European Union · Report · CC
CELEX 62003CC0320
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 14 July 2005.#Commission of the European Communities v Republic of Austria.#Failure by a Member State to fulfil its obligations - Articles 28 EC to 30 EC - Free movement of goods - Articles 1 and 3 of Regulation (EEC) No 881/92 - Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3118/93 - Transport - Sectoral prohibition on the movement of lorries of more than 7.5 tonnes carrying certain goods - Air quality - Protection of health and the environment - Proportionality principle.#Case C-320/03.
Original
Introduced
14 July 2005
Last action
14 July 2005 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Environment, Transport
Source updated
14 July 2005
Record
Official report CELEX 62003CC0320 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 July 2005. Status: decided.
Timeline
14 July 2005
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 14 July 2005.#Commission of the European Communities v Republic of Austria.#Failure by a Member State to fulfil its obligations - Articles 28 EC to 30 EC - Free movement of goods - Articles 1 and 3 of Regulation (EEC) No 881/92 - Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3118/93 - Transport - Sectoral prohibition on the movement of lorries of more than 7.5 tonnes carrying certain goods - Air quality - Protection of health and the environment - Proportionality principle.#Case C-320/03.
judgment · EN · 14 July 2005
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Geelhoed iznesen14. srpnja 2005.#Komisija Europskih zajednica protiv Republike Austrije.#Povreda obveze države članice - Članci 28. do 30. UEZ-a - Slobodno kretanje robe - Promet.#Predmet C-320/03.
judgment · HR · 14 July 2005
Заключение на генералния адвокат Geelhoed представено на14 юли 2005 г.#Комисия на Европейските общности срещу Република Австрия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Членs 28 ЕО до 30 ЕО - Свободно движение на стоки - Транспорт.#Дело C-320/03.
judgment · BG · 14 July 2005
Conclusiones del Abogado General Geelhoed presentadas el 14 de julio de 2005.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República de Austria.#Incumplimiento de Estado - Artículos 28 CE a 30 CE - Libre circulación de mercancías - Artículos 1 y 3 del Reglamento (CEE) nº 881/92 - Artículos 1 y 6 del Reglamento (CEE) nº 3118/93 - Transportes - Prohibición sectorial de circulación de camiones de más de 7,5 toneladas que transportan determinadas mercancías - Calidad del aire - Protección de la salud y del medio ambiente - Principio de proporcionalidad.#Asunto C-320/03.
judgment · ES · 14 July 2005
Ģenerāladvokāta Geelhoed secinājumi, sniegti 2005. gada 14.jūlijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Austrijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - EKL 28. - 30. pants - Preču brīva aprite - Regulas (EEK) Nr. 881/92 1. un 3. pants - Regulas (EEK) Nr. 3118/93 1. un 6. pants - Transports - Sektorāls kravas automašīnu, kas smagākas par 7,5 t un kas pārvadā noteiktas preces, kustības aizliegums - Gaisa kvalitāte - Veselības un vides aizsardzība - Samērīguma princips.#Lieta C-320/03.
judgment · LV · 14 July 2005
Concluziile avocatului general Geelhoed prezentate la data de 14 iulie 2005.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Austria.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articols de la 28 CE la 30 CE - Libera circulație a mărfurilor - Transporturi.#Cauza C-320/03.
judgment · RO · 14 July 2005
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Geelhoed 14 päivänä heinäkuuta 2005.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Itävallan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - EY 28-EY 30 artikla - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Asetuksen (ETY) N:o 881/92 1 ja 3 artikla - Asetuksen (ETY) N:o 3118/93 1 ja 6 artikla - Kuljetukset - Tiettyjä tavaroita kuljettavia yli 7,5 tonnia painavia kuorma-autoja koskeva alakohtainen liikennöintikielto - Ilmanlaatu - Kansanterveyden ja ympäristön suojelu - Suhteellisuusperiaate.#Asia C-320/03.
judgment · FI · 14 July 2005
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 14 ta' Lulju 2005.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika ta' l-Awstrija.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Artikoli 28 KE sa 30 KE - Moviment liberu tal-merkanzija - Artikoli 1 u 3 tar-Regolament (KEE) Nru 881/92 - Artikoli 1 u 6 tar-Regolament (KEE) Nru 3118/93 - Trasport - Projbizzjoni settorjali tal-moviment tat-trakkijiet ta' aktar minn 7.5 tunnellata li jittrasportaw ċerta merkanzija - Kwalità ta' l-arja - Protezzjoni tas-saħħa u ta' l-ambjent - Prinċipju ta' proporzjonalità.#Kawża C-320/03.
