Opinion of Mr Advocate General Poiares Maduro delivered on 12 January 2005.#Staatssecretaris van Financiën v Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Sixth VAT directive - Article 13B(a) - Exemption of services related to insurance transactions by insurance brokers and insurance agents - Life assurance - 'Back office' activities.#Case C-472/03.

Record

Official report CELEX 62003CC0472 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 January 2005. Status: decided.

Timeline

1. 12 January 2005

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Poiares Maduro delivered on 12 January 2005.#Staatssecretaris van Financiën v Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Sixth VAT directive - Article 13B(a) - Exemption of services related to insurance transactions by insurance brokers and insurance agents - Life assurance - 'Back office' activities.#Case C-472/03.

  judgment · EN · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Poiares Maduro iznesen12. siječnja 2005.#Staatssecretaris van Financiën protiv Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Zahtjev za prethodnu odluku: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Šesta direktiva o PDV-u.#Predmet C-472/03.

  judgment · HR · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Poiares Maduro - 12 ta' Jannar 2005.#Staatssecretaris van Financiën vs Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hoge Raad der Nederlanden - l-Olanda.#Sitt Direttiva VAT - Artikolu 13, B, a) - Eżenzjoni mit-taxxa ta' servizzi relatati ma' tranżazzjonijiet ta' assigurazzjoni maghmula minn medjaturi u minn intermedjari ta' assigurazzjoni - Assigurazzjoni fuq il-ħajja - Attività ta' 'back office'.#Kawża C-472/03.

  judgment · MT · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Poiares Maduro представено на12 януари 2005 г.#Staatssecretaris van Financiën срещу Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Искане за преюдициално заключение: Hoge Raad der Nederlanden - Нидерландия.#Шеста директива ДДС.#Дело C-472/03.

  judgment · BG · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Poiares Maduro présentées le 12 janvier 2005.#Staatssecretaris van Financiën contre Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad der Nederlanden - Pays-Bas.#Sixième directive TVA - Article 13, B, sous a) - Exonération des prestations de services afférentes à des opérations d'assurance effectuées par les courtiers et intermédiaires d'assurance - Assurance vie - Activités de 'back office'.#Affaire C-472/03.

  judgment · FR · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Poiares Maduro 12 päivänä tammikuuta 2005.#Staatssecretaris van Financiën vastaan Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Ennakkoratkaisupyyntö: Hoge Raad der Nederlanden - Alankomaat.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 13 artiklan B kohdan a alakohta - Vakuutustoimintaan liittyvien vakuutuksenvälittäjän ja vakuutusasiamiehen palvelujen arvonlisäverovapautus - Henkivakuutus - Back office -toiminnot.#Asia C-472/03.

  judgment · FI · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Poiares Maduro prezentate la data de 12 ianuarie 2005.#Staatssecretaris van Financiën împotriva Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hoge Raad der Nederlanden - Țările de Jos.#A șasea directivă TVA.#Cauza C-472/03.

  judgment · RO · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Poiares Maduro - 12 ledna 2005.#Staatssecretaris van Financiën proti Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemsko.#Šestá směrnice o DPH - Článek 13 B písm. a) - Osvobození služeb souvisejících s pojišťovacími operacemi poskytovaných pojišťovacími makléři a pojišťovacími agenty od daně - Životní pojištění - Činnosti ,back office‛.#Věc C-472/03.

  judgment · CS · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Poiares Maduro presentadas el 12 de enero de 2005.#Staatssecretaris van Financiën contra Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Petición de decisión prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Bajos.#Sexta Directiva IVA - Artículo 13, parte B, letra a) - Exención de las prestaciones de servicios relativas a operaciones de seguro efectuadas por corredores y agentes de seguros - Seguro de vida - Actividades de 'back office'.#Asunto C-472/03.

  judgment · ES · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Poiares Maduro - 12. januára 2005.#Staatssecretaris van Financiën proti Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Hoge Raad der Nederlanden - Holandsko.#Šiesta smernica o DPH - Článok 13 B písm. a) - Oslobodenie služieb súvisiacich s poisťovacími činnosťami poskytovaných poisťovacími maklérmi a agentmi - Životné poistenie - Činnosti "back office'.#Vec C-472/03.

