Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 11 November 2004.#The Queen, on the application of Dany Bidar v London Borough of Ealing and Secretary of State for Education and Skills.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - United Kingdom.#Citizenship of the Union - Articles 12 EC and 18 EC - Assistance for students in the form of subsidised loans - Provision limiting the grant of such loans to students settled in national territory.#Case C-209/03.

Record

Official report CELEX 62003CC0209 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 November 2004. Status: decided.

Timeline

1. 11 November 2004

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 11 November 2004.#The Queen, on the application of Dany Bidar v London Borough of Ealing and Secretary of State for Education and Skills.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - United Kingdom.#Citizenship of the Union - Articles 12 EC and 18 EC - Assistance for students in the form of subsidised loans - Provision limiting the grant of such loans to students settled in national territory.#Case C-209/03.

  judgment · EN · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Geelhoed iznesen11. studenog 2004.#The Queen, na zahtjev Danyja Bidaara protiv London Borough of Ealing i Secretary of State for Education and Skills.#Zahtjev za prethodnu odluku: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Ujedinjena Kraljevina.#Članci 12. i 18. UEZ-a.#Predmet C-209/03.

  judgment · HR · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Geelhoed prezentate la data de 11 noiembrie 2004.#The Queen, la cererea formulată de Dany Bidar împotriva London Borough of Ealing şi Secretary of State for Education and Skills.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Regatul Unit.#Citoyenneté de l'Union - Articols 12 CE și 18 CE.#Cauza C-209/03.

  judgment · RO · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Geelhoed del 11 novembre 2004.#The Queen, ex parte di Dany Bidar contro London Borough of Ealing e Secretary of State for Education and Skills.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Regno Unito.#Cittadinanza dell'Unione - Artt. 12 CE e 18 CE - Aiuto concesso agli studenti sottoforma di prestito sovvenzionato - Disposizione che limita la concessione di tale prestito agli studenti aventi stabile residenza nel territorio nazionale.#Causa C-209/03.

  judgment · IT · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Geelhoed представено на11 ноември 2004 г.#The Queen, по искане на Dany Bidar срещу London Borough of Ealing и Secretary of State for Education and Skills.#Искане за преюдициално заключение: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Обединеното кралство.#Членs 12 ЕО и 18 ЕО.#Дело C-209/03.

  judgment · BG · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Geelhoed főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2004. november 11.#Dany Bidar kérelmére: The Queen kontra London Borough of Ealing és Secretary of State for Education and Skills.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Egyesült Királyság.#Uniós polgárság - EK 12. és EK 18. cikkei - Támogatott kölcsön formájában nyújtott hallgatói támogatás - Rendelkezés, amely ilyen kölcsön odaítélését a tagállam területén letelepedett diákokra korlátozza.#C-209/03. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Geelhoed przedstawione w dniu 11 listopada 2004 r.#The Queen, na wniosek Dany Bidar przeciwko London Borough of Ealing oraz Secretary of State for Education and Skills.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Zjednoczone Królestwo.#Obywatelstwo Unii - Artykuły 12 WE i 18 WE - Pomoc przyznawana studentom w formie dofinansowywanej pożyczki - Przepis ograniczający przyznawanie tego typu pożyczki do studentów mających miejsce zamieszkania na terenie kraju.#Sprawa C-209/03.

  judgment · PL · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 11ης Νοεμβρίου 2004.#The Queen, κατόπιν αιτήσεως του Dany Bidar κατά London Borough of Ealing και Secretary of State for Education and Skills.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Ηνωμένο Βασίλειο.#Προδικαστική απόφαση - High Court of Justice of England and Wales, Queen's Bench Division (Administrative Court) - Ερμηνεία του άρθρου12 ΕΚ - Πρόσβαση στην πανεπιστημιακή εκπαίδευση - Σπουδαστική βοήθεια υπό τη μορφή δανείου με επιδοτούμενο επιτόκιο (σπουδαστικό δάνειο) - Διάταξη που παρέχει τη δυνατότητα λήψεως τέτοιου δανείου αποκλειστικά στους σπουδαστές που είναι εγκατεστημένοι στο κράτος μέλος.#Υπόθεση C-209/03.

