European Union · Report · CC
CELEX 62003CC0330
Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 30 June 2005.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos v Administración del Estado.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal Supremo - Spain.#Freedom of movement for workers - Recognition of diplomas - Directive 89/48/EEC - Profession of engineer - Partial, restricted recognition of professional qualifications - Articles 39 EC and 43 EC.#Case C-330/03.
Original
Introduced
30 June 2005
Last action
30 June 2005 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 June 2005
Record
Official report CELEX 62003CC0330 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 June 2005. Status: decided.
Timeline
30 June 2005
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 30 June 2005.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos v Administración del Estado.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal Supremo - Spain.#Freedom of movement for workers - Recognition of diplomas - Directive 89/48/EEC - Profession of engineer - Partial, restricted recognition of professional qualifications - Articles 39 EC and 43 EC.#Case C-330/03.
judgment · EN · 30 June 2005
Concluziile avocatului general Léger prezentate la data de 30 iunie 2005.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos împotriva Administración del Estado.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal Supremo - Spania.#Libera circulație a lucrătorilor - Directivă 89/48/CEE - Articols 39 și 43 CE.#Cauza C-330/03.
judgment · RO · 30 June 2005
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Léger iznesen30. lipnja 2005.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos protiv Administración del Estado.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal Supremo - Španjolska.#Sloboda kretanja radnika - Direktiva 89/48/EEZ - Članci 39. i 43. UEZ-a.#Predmet C-330/03.
judgment · HR · 30 June 2005
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Léger - 30 ta' Ġunju 2005.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos vs Administración del Estado.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal Supremo - Spanja.#Moviment liberu tal-ħaddiema - Rikonoxximent ta' diplomi - Direttiva 89/48/KEE - Professjoni ta' inġinier - Rikonoxximent parzjali u limitat ta' kwalifiki professjonali - Artikoli 39 KE u 43 KE.#Kawża C-330/03.
judgment · MT · 30 June 2005
Stanovisko generálního advokáta - Léger - 30 června 2005.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos proti Administración del Estado.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal Supremo - Španělsko.#Volný pohyb pracovníků - Uznávání diplomů - Směrnice 89/48/EHS - Povolání inženýra - Částečné a omezené uznávání odborné kvalifikace - Články 39 ES a 43 ES.#Věc C-330/03.
judgment · CS · 30 June 2005
Opinia rzecznika generalnego Léger przedstawione w dniu 30 czerwca 2005 r.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos przeciwko Administración del Estado.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal Supremo - Hiszpania.#Swobodny przepływ pracowników - Uznawanie dyplomów - Dyrektywa 89/48/EWG - Zawód inżyniera - Częściowe i ograniczone uznawanie kwalifikacji zawodowych - Artykuł 39 WE i art. 43 WE.#Sprawa C-330/03.
judgment · PL · 30 June 2005
Generalinio advokato Léger išvada, pateikta 2005 m. birželio 30 d.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos prieš Administración del Estado.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal Supremo - Ispanija.#Laisvas darbuotojų judėjimas - Diplomų pripažinimas - Direktyva 89/48/EEB - Inžinieriaus profesija - Profesinių kvalifikacijų pripažinimas iš dalies - EB 39 ir EB 43 straipsniai.#Byla C-330/03.
judgment · LT · 30 June 2005
Conclusions de l'avocat général Léger présentées le 30 juin 2005.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos contre Administración del Estado.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal Supremo - Espagne.#Libre circulation des travailleurs - Reconnaissance des diplômes - Directive 89/48/CEE - Profession d'ingénieur - Reconnaissance partielle et limitée des qualifications professionnelles - Articles 39 CE et 43 CE.#Affaire C-330/03.
judgment · FR · 30 June 2005
Ģenerāladvokāta Léger secinājumi, sniegti 2005. gada 30.jūnijā.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos pret Administración del Estado.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal Supremo - Spānija.#Darba ņēmēju brīva pārvietošanās - Diplomu atzīšana - Direktīva 89/48/EEK - Inženiera profesija - Daļēja un ierobežota profesionālās kvalifikācijas atzīšana - EKL 39. un 43. pants.#Lieta C-330/03.
judgment · LV · 30 June 2005
Návrhy generálneho advokáta - Léger - 30. júna 2005.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos proti Administración del Estado.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal Supremo - Španielsko.#Voľný pohyb pracovníkov - Uznávanie diplomov - Smernica 89/48/EHS - Povolanie inžiniera - Čiastočné a obmedzené uznávanie odbornej kvalifikácie - Články 39 ES a 43 ES.#Vec C-330/03.
judgment · SK · 30 June 2005
Förslag till avgörande av generaladvokat Léger föredraget den 30 juni 2005.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos mot Administración del Estado.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal Supremo - Spanien.#Fri rörlighet för arbetstagare - Erkännande av examensbevis - Direktiv 89/48/EEG - Ingenjörsyrket - Partiellt och begränsat erkännande av yrkeskvalifikationer - Artiklarna 39 EG och 43 EG.#Mål C-330/03.
