European Union · Report · CC
CELEX 62003CC0195
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 30 September 2004.#Ministerie van Financiën v Merabi Papismedov and Others.#Reference for a preliminary ruling: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgium.#Community Customs Code - Presentation of goods to customs - Meaning - Cigarettes declared under the description 'cookware' - Incurrence of the customs debt on importation - Debtor of the customs debt.#Case C-195/03.
Original
Introduced
30 September 2004
Last action
30 September 2004 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 September 2004
Record
Official report CELEX 62003CC0195 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 September 2004. Status: decided.
Timeline
30 September 2004
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 30 September 2004.#Ministerie van Financiën v Merabi Papismedov and Others.#Reference for a preliminary ruling: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgium.#Community Customs Code - Presentation of goods to customs - Meaning - Cigarettes declared under the description 'cookware' - Incurrence of the customs debt on importation - Debtor of the customs debt.#Case C-195/03.
judgment · EN · 30 September 2004
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen30. rujna 2004.#Ministerie van Financiën protiv Merabi Papismedov i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgija.#Predmet C-195/03.
judgment · HR · 30 September 2004
Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 30 septembrie 2004.#Ministerie van Financiën împotriva Merabi Papismedov și alții.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgia.#Cauza C-195/03.
judgment · RO · 30 September 2004
Stanovisko generální advokátky - Kokott - 30 září 2004.#Ministerie van Financiën proti Merabimu Papismedovovi a dalším.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgie.#Celní kodex Společenství - Předložení zboží k celnímu řízení - Pojem - Cigarety uvedené v celním prohlášení pod pojmenováním ,kuchyňské nádobí‛ - Vznik celního dluhu při dovozu - Celní dlužník.#Věc C-195/03.
judgment · CS · 30 September 2004
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 30 ta' Settembru 2004.#Ministerie van Financiën vs Merabi Papismedov et..#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hof van Beroep te Antwerpen - il-Belġju.#Kodiċi doganali tal-Komunità - Preżentazzjoni ta' merkanzija fid-dwana - Kunċett - Sigaretti ddikjarati taħt id-denominazzjoni 'oġġetti tal-kċina' - Ħolqien ta' dejn doganali fuq l-importazzjoni - Debitur ta' dejn doganali.#Kawża C-195/03.
judgment · MT · 30 September 2004
Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 30 september 2004.#Ministerie van Financiën mot Merabi Papismedov m.fl..#Begäran om förhandsavgörande: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgien.#Gemenskapens tullkodex - Uppvisande av varor för tullen - Begrepp - Cigaretter som har deklarerats under beteckningen köksredskap - Uppkomst av en tullskuld vid import - Gäldenär för tullskulden.#Mål C-195/03.
judgment · SV · 30 September 2004
Заключение на генералния адвокат Kokott представено на30 септември 2004 г.#Ministerie van Financiën срещу Merabi Papismedov и други.#Искане за преюдициално заключение: Hof van Beroep te Antwerpen - Белгия.#Дело C-195/03.
judgment · BG · 30 September 2004
Generalinės advokatės Kokott išvada, pateikta 2004 m. rugsėjo 30 d.#Ministerie van Financiën prieš Merabi Papismedov ir kt..#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgija.#Bendrijos muitinės kodeksas - Prekių pateikimas muitinei - Samprata - Cigaretės deklaruotos kaip virtuvės reikmenys - Importo skolos muitinei atsiradimas - Skolininkas.#Byla C-195/03.
judgment · LT · 30 September 2004
Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 30. september 2004.#Ministerie van Financiën versus Merabi Papismedov ja teised.#Eelotsusetaotlus: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgia.#Ühenduse tolliseadustik - Kauba esitamine tollile - Mõiste - Sigaretid, mis on deklareeritud nimetuse "kööginõud" all - Tollivõla tekkimine impordil - Tollivõla eest vastutav võlgnik.#Kohtuasi C-195/03.
judgment · ET · 30 September 2004
Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 30 de Septembro de 2004.#Ministerie van Financiën contra Merabi Papismedov e outros.#Pedido de decisão prejudicial: Hof van Beroep te Antwerpen - Bélgica.#Código Aduaneiro Comunitário - Apresentação de mercadorias à alfândega - Conceito - Cigarros declarados sob a denominação 'utensílios de cozinha' - Constituição da dívida aduaneira na importação - Devedor da dívida aduaneira.#Processo C-195/03.
judgment · PT · 30 September 2004
Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 30 de septiembre de 2004.#Ministerie van Financiën contra Merabi Papismedov y otros.#Petición de decisión prejudicial: Hof van Beroep te Antwerpen - Bélgica.#Código aduanero comunitario - Presentación en aduana de mercancías - Concepto - Cigarrillos declarados con la denominación 'utensilios de cocina' - Origen de una deuda aduanera de importación - Deudor de la deuda aduanera.#Asunto C-195/03.
judgment · ES · 30 September 2004
Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 30 september 2004.#Ministerie van Financiën tegen Merabi Papismedov en anderen.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hof van Beroep te Antwerpen - België.#Communautair douanewetboek - Aanbrengen van goederen bij douane - Begrip - Aangifte van sigaretten onder benaming 'kookgerei' - Ontstaan van douaneschuld bij invoer - Schuldenaar van douaneschuld.#Zaak C-195/03.
