Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 26 January 2006.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Communities' own resources - Undischarged TIR carnets - Failure or delay in paying the corresponding own resources.#Case C-377/03.

Record

Official report CELEX 62003CC0377 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 January 2006. Status: decided.

Timeline

1. 26 January 2006

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 26 January 2006.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Communities' own resources - Undischarged TIR carnets - Failure or delay in paying the corresponding own resources.#Case C-377/03.

  judgment · EN · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Stix-Hackl iznesen26. siječnja 2006.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Belgije.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-377/03.

  judgment · HR · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Stix-Hackl представено на26 януари 2006 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Белгия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка.#Дело C-377/03.

  judgment · BG · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Stix-Hackl prezentate la data de 26 ianuarie 2006.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru.#Cauza C-377/03.

  judgment · RO · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Stix-Hackl przedstawione w dniu 26 stycznia 2006 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - środki własne Wspólnoty - Nierozliczone karnety TIR-Brak zapłaty lub zwłoka w zapłacie należnych środków własnych.#Sprawa C-377/03.

  judgment · PL · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Stix-Hackl 26 päivänä tammikuuta 2006.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Yhteisöjen omat varat - Selvittämättömät TIR-carnet't - Niitä vastaavien omien varojen maksun puuttuminen tai myöhästyminen.#Asia C-377/03.

  judgment · FI · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Stix-Hackl főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2006. január 26.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - Közösségek saját forrásai - Lezáratlan TIR-igazolványok - Saját források kifizetésének elmulasztása vagy késedelmes kifizetése.#C-377/03. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Stix-Hackl - 26 ta' Jannar 2006.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tal-Belġju.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Riżorsi propji tal-Komunitajiet - Carnets TIR mhux approvati - Nuqqas ta' jew dewmien fil-ħlas ta' riżorsi proprji korrispondenti.#Kawża C-377/03.

  judgment · MT · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Stix-Hackl van 26 januari 2006.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België.#Niet-nakoming - Eigen middelen van Gemeenschappen - Niet gezuiverde carnets TIR - Niet dan wel niet tijdig overmaken van desbetreffende eigen middelen.#Zaak C-377/03.

  judgment · NL · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Stix-Hackl presentadas el 26 de enero de 2006.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica.#Incumplimiento de Estado - Recursos propios de las Comunidades - Cuadernos TIR no liquidados - Impago o retraso en el pago de los recursos propios correspondientes.#Asunto C-377/03.

  judgment · ES · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Stix-Hackl del 26 gennaio 2006.#Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio.#Inadempimento di uno Stato - Risorse proprie delle Comunità - Carnet TIR non appurati - Mancato o tardivo pagamento delle risorse proprie corrispondenti.#Causa C-377/03.

  judgment · IT · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Stix-Hackl - 26. jaanuar 2006.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Ühenduste omavahendid - Lõpetamata TIR-märkmikud - Vastavate omavahendite üle kandmata jätmine või ülekandmisega viivitamine.#Kohtuasi C-377/03.

  judgment · ET · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Stix-Hackl présentées le 26 janvier 2006.#Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.#Manquement d'État - Ressources propres des Communautés - Carnets TIR non apurés - Défaut ou retard de paiement des ressources propres correspondantes.#Affaire C-377/03.

  judgment · FR · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Stix-Hackl - 26. januarja 2006.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Lastna sredstva Skupnosti - Nezaključeni TIR zvezki - Neplačilo ali zamuda plačila ustreznih lastnih sredstev.#Zadeva C-377/03.

  judgment · SL · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Stix-Hackl föredraget den 26 januari 2006.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien.#Fördragsbrott - Gemenskapernas egna medel - TIR-carneter som inte har redovisats - Utebliven eller försenad betalning av motsvarande egna medel.#Mål C-377/03.

  judgment · SV · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Stix-Hackl - 26. januára 2006.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Vlastné zdroje Spoločenstiev - Nevybavené karnety TIR - Nezaplatenie alebo oneskorené zaplatenie zodpovedajúcich vlastných zdrojov.#Vec C-377/03.

  judgment · SK · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Stix-Hackl secinājumi, sniegti 2006. gada 26.janvārī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Kopienu pašu resursi - Nepārbaudītas TIR karnetes - Atbilstošo pašu resursu neizmaksāšana vai novēlota izmaksāšana.#Lieta C-377/03.

  judgment · LV · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 26ης Ιανουαρίου 2006.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου.#Παράβαση κράτους μέλους - Ίδιοι πόροι των Κοινοτήτων - Μη εκκαθαρισμένα δελτία TIR - Παράλειψη ή καθυστέρηση καταβολής των αντιστοίχων ιδίων πόρων.#Υπόθεση C-377/03.

  judgment · EL · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Stix-Hackl fremsat den 26. januar 2006.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien.#Traktatbrud - Fællesskabernes egne indtægter - TIR-carneter, der ikke er afviklet - manglende eller forsinket betaling af de tilsvarende egne indtægter.#Sag C-377/03.

  judgment · DA · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Stix-Hackl vom 26. Januar 2006.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Eigenmittel der Gemeinschaften - Nicht erledigte Carnets TIR - Unterbliebene oder verspätete Zahlung der entsprechenden Eigenmittel.#Rechtssache C-377/03.

  judgment · DE · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Stix-Hackl išvada, pateikta 2006 m. sausio 26 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Nuosavi Bendrijų ištekliai - Neįformintos TIR knygelės - Nemokėjimas ar vėlavimas mokėti atitinkamus nuosavus išteklius.#Byla C-377/03.

  judgment · LT · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Stix-Hackl apresentadas em 26 de Janeiro de 2006.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Bélgica.#Incumprimento de Estado - Recursos próprios das Comunidades - Cadernetas TIR sem quitação - Não pagamento ou atraso no pagamento dos recursos próprios correspondentes.#Processo C-377/03.

  judgment · PT · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Stix-Hackl - 26 ledna 2006.#Komise Evropských společenství proti Belgickému království.#Nesplnění povinnosti státem - Vlastní zdroje Společenství - Nevyřízené karnety TIR - Nezaplacení nebo prodlení se zaplacením odpovídajících vlastních zdrojů.#Věc C-377/03.

  judgment · CS · 26 January 2006

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb

Related records

No cross-record relationships stored yet.