Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 8 September 2005.#Commission of the European Communities v Portuguese Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Articles 28 EC and 30 EC - Directive 89/106/EEC - Decision 3052/95/EC - National approval procedure - Failure to take account of approval certificates drawn up in other Member States - Construction products.#Case C-432/03.

Record

Official report CELEX 62003CC0432 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 September 2005. Status: decided.

Timeline

1. 8 September 2005

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 8 September 2005.#Commission of the European Communities v Portuguese Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Articles 28 EC and 30 EC - Directive 89/106/EEC - Decision 3052/95/EC - National approval procedure - Failure to take account of approval certificates drawn up in other Member States - Construction products.#Case C-432/03.

  judgment · EN · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Geelhoed iznesen8. rujna 2005.#Komisija Europskih zajednica protiv Portugalske Republike.#Povreda obveze države članice - Članci 28. i 30. UEZ-a - Direktiva 89/106/EEZ.#Predmet C-432/03.

  judgment · HR · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Geelhoed представено на8 септември 2005 г.#Комисия на Европейските общности срещу Португалска република.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Членs 28 ЕО и 30 ЕО - Директива 89/106/ЕИО.#Дело C-432/03.

  judgment · BG · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Geelhoed prezentate la data de 8 septembrie 2005.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Portugheze.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articols 28 CE și 30 CE - Directivă 89/106/CEE.#Cauza C-432/03.

  judgment · RO · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 8 ta' Settembru 2005.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Portugiża.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Artikoli 28 KE u 30 KE - Direttiva 89/106/KEE - Deċiżjoni 3052/95/KE - Proċedura nazzjonali ta' approvazzjoni - Nuqqas milli jiġu kkunsidrati ċ-ċertifikati ta' approvazzjoni maħruġa fi Stati Membri oħra - Prodotti għall-bini.#Kawża C-432/03.

  judgment · MT · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Geelhoed fremsat den 8. september 2005.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske Republik.#Traktatbrud - artikel 28 EF og 30 EF - direktiv 89/106/EØF - beslutning nr. 3052/95/EF - national godkendelsesprocedure - manglende hensyntagen til godkendelsesattester udstedt i en anden medlemsstat - byggevarer.#Sag C-432/03.

  judgment · DA · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Geelhoed főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. szeptember 8.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Portugál Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - EK 28. és EK 30. cikk - 89/106/EGK irányelv - 3052/95/EK határozat - Nemzeti típus-jóváhagyási eljárás - A más tagállamban kiállított típusjóváhagyási bizonyítványok figyelmen kívül hagyása - Építési termékek.#C-432/03. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Geelhoed išvada, pateikta 2005 m. rugsėjo 8 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Portugalijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 28 ir 30 straipsniai - Direktyva 89/106/EEB - Sprendimas 3052/95/EB - Nacionalinė patvirtinimo procedūra - Neatsižvelgimas į patvirtinančius sertifikatus, išduotus kitose valstybėse narėse - Statybos produktai.#Byla C-432/03.

  judgment · LT · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Geelhoed secinājumi, sniegti 2005. gada 8.septembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Portugāles Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - EKL 28. un 30. pants - Direktīva 89/106/EEK - Lēmums 3052/95/EK - Valsts atbilstības noteikšanas procedūra - Citās dalībvalstīs izdotu atbilstības sertifikātu neatzīšana - Būvizstrādājumi.#Lieta C-432/03.

  judgment · LV · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Geelhoed 8 päivänä syyskuuta 2005.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Portugalin tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - EY 28 ja EY 30 artikla - Direktiivi 89/106/ETY - Päätös N:o 3052/95/EY - Kansallinen hyväksymismenettely - Muiden jäsenvaltioiden hyväksymistodistuksia ei oteta huomioon - Rakennusalan tuotteet.#Asia C-432/03.

  judgment · FI · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Geelhoed van 8 september 2005.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Portugese Republiek.#Niet-nakoming - Artikelen 28 EG en 30 EG - Richtlijn 89/106/EEG - Beschikking nr. 3052/95/EG - Nationale goedkeuringsprocedure - Niet-inaanmerkingneming van in andere lidstaten opgestelde goedkeuringscertificaten - Voor bouw bestemde producten.#Zaak C-432/03.

  judgment · NL · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 8. September 2005.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Portugiesische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Artikel 28 EG und 30 EG - Richtlinie 89/106/EWG - Entscheidung Nr. 3052/95/EG - Nationales Zulassungsverfahren - Nichtberücksichtigung in anderen Mitgliedstaaten ausgesteller Zulassungsbescheinigungen - Bauprodukte.#Rechtssache C-432/03.

