Opinion of Advocate General Kokott delivered on 1 March 2005.#Parking Brixen GmbH v Gemeinde Brixen and Stadtwerke Brixen AG.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italy.#Public procurement - Procedures for the award of public contracts -Service concession - Management of public pay car parks.#Case C-458/03.

Record

Official report CELEX 62003CC0458 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 March 2005. Status: decided.

Timeline

1. 1 March 2005

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 1 March 2005.#Parking Brixen GmbH v Gemeinde Brixen and Stadtwerke Brixen AG.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italy.#Public procurement - Procedures for the award of public contracts -Service concession - Management of public pay car parks.#Case C-458/03.

  judgment · EN · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 1 ta' Marzu 2005.#Parking Brixen GmbH vs Gemeinde Brixen u Stadtwerke Brixen AG.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - l-Italja.#Kuntratti Pubbliċi - Proċeduri għall-għoti ta' kuntratti pubbliċi - Konċessjoni ta' servizzi - Tmexxija ta' erjas ta' parkeġġ pubbliċi bi ħlas.#Kawża C-458/03.

  judgment · MT · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen1. ožujka 2005.#Parking Brixen GmbH protiv Gemeinde Brixen i Stadtwerke Brixen AG.#Zahtjev za prethodnu odluku: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italija.#Predmet C-458/03.

  judgment · HR · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 1ης Μαρτίου 2005.#Parking Brixen GmbH κατά Gemeinde Brixen και Stadtwerke Brixen AG.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Ιταλία.#Δημόσιες συμβάσεις - Διαδικασίες συνάψεως δημόσιων συμβάσεων - Παραχώρηση δημόσιας υπηρεσίας - Διαχείριση δημόσιων χώρων σταθμεύσεως επί πληρωμή.#Υπόθεση C-458/03.

  judgment · EL · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Kokott išvada, pateikta 2005 m. kovo 1 d.#Parking Brixen GmbH prieš Gemeinde Brixen ir Stadtwerke Brixen AG.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italija.#Viešieji pirkimai - Viešųjų pirkimų vykdymo tvarka - Paslaugų koncesija - Viešųjų automobilių stovėjimo aikštelių valdymas.#Byla C-458/03.

  judgment · LT · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 1 martie 2005.#Parking Brixen GmbH împotriva Gemeinde Brixen și Stadtwerke Brixen AG.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italia.#Cauza C-458/03.

  judgment · RO · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 1. März 2005.#Parking Brixen GmbH gegen Gemeinde Brixen und Stadtwerke Brixen AG.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italien.#Öffentliche Aufträge - Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge - Dienstleistungskonzession - Betrieb gebührenpflichtiger öffentlicher Parkplätze.#Rechtssache C-458/03.

  judgment · DE · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 1 mars 2005.#Parking Brixen GmbH contre Gemeinde Brixen et Stadtwerke Brixen AG.#Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italie.#Marchés publics - Procédures de passation de marchés publics - Concession de services - Gestion de parkings publics payants.#Affaire C-458/03.

  judgment · FR · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Kokott представено на1 март 2005 г.#Parking Brixen GmbH срещу Gemeinde Brixen и Stadtwerke Brixen AG.#Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Италия.#Дело C-458/03.

  judgment · BG · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 1 de marzo de 2005.#Parking Brixen GmbH contra Gemeinde Brixen y Stadtwerke Brixen AG.#Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italia.#Contratos públicos - Procedimientos de contratación pública - Concesión de servicios - Gestión de aparcamientos públicos de pago.#Asunto C-458/03.

  judgment · ES · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 1. marts 2005.#Parking Brixen GmbH mod Gemeinde Brixen og Stadtwerke Brixen AG.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italien.#Offentlige kontrakter - fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige kontrakter - tjenesteydelseskoncessioner - drift af offentlige betalingsparkeringspladser.#Sag C-458/03.

  judgment · DA · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 1 marzo 2005.#Parking Brixen GmbH contro Gemeinde Brixen e Stadtwerke Brixen AG.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italia.#Appalti pubblici - Procedure di aggiudicazione di appalti pubblici -Concessione di servizi - Gestione di parcheggi pubblici a pagamento.#Causa C-458/03.