judgment · NL · 30 September 2004
Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 30. September 2004.#Ministerie van Financiën gegen Merabi Papismedov und andere.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgien.#Zollkodex der Gemeinschaften - Gestellung der Waren - Begriff - Auswirkungen einer Zollanmeldung - Unter der Bezeichnung 'Kochgerät' angemeldete Zigaretten - Entstehung einer Einfuhrzollschuld - Zollschuldner.#Rechtssache C-195/03.
judgment · DE · 30 September 2004
Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 30 septembre 2004.#Ministerie van Financiën contre Merabi Papismedov et autres.#Demande de décision préjudicielle: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgique.#Code des douanes communautaire - Présentation en douane des marchandises - Notion - Cigarettes déclarées sous la dénomination "ustensiles de cuisine" - Naissance d'une dette douanière à l'importation - Débiteur de la dette douanière.#Affaire C-195/03.
judgment · FR · 30 September 2004
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 30. september 2004.#Ministerie van Financiën mod Merabi Papismedov m.fl..#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgien.#EF-toldkodeks - frembydelse af varer for toldvæsenet - begreb - cigaretter angivet under betegnelsen 'køkkengrej' - opståen af toldskyld ved indførsel - toldskyldens debitor.#Sag C-195/03.
judgment · DA · 30 September 2004
Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 30 września 2004 r.#Ministerie van Financiën przeciwko Merabi Papismedov i innym.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgia.#Wspólnotowy Kodeks Celny - Przedstawienie towarów organom celnym - Pojęcie - Papierosy zgłoszone pod nazwą «urządzenia kuchenne» - Powstanie długu celnego w przywozie - Dłużnik celny.#Sprawa C-195/03.
judgment · PL · 30 September 2004
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 30. septembra 2004.#Ministerie van Financiën proti Merabiju Papismedovu in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgija.#Carinski zakonik Skupnosti - Predložitev blaga carini - Pojem - Cigarete, deklarirane pod oznako "kuhinjski pripomočki" - Nastanek carinskega dolga pri uvozu - Dolžnik carinskega dolga.#Zadeva C-195/03.
judgment · SL · 30 September 2004
Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 30. septembra 2004.#Ministerie van Financiën proti Merabi Papismedov a iní.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Hof van Beroep te Antwerpen - Belgicko.#Colný kódex Spoločenstva - Predloženie tovaru colným orgánom - Pojem - Cigarety uvedené v colnom vyhlásení pod označením "kuchynský riad" - Vznik colného dlhu pri dovoze - Dlžník colného dlhu.#Vec C-195/03.
judgment · SK · 30 September 2004
Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2004. szeptember 30.#Ministerie van Financiën kontra Merabi Papismedov és társai.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgium.#Közösségi Vámkódex - Áruk vám elé állítása - Fogalom - "Konyhai felszerelés" megnevezés alatt bejelentett cigaretta - Behozatali vámtartozás keletkezése - Vámtartozás adósa.#C-195/03. sz. ügy.
judgment · HU · 30 September 2004
Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2004. gada 30.septembrī.#Ministerie van Financiën pret Merabi Papismedov un citiem.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hof van Beroep te Antwerpen - Beļģija.#Kopienas Muitas kodekss - Preču uzrādīšana muitai - Jēdziens - Ar apzīmējumu "virtuves piederumi" deklarētas cigaretes - Ievedmuitas parāda rašanās - Muitas maksājuma parādnieks.#Lieta C-195/03.
judgment · LV · 30 September 2004
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 30ής Σεπτεμβρίου 2004.#Ministerie van Financiën κατά Merabi Papismedov και λοιπών.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hof van Beroep te Antwerpen - Βέλγιο.#Κοινοτικός τελωνειακός κώδικας - Προσκόμιση των εμπορευμάτων στο τελωνείο - Έννοια - Σιγαρέτα που διασαφήθηκαν με την περιγραφή 'μαγειρικά σκεύη' - Γένεση τελωνειακής οφειλής κατά την εισαγωγή - Οφειλέτης της τελωνειακής οφειλής.#Υπόθεση C-195/03.
judgment · EL · 30 September 2004
Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 30 settembre 2004.#Ministerie van Financiën contro Merabi Papismedov e altri.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgio.#Codice doganale comunitario - Presentazione in dogana delle merci - Nozione - Sigarette dichiarate con la designazione 'utensili da cucina' - Nascita dell'obbligazione doganale all'importazione - Debitore dell'obbligazione doganale.#Causa C-195/03.
judgment · IT · 30 September 2004
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 30 päivänä syyskuuta 2004.#Ministerie van Financiën vastaan Merabi Papismedov ym..#Ennakkoratkaisupyyntö: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgia.#Yhteisön tullikoodeksi - Tavaroiden esittäminen tullille - Käsite - Nimityksellä 'keittiötarvikkeet' ilmoitetut savukkeet - Tullivelan syntyminen maahantuonnissa - Tullivelan velallinen.#Asia C-195/03.
judgment · FI · 30 September 2004
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62003CC0195
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/9d927bca-f894-481e-a01d-6d8ab2e6ef76
- eurlex · 62003CC0195 · source updated 30 September 2004