Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 28 June 2005.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl v Giuseppe Calafiori.#Reference for a preliminary ruling: Corte d'appello di Milano - Italy.#Freedom of establishment - Freedom to provide services - Competition rules applicable to undertakings - State aid - Tax Advice Centres - Pursuit of certain tax advice and assistance activities - Exclusive right - Remuneration for such activities.#Case C-451/03.

Record

Official report CELEX 62003CC0451 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 June 2005. Status: decided.

Timeline

1. 28 June 2005

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 28 June 2005.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl v Giuseppe Calafiori.#Reference for a preliminary ruling: Corte d'appello di Milano - Italy.#Freedom of establishment - Freedom to provide services - Competition rules applicable to undertakings - State aid - Tax Advice Centres - Pursuit of certain tax advice and assistance activities - Exclusive right - Remuneration for such activities.#Case C-451/03.

  judgment · EN · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen28. lipnja 2005.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl protiv Giuseppe Calafiori.#Zahtjev za prethodnu odluku: Corte d'appello di Milano - Italija.#Predmet C-451/03.

  judgment · HR · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 28 czerwca 2005 r.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl przeciwko Giuseppe Calafiori.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Corte d'appello di Milano - Włochy.#Swoboda przedsiębiorczości - Swobodne świadczenie usług - Reguły konkurencji odnoszące się do przedsiębiorstw - Pomoc państwa - Centra obsługi podatkowej - Prowadzenie niektórych rodzajów działalności polegających na doradztwie i obsłudze podatkowej - Wyłączne prawo - Wynagrodzenie za prowadzenie tej działalności.#Sprawa C-451/03.

  judgment · PL · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 28 ta' Ġunju 2005.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl vs Giuseppe Calafiori.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Corte d'appello di Milano - l-Italja.#Libertà ta' stabbiliment - Libertà li jiġu pprovduti servizzi - Regoli tal-kompetizzjoni applikabbli għall-impriżi - Għajnuna mogħtija mill-Istat - Ċentri ta' assistenza fiskali - Eżerċizzju ta' ċerti attivitajiet ta' konsulenza u ta' assistenza fiskali - Dritt esklużiv - Rimunerazzjoni għal dawn l-attivitajiet.#Kawża C-451/03.

  judgment · MT · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 28. junija 2005.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl proti Giuseppe Calafiori.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Corte d'appello di Milano - Italija.#Svoboda ustanavljanja - Svoboda opravljanja storitev - Konkurenčna pravila, ki se uporabljajo za podjetja - Državne pomoči - Centri za davčno pomoč - Opravljanje določenih storitev davčnega svetovanja in pomoči - Izključna pravica - Nadomestilo za te dejavnosti.#Zadeva C-451/03.

  judgment · SL · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 2005. gada 28.jūnijā.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl pret Giuseppe Calafiori.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Corte d'appello di Milano - Itālija.#Brīvība veikt uzņēmējdarbību - Pakalpojumu sniegšanas brīvība - Uzņēmumiem piemērojamie konkurences noteikumi - Valsts atbalsts - Fiskālās palīdzības centri - Noteiktu fiskālo konsultāciju un palīdzības darbību veikšana - Ekskluzīvās tiesības - Atlīdzība par veiktajām darbībām.#Lieta C-451/03.

  judgment · LV · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. június 28.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl kontra Giuseppe Calafiori.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Corte d'appello di Milano - Olaszország.#A letelepedés szabadsága - A szolgáltatásnyújtás szabadsága - Vállalkozásokra alkalmazandó versenyszabályok - Állami támogatások - Adótanácsadó központok - Egyes adótanácsadási tevékenységek végzése - Kizárólagos jog - E tevékenységek díjazása.#C-451/03. sz. ügy.

  judgment · HU · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на28 юни 2005 г.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl срещу Giuseppe Calafiori.#Искане за преюдициално заключение: Corte d'appello di Milano - Италия.#Свобода на установяване - Свободно предоставяне на услуги - Държавни помощи.#Дело C-451/03.

  judgment · BG · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 28. juuni 2005.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl versus Giuseppe Calafiori.#Eelotsusetaotlus: Corte d'appello di Milano - Itaalia.#Asutamisvabadus - Teenuste osutamise vabadus - Ettevõtjatele kohalduvad konkurentsieeskirjad - Riigiabi - Maksunõustamiskeskused - Teatavate maksualaste abi- ja nõustamisteenuste osutamine - Ainuõigus - Tasu sellise tegevuse eest.#Kohtuasi C-451/03.

  judgment · ET · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 28 giugno 2005.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl contro Giuseppe Calafiori.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Corte d'appello di Milano - Italia.#Libertà di stabilimento - Libera prestazione dei servizi - Regole di concorrenza applicabili alle imprese - Aiuti concessi dagli Stati - Centri di assistenza fiscale - Esercizio di talune attività di consulenza e di assistenza fiscale - Diritto esclusivo - Compensi per queste attività.#Causa C-451/03.

  judgment · IT · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 28. juni 2005.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl mod Giuseppe Calafiori.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Corte d'appello di Milano - Italien.#Etableringsfrihed - fri udveksling af tjenesteydelser - konkurrenceregler, der gælder for virksomheder - statsstøtte - centre for skattemæssig bistand - udøvelse af visse aktiviteter med skattemæssig rådgivning og bistand - eneret - vederlag for disse aktiviteter.#Sag C-451/03.

  judgment · DA · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 28 de Junho de 2005.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl contra Giuseppe Calafiori.#Pedido de decisão prejudicial: Corte d'appello di Milano - Itália.#Liberdade de estabelecimento - Livre prestação de serviços - Regras da concorrência aplicáveis às empresas - Auxílios de Estado - Centros de assistência fiscal - Exercício de determinadas actividades de consultoria e de assistência fiscal - Competência exclusiva - Remuneração dessas actividades.#Processo C-451/03.