  judgment · IT · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 1. marca 2005.#Parking Brixen GmbH proti Gemeinde Brixen a Stadtwerke Brixen AG.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Taliansko.#Verejné obstarávanie - Postupy verejného obstarávania - Verejná koncesia na služby - Prevádzka platených verejných parkovísk.#Vec C-458/03.

  judgment · SK · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 1 mars 2005.#Parking Brixen GmbH mot Gemeinde Brixen och Stadtwerke Brixen AG.#Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italien.#Offentlig upphandling - Förfaranden vid offentlig upphandling - Tjänstekoncession - Driften av avgiftsbelagda offentliga parkeringsplatser.#Mål C-458/03.

  judgment · SV · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 1. märts 2005.#Parking Brixen GmbH versus Gemeinde Brixen ja Stadtwerke Brixen AG.#Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Itaalia.#Riigihankelepingud - Riigihankelepingute sõlmimine - Teenuste kontsessioon - Tasuliste avalike parklate haldamine.#Kohtuasi C-458/03.

  judgment · ET · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 1 de Março de 2005.#Parking Brixen GmbH contra Gemeinde Brixen e Stadtwerke Brixen AG.#Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Itália.#Contratos públicos - Processos de adjudicação de contratos públicos - Concessão de serviços - Gestão de parques de estacionamento públicos pagos.#Processo C-458/03.

  judgment · PT · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 1. marca 2005.#Parking Brixen GmbH proti Gemeinde Brixen in Stadtwerke Brixen AG.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italija.#Javna naročila - Postopek za oddajo javnih naročil - Koncesija za storitve - Upravljanje javnih odplačnih parkirišč.#Zadeva C-458/03.

  judgment · SL · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. március 1.#Parking Brixen GmbH kontra Gemeinde Brixen és Stadtwerke Brixen AG.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Olaszország.#Közbeszerzés - Közbeszerzési szerződések odaítélése - Szolgáltatási koncesszió - Nyilvános fizetőparkolók üzemeltetése.#C-458/03. sz. ügy.

  judgment · HU · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 1 marca 2005 r.#Parking Brixen GmbH przeciwko Gemeinde Brixen i Stadtwerke Brixen AG.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Włochy.#Zamówienia publiczne - Procedura udzielania zamówień publicznych - Koncesja na świadczenie usług - Zarządzanie płatnym parkingiem publicznym.#Sprawa C-458/03.

  judgment · PL · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Kokott - 1 března 2005.#Parking Brixen GmbH proti Gemeinde Brixen a Stadtwerke Brixen AG.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Itálie.#Veřejné zakázky - Řízení o zadání veřejné zakázky - Koncese na služby - Správa veřejných placených parkovišť.#Věc C-458/03.

  judgment · CS · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2005. gada 1.martā.#Parking Brixen GmbH pret Gemeinde Brixen un Stadtwerke Brixen AG.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Itālija.#Valsts pakalpojumu līgumi - Procedūras valsts pakalpojumu līgumu piešķiršanai - Pakalpojumu koncesija - Publisko maksas stāvvietu apsaimniekošana.#Lieta C-458/03.

  judgment · LV · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 1 maart 2005.#Parking Brixen GmbH tegen Gemeinde Brixen en Stadtwerke Brixen AG.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italië.#Overheidsopdrachten - Procedures voor plaatsing van overheidsopdrachten - Concessie voor diensten - Beheer van betaalde openbare parkeerplaatsen.#Zaak C-458/03.

  judgment · NL · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 1 päivänä maaliskuuta 2005.#Parking Brixen GmbH vastaan Gemeinde Brixen ja Stadtwerke Brixen AG.#Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen - Italia.#Julkiset hankinnat - Julkisia hankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyt - Palveluja koskeva käyttöoikeussopimus - Maksullisten pysäköintialueiden hallinnointi.#Asia C-458/03.

  judgment · FI · 1 March 2005

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.