European Union · Report · CC
CELEX 62003CC0445
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 15 July 2004.#Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.#Failure of a State to fulfil obligations - Freedom to provide services - Requirements imposed by the host Member State on undertakings which deploy within its territory salaried workers who are nationals of non-member countries.#Case C-445/03.
Original
Introduced
15 July 2004
Last action
15 July 2004 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 July 2004
Record
Official report CELEX 62003CC0445 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 July 2004. Status: decided.
Timeline
15 July 2004
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 15 July 2004.#Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.#Failure of a State to fulfil obligations - Freedom to provide services - Requirements imposed by the host Member State on undertakings which deploy within its territory salaried workers who are nationals of non-member countries.#Case C-445/03.
judgment · EN · 15 July 2004
Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de 15 iulie 2004.#Comisia Comunităților Europene împotriva Marelui Ducat al Luxemburgului.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Libera prestare a serviciilor.#Cauza C-445/03.
judgment · RO · 15 July 2004
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen15. srpnja 2004.#Komisija Europskih zajednica protiv Velikog Vojvodstva Luksemburg.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-445/03.
judgment · HR · 15 July 2004
Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 2004. gada 15.jūlijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Pakalpojumu sniegšanas brīvība - Uzņemošās dalībvalsts prasības uzņēmumiem, kas norīko darbam tās teritorijā darba ņēmējus, kuri ir trešās valsts pilsoņi.#Lieta C-445/03.
judgment · LV · 15 July 2004
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 15 päivänä heinäkuuta 2004.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Luxemburgin suurherttuakunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Palvelujen tarjoamisen vapaus - Vastaanottavan jäsenvaltion sellaisille yrityksille asettamat vaatimukset, jotka siirtävät sen alueelle kolmansista maista peräisin olevia työntekijöitä.#Asia C-445/03.
judgment · FI · 15 July 2004
Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на15 юли 2004 г.#Комисия на Европейските общности срещу Великото херцогство Люксембург.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Свободно предоставяне на услуги.#Дело C-445/03.
judgment · BG · 15 July 2004
Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 15. júla 2004.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Luxemburskému veľkovojvodstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Slobodné poskytovanie služieb - Požiadavky stanovené hostiteľským členským štátom pre podniky, ktoré vysielajú na jeho územie zamestnancov so štátnou príslušnosťou tretích krajín.#Vec C-445/03.
judgment · SK · 15 July 2004
Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 15 luglio 2004.#Commissione delle Comunità europee contro Granducato del Lussemburgo.#Inadempimento di uno Stato - Libera prestazione dei servizi - Condizioni imposte dallo Stato membro ospitante alle imprese che distaccano sul suo territorio lavoratori dipendenti cittadini di Stati terzi.#Causa C-445/03.
judgment · IT · 15 July 2004
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 15ης Ιουλίου 2004.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμßούργου.#Παράβαση κράτους μέλους - Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Υποχρεώσεις που επιβάλλει το κράτος μέλος υποδοχής στις αποσπώσες στο έδαφός του μισθωτούς εργαζομένους, υπηκόους τρίτου κράτους, επιχειρήσεις.#Υπόθεση C-445/03.
judgment · EL · 15 July 2004
Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 15. juuli 2004.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik.#Riigi kohustuste rikkumine - Teenuste osutamise vabadus - Vastuvõtva liikmesriigi nõuded äriühingutele, kes lähetavad sinna kolmandate riikide kodanikest palgatöötajaid.#Kohtuasi C-445/03.
judgment · ET · 15 July 2004
Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 15 juillet 2004.#Commission des Communautés européennes contre Grand-Duché de Luxembourg.#Manquement d'État - Libre prestation de services - Exigences imposées par l'État membre d'accueil aux entreprises qui détachent sur son territoire des travailleurs salariés ressortissants d'un État tiers.#Affaire C-445/03.
judgment · FR · 15 July 2004
Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 15 lipca 2004 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Swobodne świadczenie usług - Wymogi postawione przez przyjmujące Państwo Członkowskie przedsiębiorstwom, które delegują na jego terytorium pracowników będących obywatelami państwa trzeciego.#Sprawa C-445/03.