judgment · MT · 14 July 2005
Förslag till avgörande av generaladvokat Geelhoed föredraget den 14 juli 2005.#Europeiska kommissionen mot Republiken Österrike.#Fördragsbrott - Artiklarna 28 EG-30 EG - Fri rörlighet för varor - Artiklarna 1 och 3 i förordning (EEG) nr 881/92 - Artiklarna 1 och 6 i förordning (EEG) nr 3118/93 - Transporter - Sektoriellt körförbud för lastbilar som väger mer än 7,5 ton och som används för transport av vissa varor - Luftkvalitet - Skydd för hälsan och miljön - Proportionalitetsprincipen.#Mål C-320/03.
judgment · SV · 14 July 2005
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Geelhoed - 14. julija 2005.#Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Avstriji.#Neizpolnitev obveznosti države - Členi od 28 ES do 30 ES - Prosti pretok blaga - Člena 1 in 3 Uredbe (EGS) št. 881/92 - Člena 1 in 6 Uredbe (EGS) št. 3118/93 - Prevoz - Sektorska prepoved vožnje tovornjakov nad 7,5 tone, ki prevažajo določeno blago - Kakovost zraka - Varovanje zdravja in varstvo okolja - Načelo sorazmernosti.#Zadeva C-320/03.
judgment · SL · 14 July 2005
Geelhoed főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. július 14.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Osztrák Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - Az EK 28. és EK 30. cikk - Az áruk szabad mozgása - A 881/92/EGK rendelet 1. és 3. cikke - A 3118/93/EK rendelet 1. és 6. cikke - Árufuvarozás - A bizonyos árukat fuvarozó, 7,5 tonnát meghaladó megengedett legnagyobb össztömegű tehergépjárművek közlekedésének ágazati tilalma - Levegőminőség - Egészség- és környezetvédelem - Az arányosság elve.#C-320/03. sz. ügy.
judgment · HU · 14 July 2005
Opinia rzecznika generalnego Geelhoed przedstawione w dniu 14 lipca 2005 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Austrii.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Artykuły 28-30 WE - Swobodny przepływ towarów - Artykuły 1 i 3 rozporządzenia (EWG) nr 881/92 - Artykuły 1 i 6 rozporządzenia (EWG) nrº 3118/93 - Transport - Sektorowy zakaz poruszania się samochodów ciężarowych o masie powyżej 7,5 tony przewożących niektóre towary - Jakość powietrza - Ochrona zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego - Zasada proporcjonalności.#Sprawa C-320/03.
judgment · PL · 14 July 2005
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Geelhoed fremsat den 14. juli 2005.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig.#Traktatbrud - artikel 28 EF-30 EF - frie varebevægelser - artikel 1 og 3 i forordning (EØF) nr. 881/92 - artikel 1 og 6 i forordning (EØF) nr. 3118/93 - transporter - sektorbestemt kørselsforbud for lastbiler over 7,5 tons, der transporterer visse varer - luftkvalitet - beskyttelse af sundheden og miljøet - proportionalitetsprincippet.#Sag C-320/03.
judgment · DA · 14 July 2005
Schlussanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 14. Juli 2005.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Republik Österreich.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Artikel 28 EG bis 30 EG - Freier Warenverkehr - Artikel 1 und 3 der Verordnung (EWG) Nr. 881/92 - Artikel 1und 6 der Verordnung (EWG) Nr. 3118/93 - Verkehr - Sektorales Fahrverbot für Lastkraftwagen über 7,5 t, die bestimmte Güter befördern - Luftqualität - Schutz der Gesundheit und der Umwelt - Grundsatz der Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache C-320/03.
judgment · DE · 14 July 2005
Návrhy generálneho advokáta - Geelhoed - 14. júla 2005.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Rakúskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Články 28 ES až 30 ES - Voľný pohyb tovaru - Články 1 a 3 nariadenia (EHS) č. 881/92 - Články 1 a 6 nariadenia (EHS) č. 3118/93 - Doprava - Sektorálny zákaz premávky kamiónom s hmotnosťou viac ako 7,5 tony prevážajúcim určité tovary - Kvalita ovzdušia - Ochrana zdravia a životného prostredia - Zásada proporcionality.#Vec C-320/03.
judgment · SK · 14 July 2005
Kohtujuristi ettepanek - Geelhoed - 14. juuli 2005.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ artiklid 28-30 - Kaupade vaba liikumine - Määruse (EMÜ) nr 881/92 artiklid 1 ja 3 - Määruse (EMÜ) nr 3118/93 artiklid 1 ja 6 - Transport - Teatud kaupu vedavate üle 7,5 tonniste veoautode liiklemise keeld - Õhu kvaliteet - Tervise- ja keskkonnakaitse - Proportsionaalsuse põhimõte.#Kohtuasi C-320/03.
