European Union · Report · CC
CELEX 62003CC0441
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 3 February 2005.#Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands.#Failure by a Member State to fulfil its obligations - Directives 79/409/EEC and 92/43/EEC - Conservation of wild birds - Conservation of natural habitats - Failure to transpose within the prescribed periods.#Case C-441/03.
Original
Introduced
3 February 2005
Last action
3 February 2005 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 February 2005
Record
Official report CELEX 62003CC0441 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 February 2005. Status: decided.
Timeline
3 February 2005
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 3 February 2005.#Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands.#Failure by a Member State to fulfil its obligations - Directives 79/409/EEC and 92/43/EEC - Conservation of wild birds - Conservation of natural habitats - Failure to transpose within the prescribed periods.#Case C-441/03.
judgment · EN · 3 February 2005
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen3. veljače 2005.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Nizozemske.#Povreda obveze države članice - Direktive 79/409/EEZ i 92/43/EEZ.#Predmet C-441/03.
judgment · HR · 3 February 2005
Заключение на генералния адвокат Kokott представено на3 февруари 2005 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Нидерландия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директиви 79/409/ЕИО и 92/43/ЕИО.#Дело C-441/03.
judgment · BG · 3 February 2005
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 3 ta' Frar 2005.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju ta' l-Olanda.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttivi 79/409/KEE u 92/43/KEE - Konservazzjoni ta' l-għasafar selvaġġi - Konservazzjoni ta' l-habitat naturali - Nuqqas ta' traspożizzjoni fit-terminu previst.#Kawża C-441/03.
judgment · MT · 3 February 2005
Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2005. gada 3.februārī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Nīderlandes Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 79/409/EEK un Direktīva 92/43/EEK - Savvaļas putnu aizsardzība - Dabisko dzīvotņu aizsardzība - Netransponēšana paredzētajā termiņā.#Lieta C-441/03.
judgment · LV · 3 February 2005
Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 3 febbraio 2005.#Commissione delle Comunità europee contro Regno dei Paesi Bassi.#Inadempimento di uno Stato - Direttive 79/409/CEE e 92/43/CEE - Conservazione degli uccelli selvatici - Conservazione degli habitat naturali - Mancato recepimento entro i termini prescritti.#Causa C-441/03.
judgment · IT · 3 February 2005
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 3 päivänä helmikuuta 2005.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Alankomaiden kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivit 79/409/ETY ja 92/43/ETY - Luonnonvaraisten lintujen suojelu - Luontotyyppien suojelu - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti.#Asia C-441/03.
judgment · FI · 3 February 2005
Stanovisko generální advokátky - Kokott - 3 února 2005.#Komise Evropských společenství proti Nizozemskému království.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 79/409/EHS a 92/43/EHS - Ochrana volně žijících ptáků - Ochrana přírodních stanovišť - Neprovedení ve stanovených lhůtách.#Věc C-441/03.
judgment · CS · 3 February 2005
Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. február 3.#z Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - 79/409/EGK és 92/43/EGK irányelv - Vadon élő madarak védelme - Természetes élőhelyek védelme - Határidőn belüli átültetés elmulasztása.#C-441/03. sz. ügy.
judgment · HU · 3 February 2005
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 3ης Φεβρουαρίου 2005.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγίες 79/409/ΕΟΚ και 92/43/ΕΟΚ - Διατήρηση των αγρίων πτηνών - Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων - Παράλειψη μεταφοράς εντός των ταχθεισών προθεσμιών.#Υπόθεση C-441/03.
judgment · EL · 3 February 2005
Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 3 februari 2005.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Nederländerna.#Fördragsbrott - Direktiven 79/409/EEG och 92/43/EEG - Bevarande av vilda fåglar - Bevarande av livsmiljöer - Underlåtenhet att införliva inom föreskriven frist.#Mål C-441/03.
judgment · SV · 3 February 2005
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 3. februarja 2005.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Nizozemski.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktivi 79/409/EGS in 92/43/EGS - Ohranjanje prosto živečih ptic - Ohranjanje naravnih habitatov - Neizvršitev prenosa v predpisanem roku.#Zadeva C-441/03.
judgment · SL · 3 February 2005
Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 3. Februar 2005.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich der Niederlande.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinien 79/409/EWG und 92/43/EWG - Erhaltung der wild lebenden Vogelarten - Erhaltung der natürlichen Lebensräume - Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen Fristen.#Rechtssache C-441/03.
judgment · DE · 3 February 2005
Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 3 février 2005.#Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas.#Manquement d'État - Directives 79/409/CEE et 92/43/CEE - Conservation des oiseaux sauvages - Conservation des habitats naturels - Non-transposition dans les délais prescrits.#Affaire C-441/03.
judgment · FR · 3 February 2005
Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 3 de febrero de 2005.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de los Países Bajos.#Incumplimiento de Estado - Directivas 79/409/CEE y 92/43/CEE - Conservación de las aves silvestres - Conservación de los hábitats naturales - No adaptación del Derecho interno en los plazos señalados.#Asunto C-441/03.
judgment · ES · 3 February 2005
Generalinės advokatės Kokott išvada, pateikta 2005 m. vasario 3 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Nyderlandų Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyvos 79/409/EEB ir 92/43/EEB - Laukinių paukščių apsauga - Natūralių buveinių apsauga - Direktyvos neperkėlimas per nustatytą terminą.#Byla C-441/03.
judgment · LT · 3 February 2005
Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 3 februari 2005.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk der Nederlanden.#Niet-nakoming - Richtlijnen 79/409/EEG en 92/43/EEG - Instandhouding van in het wild levende vogels - Instandhouding van natuurlijke habitats - Niet-uitvoering binnen gestelde termijnen.#Zaak C-441/03.
judgment · NL · 3 February 2005
Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 3 februarie 2005.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Țărilor de Jos.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directivă 79/409/CEE și 92/43/CEE.#Cauza C-441/03.
judgment · RO · 3 February 2005
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 3. februar 2005.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene.#Traktatbrud - direktiv 79/409/EØF og 92/43/EØF - bevaring af vilde fugle - bevaring af naturtyper - manglende gennemførelse inden for de fastsatte frister.#Sag C-441/03.
judgment · DA · 3 February 2005
Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 3 de Fevereiro de 2005.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino dos Países Baixos.#Incumprimento de Estado - Directivas 79/409/CEE e 92/43/CEE - Conservação das aves selvagens - Preservação dos habitats naturais - Não transposição nos prazos prescritos.#Processo C-441/03.
judgment · PT · 3 February 2005
Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 3 lutego 2005 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Dyrektywy 79/409/EWG i 92/43/EWG - Ochrona dzikiego ptactwa - Ochrona siedlisk przyrodniczych - Brak transpozycji w przepisanym terminie.#Sprawa C-441/03.
judgment · PL · 3 February 2005
Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 3. februára 2005.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Holandskému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernice 79/409/EHS a 92/43/EHS - Ochrana voľne žijúceho vtáctva - Ochrana prirodzených biotopov - Neprebranie v stanovených lehotách.#Vec C-441/03.
judgment · SK · 3 February 2005
Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 3. veebruar 2005.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Madalmaade Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiivid 79/409/EMÜ ja 92/43/EMÜ - Loodusliku linnustiku kaitse - Looduslike elupaikade kaitse - Ettenähtud tähtaegade jooksul üle võtmata jätmine.#Kohtuasi C-441/03.
judgment · ET · 3 February 2005
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62003CC0441
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/b94a38e5-bcd8-41d2-92de-c76a23add913
- eurlex · 62003CC0441 · source updated 3 February 2005