  judgment · EL · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 11 ta' Novembru 2004.#The Queen, fuq it-talba ta' Dany Bidar vs London Borough of Ealing u Secretary of State for Education and Skills.#Talba għal deċiżjoni preliminari: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - ir-Renju Unit.#Ċittadinanza ta' l-Unjoni - Artikoli 12 KE u 18 KE - Għajnuna mogħtija lil studenti taħt forma ta' self issussidjat - Dispożizzjoni li tillimita l-għoti ta' tali self lil studenti stabbiliti fit-territorju nazzjonali.#Kawża C-209/03.

  judgment · MT · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Geelhoed van 11 november 2004.#The Queen, op verzoek van Dany Bidar tegen London Borough of Ealing en Secretary of State for Education and Skills.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Verenigd Koninkrijk.#Burgerschap van Unie - Artikelen 12 EG en 18 EG - Steun aan studenten in vorm van gesubsidieerde lening - Bepaling waarbij toekenning van dergelijke lening wordt beperkt tot studenten die op nationaal grondgebied gevestigd zijn.#Zaak C-209/03.

  judgment · NL · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Geelhoed presentadas el 11 de noviembre de 2004.#The Queen, a solicitud de Dany Bidar contra London Borough of Ealing y Secretary of State for Education and Skills.#Petición de decisión prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Reino Unido.#Ciudadanía de la Unión - Artículos 12 CE y 18 CE - Ayuda concedida a los estudiantes mediante préstamos subvencionados - Disposición que limita la concesión de dichos préstamos a los estudiantes establecidos en territorio nacional.#Asunto C-209/03.

  judgment · ES · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Geelhoed secinājumi, sniegti 2004. gada 11.novembrī.#The Queen, pēc lūguma, ko izteica Dany Bidar pret London Borough of Ealing un Secretary of State for Education and Skills.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Apvienotā Karaliste.#Eiropas Savienības pilsonība - EKL 12. un 18. pants - Atbalsts, ko studentiem piešķir subsidēta aizdevuma veidā - Norma, kas nosaka šāda aizdevuma piešķiršanu tikai valsts teritorijā dzīvojošiem studentiem.#Lieta C-209/03.

  judgment · LV · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Geelhoed - 11. novembra 2004.#The Queen, na návrh Dany Bidar proti London Borough of Ealing a Secretary of State for Education and Skills.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Spojené kráľovstvo.#Občianstvo Únie ­ - Články 12 ES a 18 ES - Podpora poskytovaná študentom vo forme dotovanej pôžičky - Ustanovenie obmedzujúce poskytnutie takejto pôžičky študentom usadeným na vnútroštátnom území.#Vec C-209/03.

  judgment · SK · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 11. November 2004.#The Queen, auf Antrag von Dany Bidar gegen London Borough of Ealing und Secretary of State for Education and Skills.#Ersuchen um Vorabentscheidung: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Vereinigtes Königreich.#Unionsbürgerschaft - Artikel 12 EG und 18 EG - Beihilfe für Studenten in Form eines vergünstigten Darlehens - Bestimmung, die die Gewährung eines solchen Darlehens auf im Inland ansässige Studenten beschränkt.#Rechtssache C-209/03.

  judgment · DE · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Geelhoed föredraget den 11 november 2004.#The Queen, på begäran av Dany Bidar mot London Borough of Ealing och Secretary of State for Education and Skills.#Begäran om förhandsavgörande: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Förenade kungariket.#Unionsmedborgarskap - Artiklarna 12 EG och 18 EG - Bistånd till studerande i form av subventionerade lån - Bestämmelse enligt vilken sådana lån endast beviljas studerande som har sin hemvist inom det nationella territoriet.#Mål C-209/03.