judgment · SV · 30 June 2005
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Léger της 30ής Ιουνίου 2005.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos κατά Administración del Estado.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal Supremo - Ισπανία.#Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων - Αναγνώριση διπλωμάτων - Οδηγία 89/48/ΕΟΚ - Επάγγελμα μηχανικού - Μερική και περιορισμένη αναγνώριση επαγγελματικών προσόντων - Άρθρα 39 ΕΚ και 43 ΕΚ.#Υπόθεση C-330/03.
judgment · EL · 30 June 2005
Léger főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. június 30.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos kontra Administración del Estado.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal Supremo - Spanyolország.#A munkavállalók szabad mozgása - Oklevelek elismerése - A 89/48/EGK irányelv - A mérnöki szakma - A szakmai képesítések részleges és korlátozott elismerése - EK 39. és 43. cikk.#C-330/03. sz. ügy.
judgment · HU · 30 June 2005
Conclusões do advogado-geral Léger apresentadas em 30 de Junho de 2005.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos contra Administración del Estado.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal Supremo - Espanha.#Livre circulação de trabalhadores - Reconhecimento de diplomas - Directiva 89/48/CEE - Profissão de engenheiro - Reconhecimento parcial e limitado das qualificações profissionais - Artigos 39.º CE e 43.º CE.#Processo C-330/03.
judgment · PT · 30 June 2005
Schlussanträge des Generalanwalts Léger vom 30. Juni 2005.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos gegen Administración del Estado.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal Supremo - Spanien.#Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Anerkennung der Diplome - Richtlinie 89/48/EWG - Ingenieurberuf - Partielle und begrenzte Anerkennung der beruflichen Qualifikationen - Artikel 39 EG und 43 EG.#Rechtssache C-330/03.
judgment · DE · 30 June 2005
Заключение на генералния адвокат Léger представено на30 юни 2005 г.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos срещу Administración del Estado.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal Supremo - Испания.#Свободно движение на работници - Директива 89/48/ЕИO - Членs 39и 43 ЕО.#Дело C-330/03.
judgment · BG · 30 June 2005
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Léger fremsat den 30. juni 2005.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos mod Administración del Estado.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal Supremo - Spanien.#Arbejdskraftens frie bevægelighed - gensidig anerkendelse af eksamensbeviser - direktiv 89/48/EØF - ingeniørerhvervet - delvis eller begrænset anerkendelse af faglige kvalifikationer - artikel 39 EF og 43 EF.#Sag C-330/03.
judgment · DA · 30 June 2005
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Léger 30 päivänä kesäkuuta 2005.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos vastaan Administración del Estado.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal Supremo - Espanja.#Työntekijöiden vapaa liikkuvuus - Tutkintotodistusten tunnustaminen - Direktiivi 89/48/ETY - Insinöörin ammatti - Ammatillisen pätevyyden osittainen ja rajattu tunnustaminen - EY 39 ja EY 43 artikla.#Asia C-330/03.
judgment · FI · 30 June 2005
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Léger - 30. junija 2005.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos proti Administración del Estado.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal Supremo - Španija.#Prosto gibanje delavcev - Priznavanje diplom - Direktiva 89/48/EGS - Poklic inženirja - Delno in omejeno priznavanje poklicnih kvalifikacij - Člena 39 in 43 ES.#Zadeva C-330/03.
judgment · SL · 30 June 2005
Conclusiones del Abogado General Léger presentadas el 30 de junio de 2005.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos contra Administración del Estado.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal Supremo - España.#Libre circulación de los trabajadores - Reconocimiento de títulos - Directiva 89/48/CEE - Profesión de ingeniero - Reconocimiento parcial y limitado de las cualificaciones profesionales - Artículos 39 CE y 43 CE.#Asunto C-330/03.
judgment · ES · 30 June 2005
Conclusie van advocaat-generaal Léger van 30 juni 2005.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos tegen Administración del Estado.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal Supremo - Spanje.#Vrij verkeer van werknemers - Erkenning van diploma's - Richtlijn 89/48/EEG - Beroep van ingenieur - Gedeeltelijke en beperkte erkenning van beroepskwalificaties - Artikelen 39 EG en 43 EG.#Zaak C-330/03.
judgment · NL · 30 June 2005
Kohtujuristi ettepanek - Léger - 30. juuni 2005.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos versus Administración del Estado.#Eelotsusetaotlus: Tribunal Supremo - Hispaania.#Töötajate vaba liikumine - Diplomite tunnustamine - Direktiiv 89/48/EMÜ - Inseneri elukutse - Kutsekvalifikatsiooni osaline ja piiratud tunnustamine - EÜ artiklid 39 ja 43.#Kohtuasi C-330/03.
judgment · ET · 30 June 2005
Conclusioni dell'avvocato generale Léger del 30 giugno 2005.#Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos contro Administración del Estado.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal Supremo - Spagna.#Libera circolazione dei lavoratori - Riconoscimento dei diplomi - Direttiva 89/48/CEE - Professione di ingegnere - Riconoscimento parziale e limitato delle qualifiche professionali - Artt. 39 CE e 43 CE.#Causa C-330/03.
judgment · IT · 30 June 2005
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 28c63b59-0d52-4a7f-a30b-30815ccaef45 · 28c63b59-0d52-4a7f-a30b-30815ccaef45
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62003CC0330
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/18909bcc-5f1d-4e1c-9abb-978da6b1d1ea
- eurlex · 62003CC0330 · source updated 30 June 2005