judgment · PL · 15 July 2004
Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 15 července 2004.#Komise Evropských společenství proti Lucemburskému velkovévodství.#Nesplnění povinnosti státem - Volný pohyb služeb - Požadavky stanovené hostitelským členským státem pro podniky, které vysílají na jeho území pracovníky v zaměstnaneckém poměru se státní příslušností třetích států.#Věc C-445/03.
judgment · CS · 15 July 2004
Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 15 juli 2004.#Europeiska kommissionen mot Storhertigdömet Luxemburg.#Fördragsbrott - Frihet att tillhandahålla tjänster - Krav som värdmedlemsstaten uppställer för företag i andra medlemsstater som tillfälligt utstationerar arbetstagare som är medborgare i tredje land.#Mål C-445/03.
judgment · SV · 15 July 2004
Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 15 de Julho de 2004.#Comissão das Comunidades Europeias contra Grão-Ducado do Luxemburgo.#Incumprimento de Estado - Livre prestação de serviços - Exigências impostas pelo Estado-Membro de acolhimento às empresas que destacam no seu território trabalhadores por conta de outrem nacionais de um Estado terceiro.#Processo C-445/03.
judgment · PT · 15 July 2004
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 15. julija 2004.#Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg.#Neizpolnitev obveznosti države - Svoboda opravljanja storitev - Zahteve države članice gostiteljice podjetjem, ki na njeno ozemlje napotujejo delavce, državljane tretjih držav.#Zadeva C-445/03.
judgment · SL · 15 July 2004
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 15 ta' Lulju 2004.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs il-Gran Dukat tal-Lussemburgu.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Provvista libera tas-servizzi - Rekwiżiti imposti mill-Istat Membru ospitanti fuq l-impriżi li jissekondaw fit-territorju tiegħu ħaddiema salarjati li huma ċittadini ta' Stat terz.#Kawża C-445/03.
judgment · MT · 15 July 2004
Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2004. július 15.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség.#Tagállami kötelezettségszegés - Szolgáltatásnyújtás szabadsága - A fogadó tagállam által az olyan vállalkozásokkal szemben támasztott követelmények, amelyek a területére harmadik államban honos munkavállalókat küldenek ki.#C-445/03. sz. ügy.
judgment · HU · 15 July 2004
Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 2004 m. liepos 15 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Laisvė teikti paslaugas - Priimančios valstybės narės nustatyti reikalavimai įmonėms, kurios į jos teritoriją komandiruoja trečiosios valstybės pilietybę turinčius, pagal darbo sutartį dirbančius darbuotojus.#Byla C-445/03.
judgment · LT · 15 July 2004
Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 15 juli 2004.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Groot-Hertogdom Luxemburg.#Niet-nakoming - Vrij verrichten van diensten - Voorwaarden die door ontvangende lidstaat worden gesteld aan ondernemingen die op zijn grondgebied werknemers uit derde land ter beschikking stellen.#Zaak C-445/03.
judgment · NL · 15 July 2004
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 15. juli 2004.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg.#Traktatbrud - fri udveksling af tjenesteydelser - krav pålagt af værtsmedlemsstaten over for virksomheder, der udstationerer arbejdstagere fra et tredjeland på denne medlemsstats område.#Sag C-445/03.
judgment · DA · 15 July 2004
Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 15. Juli 2004.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Großherzogtum Luxemburg.#Vertragsverletzung - Freier Dienstleistungsverkehr - Bedingungen des Aufnahmemitgliedstaats für Unternehmen, die Arbeitnehmer mit der Staatsangehörigkeit eines Drittstaats in diesen Mitgliedstaat entsenden.#Rechtssache C-445/03.
judgment · DE · 15 July 2004
Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 15 de julio de 2004.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Gran Ducado de Luxemburgo.#Incumplimiento de Estado - Libre prestación de servicios - Exigencias impuestas por el Estado miembro de acogida a las empresas que destinan a su territorio a trabajadores por cuenta ajena nacionales de Estados terceros.#Asunto C-445/03.
judgment · ES · 15 July 2004
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62003CC0445
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ae3c4880-0ee5-4225-a997-c97d83cb1936
- eurlex · 62003CC0445 · source updated 15 July 2004