  judgment · SV · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Geelhoed - 11. novembra 2004.#The Queen, na predlog Dany Bidar proti London Borough of Ealing in Secretary of State for Education and Skills.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Združeno kraljestvo.#Državljanstvo Unije - Člena 12 ES in 18 ES - Pomoči študentom v obliki subvencioniranega posojila - Določbe, ki omejujejo dodeljevanje takega posojila na študente, ki so nastanjeni na državnem ozemlju.#Zadeva C-209/03.

  judgment · SL · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Geelhoed apresentadas em 11 de Novembro de 2004.#The Queen, a pedido de Dany Bidar contra London Borough of Ealing e Secretary of State for Education and Skills.#Pedido de decisão prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Reino Unido.#Cidadania da União - Artigos 12.º CE e 18.º CE - Ajuda concedida aos estudantes sob a forma de empréstimo subvencionado - Disposição que limita a concessão do empréstimo aos estudantes com residência permanente no território nacional.#Processo C-209/03.

  judgment · PT · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Geelhoed išvada, pateikta 2004 m. lapkričio 11 d.#The Queen, Dany Bidar prašymu prieš London Borough of Ealing ir Secretary of State for Education and Skills.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Jungtinė Karalystė.#Sąjungos pilietybė - EB sutarties 12 ir 18 straipsniai - Pagalba studentams suteikiant subsidijuojamą paskolą - Nuostata, numatanti tokių paskolų suteikimą tik studentams įsikūrusiems valstybės narės teritorijoje.#Byla C-209/03.

  judgment · LT · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Geelhoed - 11. november 2004.#The Queen, Dany Bidar'i taotlusel versus London Borough of Ealing ja Secretary of State for Education and Skills.#Eelotsusetaotlus: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Ühendkuningriik.#Liidu kodakondsus - EÜ artiklid 12 ja 18 - Õppijatele subsideeritud õppelaenuna antav toetus - Säte, mis piirab sellise laenu andmist riiki elama asunud õppijatele.#Kohtuasi C-209/03.

  judgment · ET · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Geelhoed - 11 listopadu 2004.#The Queen, na žádost Dany Bidar proti London Borough of Ealing a Secretary of State for Education and Skills.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Spojené království.#Občanství Unie - Články 12 ES a 18 ES - Podpora poskytovaná studentům ve formě dotované půjčky - Ustanovení omezující udělení takovéto půjčky na studenty usazené na vnitrostátním území.#Věc C-209/03.

  judgment · CS · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Geelhoed 11 päivänä marraskuuta 2004.#The Queen, seuraavien hakemuksesta Dany Bidarin hakemuksesta, vastaan London Borough of Ealing ja Secretary of State for Education and Skills.#Ennakkoratkaisupyyntö: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Yhdistynyt kuningaskunta.#Unionin kansalaisuus - EY 12 ja EY 18 artikla - Opiskelijoille korkotuetun lainan muodossa myönnettävä tuki - Säännös, jolla rajoitetaan kyseisen lainan myöntäminen ainoastaan kansalliselle alueelle asettautuneille opiskelijoille.#Asia C-209/03.

  judgment · FI · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Geelhoed fremsat den 11. november 2004.#The Queen, på vegne af Dany Bidar mod London Borough of Ealing og Secretary of State for Education and Skills.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Forenede Kongerige.#Unionsborgerskab - artikel 12 EF og 18 EF - uddannelsesstøtte til studerende i form af lån til nedsat rente - bestemmelse om, at sådanne lån kun gives til studerende, der er etableret i indlandet.#Sag C-209/03.

  judgment · DA · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 11 novembre 2004.#The Queen, à la demande de Dany Bidar contre London Borough of Ealing et Secretary of State for Education and Skills.#Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Royaume-Uni.#Citoyenneté de l'Union - Articles 12 CE et 18 CE - Aide accordée aux étudiants sous forme d'un prêt subventionné - Disposition limitant l'octroi d'un tel prêt aux étudiants établis sur le territoire national.#Affaire C-209/03.

  judgment · FR · 11 November 2004

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c

Related records

No cross-record relationships stored yet.