  judgment · DE · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Geelhoed apresentadas em 8 de Septembro de 2005.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Portuguesa.#Incumprimento de Estado - Artigos 28.º CE e 30.º CE - Directiva 89/106/CEE - Decisão n.º 3052/95/CE - Procedimento nacional de homologação - Não consideração de certificados de homologação emitidos noutros Estados-Membros - Produtos de construção.#Processo C-432/03.

  judgment · PT · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 8ης Σεπτεμβρίου 2005.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Άρθρα 28 ΕΚ και 30 ΕΚ - Οδηγία 89/106/ΕΟΚ - Απόφαση 3052/95/ΕΚ - Εθνική διαδικασία εγκρίσεως - Άρνηση των αρμοδίων αρχών να λάβουν υπόψη τα πιστοποιητικά εγκρίσεως που είχαν καταρτισθεί σε άλλα κράτη μέλη - Προϊόντα του τομέα των δομικών κατασκευών.#Υπόθεση C-432/03.

  judgment · EL · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 8 septembre 2005.#Commission des Communautés européennes contre République portugaise.#Manquement d'État - Articles 28 CE et 30 CE - Directive 89/106/CEE - Décision 3052/95/CE - Procédure nationale d'homologation - Non-prise en compte des certificats d'homologation établis dans d'autres États membres - Produits de construction.#Affaire C-432/03.

  judgment · FR · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Geelhoed przedstawione w dniu 8 września 2005 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Portugalskiej.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Artykuły 28 i 30 WE - Dyrektywa 89/106/EWG - Decyzja nr 3052/95/WE - Krajowa procedura oceny zgodności - Nieuwzględnienie certyfikatów zgodności wystawionych w innych Państwach Członkowskich - Wyroby budowlane.#Sprawa C-432/03.

  judgment · PL · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Geelhoed - 8. september 2005.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Portugali Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ artiklid 28 ja 30 - Direktiiv 89/106/EMÜ - Otsus nr 3052/95/EÜ - Siseriiklik tunnustamismenetlus - Teistes liikmesriikides väljastatud tunnustussertifikaatidega arvestamata jätmine - Ehitustooted.#Kohtuasi C-432/03.

  judgment · ET · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Geelhoed föredraget den 8 september 2005.#Europeiska kommissionen mot Portugisiska republiken.#Fördragsbrott - Artiklarna 28 EG och 30 EG - Direktiv 89/106/EEG - Beslut 3052/95/EG - Nationellt förfarande för godkännande - Underlåtenhet att beakta godkännandeintyg som utfärdats i andra medlemsstater - Byggprodukter.#Mål C-432/03.

  judgment · SV · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Geelhoed - 8. septembra 2005.#Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Člena 28 ES in 30 ES - Direktiva 89/106/EGS - Odločba 3052/95/ES - Nacionalni postopek odobritve tipa - Neupoštevanje certifikatov o odobritvi tipa, izdanih v drugih državah članicah - Gradbeni proizvodi.#Zadeva C-432/03.

  judgment · SL · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Geelhoed del 8 settembre 2005.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica portoghese.#Inadempimento di uno Stato - Artt. 28 CE e 30 CE - Direttiva 89/106/CEE - Decisione 3052/95/CE - Procedimento nazionale di omologazione - Mancata presa in considerazione dei certificati di omologazione redatti in altri Stati membri - Prodotti da costruzione.#Causa C-432/03.

  judgment · IT · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Geelhoed - 8. septembra 2005.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Portugalskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Články 28 ES a 30 ES - Smernica 89/106/EHS - Rozhodnutie č. 3052/95/ES - Vnútroštátne homologizačné konanie - Neprihliadnutie na homologizačné certifikáty vydané v iných členských štátoch - Stavebné výrobky.#Vec C-432/03.

  judgment · SK · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Geelhoed - 8 září 2005.#Komise Evropských společenství proti Portugalské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Články 28 ES a 30 ES - Směrnice 89/106/EHS - Rozhodnutí č. 3052/95/ES - Vnitrostátní schvalovací řízení - Nezohlednění certifikátů o schválení vydaných v jiných členských státech - Stavební výrobky.#Věc C-432/03.

  judgment · CS · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Geelhoed presentadas el 8 de septiembre de 2005.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Portuguesa.#Incumplimiento de Estado - Artículos 28 CE y 30 CE- Directiva 89/106/CEE - Decisión nº 3052/95/CE - Procedimiento nacional de homologación - No consideración de los certificados de homologación expedidos en otros Estados miembros - Productos de construcción.#Asunto C-432/03.

  judgment · ES · 8 September 2005

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c

Related records

No cross-record relationships stored yet.