  judgment · PT · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 28 juin 2005.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl contre Giuseppe Calafiori.#Demande de décision préjudicielle: Corte d'appello di Milano - Italie.#Liberté d'établissement - Libre prestation de services - Règles de concurrence applicables aux entreprises - Aides d'État - Centres d'assistance fiscale - Exercice de certaines activités de conseil et d'assistance fiscale - Droit exclusif - Rémunération de ces activités.#Affaire C-451/03.

  judgment · FR · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 28. Juni 2005.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl gegen Giuseppe Calafiori.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Corte d'appello di Milano - Italien.#Niederlassungsfreiheit - Freier Dienstleistungsverkehr - Für Unternehmen geltende Wettbewerbsvorschriften - Staatliche Beihilfen - Steuerbeistandszentren - Ausübung bestimmter Tätigkeiten der Beratung und des Beistands in Steuerfragen - Ausschließliches Recht - Vergütung dieser Tätigkeiten.#Rechtssache C-451/03.

  judgment · DE · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 28 juni 2005.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl tegen Giuseppe Calafiori.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Corte d'appello di Milano - Italië.#Vrijheid van vestiging - Vrij verrichten van diensten - Mededingingsregels die van toepassing zijn op ondernemingen - Staatssteun - Centra voor belastingadvies - Uitoefening van bepaalde activiteiten op gebied van advies- en bijstandsverlening in fiscale zaken - Uitsluitend recht - Vergoeding voor deze activiteiten.#Zaak C-451/03.

  judgment · NL · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 28 juni 2005.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl mot Giuseppe Calafiori.#Begäran om förhandsavgörande: Corte d'appello di Milano - Italien.#Etableringsfrihet - Frihet att tillhandahålla tjänster - Konkurrensbestämmelser som är tillämpliga på företag - Statligt stöd - Centra för biträde i skattefrågor - Bedrivande av viss verksamhet i form av rådgivning och biträde i skattefrågor - Ensamrätt - Ersättning för denna verksamhet.#Mål C-451/03.

  judgment · SV · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 28 června 2005.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl proti Giuseppe Calafiori.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Corte d'appello di Milano - Itálie.#Svoboda usazování - Volný pohyb služeb - Pravidla hospodářské soutěže vztahující se na podniky - Státní podpory - Střediska daňové pomoci - Výkon některých poradenských činností a daňové pomoci - Výlučné právo - Odměna za tyto činnosti.#Věc C-451/03.

  judgment · CS · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 28ης Ιουνίου 2005.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl κατά Giuseppe Calafiori.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Corte d'appello di Milano - Ιταλία.#Ελευθερία εγκαταστάσεως - Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Κανόνες ανταγωνισμού εφαρμοζόμενοι επί των επιχειρήσεων - Κρατικές ενισχύσεις - Κέντρα φορολογικής αρωγής - Άσκηση ορισμένων δραστηριοτήτων παροχής συμβουλών και φορολογικής αρωγής - Αποκλειστικό δικαίωμα - Αμοιβή για τις δραστηριότητες αυτές.#Υπόθεση C-451/03.

  judgment · EL · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 28 de junio de 2005.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl contra Giuseppe Calafiori.#Petición de decisión prejudicial: Corte d'appello di Milano - Italia.#Libertad de establecimiento - Libre prestación de servicios - Normas sobre la competencia aplicables a las empresas - Ayudas de Estado - Centros de Asesoramiento Fiscal - Ejercicio de determinadas prestaciones de asesoramiento y asistencia fiscal - Derecho exclusivo - Remuneración de estas actividades.#Asunto C-451/03.

  judgment · ES · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 28 päivänä kesäkuuta 2005.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl vastaan Giuseppe Calafiori.#Ennakkoratkaisupyyntö: Corte d'appello di Milano - Italia.#Sijoittautumisvapaus - Palvelujen tarjoamisen vapaus - Yrityksiin sovellettavat kilpailusäännöt - Valtiontuet - Veroneuvontakeskukset - Määrättyjen vero-oikeudellisten neuvonta- ja avustuspalvelujen tarjoaminen - Yksinoikeus - Näistä palveluista maksettava palkkio.#Asia C-451/03.

  judgment · FI · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de 28 iunie 2005.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl împotriva Giuseppe Calafiori.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Corte d'appello di Milano - Italia.#Libertate de stabilire - Libera prestare a serviciilor - Ajutor de stat.#Cauza C-451/03.

  judgment · RO · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 2005 m. birželio 28 d.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl prieš Giuseppe Calafiori.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Corte d'appello di Milano - Italija.#Įsisteigimo laisvė - Laisvė teikti paslaugas - Įmonėms taikomos konkurencijos taisyklės - Valstybės pagalba - Pagalbos mokesčių srityje centrai - Užsiėmimas tam tikra konsultacijų ir pagalbos mokesčių srityje veikla - Išimtinė teisė - Atlyginimas už šią veiklą.#Byla C-451/03.

  judgment · LT · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 28. júna 2005.#Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti Srl proti Giuseppe Calafiori.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Corte d'appello di Milano - Taliansko.#Sloboda usadiť sa - Slobodné poskytovanie služieb - Pravidlá hospodárskej súťaže vzťahujúce sa na podniky - Štátna pomoc - Centrá pomoci v daňových veciach - Výkon určitých činností poradenstva a pomoci v daňových veciach - Výlučné právo - Odmena za tieto činnosti.#Vec C-451/03.

  judgment · SK · 28 June 2005

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1

Related records

No cross-record relationships stored yet.