domstol i tredjeland - Talan om ogiltigförklaring - Avvisning.#Mål C-131/03 P.

  judgment · SV · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Sharpston van 6 april 2006.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. en anderen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Besluit van Commissie tot instelling van beroep in rechte voor rechterlijke instantie van derde staat - Beroep tot nietigverklaring - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak C-131/03 P.

  judgment · NL · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Sharpston - 6. aprila 2006.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba - Sklep Komisije, da vloži tožbo pri sodišču tretje države - Ničnostna tožba - Nedopustnost.#Zadeva C-131/03 P.

  judgment · SL · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Sharpston - 6 dubna 2006.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. a další proti Komisi Evropských společenství.#Kasační opravný prostředek - Rozhodnutí Komise podat žalobu před soudem třetího státu - Žaloba na neplatnost - Nepřípustnost.#Věc C-131/03 P.

  judgment · CS · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sharpston presentadas el 6 de abril de 2006.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Decisión de la Comisión de ejercitar una acción ante un órgano jurisdiccional de un Estado tercero - Recurso de anulación - Inadmisibilidad.#Asunto C-131/03 P.

  judgment · ES · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Sharpston της 6ης Απριλίου 2006.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. και λοιπών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αίτηση αναιρέσεως - Απόφαση της Επιτροπής να ασκήσει προσφυγή ενώπιον δικαστηρίου τρίτου κράτους - Προσφυγή ακυρώσεως - Απαράδεκτη.#Υπόθεση C-131/03 P.

  judgment · EL · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Sharpston présentées le 6 avril 2006.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. et autres contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Décision de la Commission d'introduire une action en justice devant une juridiction d'un État tiers - Recours en annulation - Irrecevabilité.#Affaire C-131/03 P.

  judgment · FR · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Sharpston 6 päivänä huhtikuuta 2006.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Komission päätös kanteen nostamisesta kolmannen valtion tuomioistuimessa - Kumoamiskanne - Tutkimatta jättäminen.#Asia C-131/03 P.

  judgment · FI · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Sharpston apresentadas em 6 de Abril de 2006.#R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc. e outros contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Decisão da Comissão de intentar uma acção judicial num órgão jurisdicional de um Estado terceiro - Recurso de anulação - Inadmissibilidade.#Processo C-131/03 P.

  judgment · PT · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.