judgment · ET · 14 July 2005
Conclusões do advogado-geral Geelhoed apresentadas em 14 de Julho de 2005.#Comissão das Comunidades Europeias contra República da Áustria.#Incumprimento de Estado - Artigos 28.º CE a 30.º CE - Livre circulação de mercadorias - Artigos 1.º e 3.º do Regulamento (CEE) n.º 881/92 - Artigos 1.º e 6.º do Regulamento (CEE) n.º 3118/93 - Transportes - Proibição sectorial da circulação de veículos pesados com peso bruto superior a 7,5 toneladas que transportem determinadas mercadorias - Qualidade do ar - Protecção da saúde e do ambiente - Princípio da proporcionalidade.#Processo C-320/03.
judgment · PT · 14 July 2005
Conclusioni dell'avvocato generale Geelhoed del 14 luglio 2005.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica d'Austria.#Inadempimento di uno Stato - Artt. 28 CE - 30 CE - Libera circolazione delle merci - Artt. 1 e 3 del regolamento (CEE) n. 881/92 - Artt. 1 e 6 del regolamento (CEE) n. 3118/93 - Trasporti - Divieto settoriale di circolazione dei camion di più di 7,5 tonnellate che trasportano determinate merci - Qualità dell'aria - Tutela della salute e dell'ambiente - Principio di proporzionalità.#Causa C-320/03.
judgment · IT · 14 July 2005
Generalinio advokato Geelhoed išvada, pateikta 2005 m. liepos 14 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Austrijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 28-30 straipsniai - Laivas prekių judėjimas - Reglamento (EEB) Nr. 881/92 1 ir 3 straipsniai - Reglamento (EEB) Nr. 3118/93 1 ir 6 straipsniai - Transportas - Daugiau nei 7,5 tonos sveriančių sunkiasvorių transporto priemonių, vežančių tam tikrus krovinius, eismo draudimas tam tikrame sektoriuje - Oro kokybė - Sveikatos ir aplinkos apsauga - Proporcingumo principas.#Byla C-320/03.
judgment · LT · 14 July 2005
Stanovisko generálního advokáta - Geelhoed - 14 července 2005.#Komise Evropských společenství proti Rakouské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Články 28 ES až 30 ES - Volný pohyb zboží - Články 1 a 3 nařízení Rady (EHS) č. 881/92 - Články 1 a 6 nařízení Rady (EHS) č. 3118/93 - Přeprava - Sektorový zákaz provozu nákladních vozidel o hmotnosti vyšší než 7,5 tuny přepravujících určité zboží - Kvalita ovzduší - Ochrana zdraví a životního prostředí - Zásada proporcionality.#Věc C-320/03.
judgment · CS · 14 July 2005
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 14ης Ιουλίου 2005.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Άρθρα 28 ΕΚ έως 30 ΕΚ - Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Άρθρα 1 και 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) 881/92 - Άρθρα 1 και 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) 3118/93 - Μεταφορές - Τομεακή απαγόρευση κυκλοφορίας φορτηγών άνω των 7,5 τόνων που μεταφέρουν ορισμένα είδη εμπορευμάτων - Ποιότητα του αέρα - Προστασία της υγείας και του περιβάλλοντος - Αρχή της αναλογικότητας.#Υπόθεση C-320/03.
judgment · EL · 14 July 2005
Conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 14 juillet 2005.#Commission des Communautés européennes contre République d'Autriche.#Manquement d'État - Articles 28 CE à 30 CE - Libre circulation des marchandises - Articles 1er et 3 du règlement (CEE) nº 881/92 - Articles 1er et 6 du règlement (CEE) nº 3118/93 - Transports - Interdiction sectorielle de la circulation des camions de plus de 7,5 tonnes transportant certaines marchandises - Qualité de l'air - Protection de la santé et de l'environnement - Principe de proportionnalité.#Affaire C-320/03.
judgment · FR · 14 July 2005
Conclusie van advocaat-generaal Geelhoed van 14 juli 2005.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Oostenrijk.#Niet-nakoming - Artikelen 28 EG tot en met 30 EG - Vrij verkeer van goederen - Artikelen 1 en 3 van verordening (EEG) nr. 881/92 - Artikelen 1 en 6 van verordening (EEG) nr. 3118/93 - Vervoer - Sectoraal rijverbod voor vrachtauto's van meer dan 7,5 ton die bepaalde goederen vervoeren - Luchtkwaliteit - Bescherming van gezondheid en milieu - Evenredigheidsbeginsel.#Zaak C-320/03.
judgment · NL · 14 July 2005
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62003CC0320
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/6c046561-c720-4376-bbff-e4417e6774f2
- eurlex · 62003CC0320 · source updated 14 July 2005