  judgment · SK · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Poiares Maduro föredraget den 12 januari 2005.#Staatssecretaris van Financiën mot Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Begäran om förhandsavgörande: Hoge Raad der Nederlanden - Nederländerna.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artikel 13 B a - Undantag från skatteplikt för närstående tjänster till försäkringstransaktioner som utförs av försäkringsmäklare och försäkringsagenter - Livförsäkring - Backofficeverksamhet.#Mål C-472/03.

  judgment · SV · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Poiares Maduro del 12 gennaio 2005.#Staatssecretaris van Financiën contro Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hoge Raad der Nederlanden - Paesi Bassi.#Sesta direttiva IVA - Art. 13, parte B, lett. a) - Esenzioni delle prestazioni di servizi relative a operazioni di assicurazione effettuate dai mediatori e dagli intermediari di assicurazione - Assicurazione sulla vita - Attività di 'back office'.#Causa C-472/03.

  judgment · IT · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Poiares Maduro secinājumi, sniegti 2005. gada 12.janvārī.#Staatssecretaris van Financiën pret Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hoge Raad der Nederlanden - Nīderlande.#Sestā PVN direktīva - 13. panta B daļas a) punkts - Tādu ar apdrošināšanu saistītu pakalpojumu atbrīvojums, ko veic apdrošināšanas mākleri un apdrošināšanas aģenti - Dzīvības apdrošināšana - "Back office" darbības.#Lieta C-472/03.

  judgment · LV · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Poiares Maduro vom 12. Januar 2005.#Staatssecretaris van Financiën gegen Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hoge Raad der Nederlanden - Niederlande.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Artikel 13 Teil B Buchstabe a - Steuerbefreiungen für zu Versicherungsumsätzen gehörende Dienstleistungen, die von Versicherungsmaklern und -vertretern erbracht werden - Lebensversicherung - Backoffice-Tätigkeiten.#Rechtssache C-472/03.

  judgment · DE · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Poiares Maduro - 12. januarja 2005.#Staatssecretaris van Financiën proti Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Šesta direktiva o DDV - Člen 13(B)(a) - Oprostitve za storitve, povezane z zavarovalnimi transakcijami, ki jih opravljajo zavarovalni posredniki in zavarovalni zastopniki - Življenjsko zavarovanje - Dejavnosti "back office".#Zadeva C-472/03.

  judgment · SL · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Poiares Maduro apresentadas em 12 de Janeiro de 2005.#Staatssecretaris van Financiën contra Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Pedido de decisão prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Baixos.#Sexta Directiva IVA - Artigo 13.º, B, alínea a) - Isenção das prestações de serviços relacionadas com operações de seguro efectuadas pelos corretores e intermediários de seguros - Seguro de vida - Actividades de 'back office'.#Processo C-472/03.

  judgment · PT · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Poiares Maduro przedstawione w dniu 12 stycznia 2005 r.#Staatssecretaris van Financiën przeciwko Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hoge Raad der Nederlanden - Niderlandy.#Szósta dyrektywa VAT - Art. 13 B lit. a) - Zwolnienie od podatku usług pokrewnych transakcjom ubezpieczeniowym,dokonywanym przez maklerów i pośredników ubezpieczeniowych - Ubezpieczenia na życie - Czynności "back office".#Sprawa C-472/03.

  judgment · PL · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Poiares Maduro της 12ης Ιανουαρίου 2005.#Staatssecretaris van Financiën κατά Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hoge Raad der Nederlanden - Κάτω Χώρες.#Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Άρθρο 13, B, στοιχείο α΄ - Απαλλαγή των συναφών προς τις ασφαλιστικές εργασίες παροχών υπηρεσιών που πραγματοποιούνται από ασφαλιστές και ασφαλιστικούς πράκτορες- Ασφάλιση ζωής - Δραστηριότητες 'back office'.#Υπόθεση C-472/03.

  judgment · EL · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Poiares Maduro van 12 januari 2005.#Staatssecretaris van Financiën tegen Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hoge Raad der Nederlanden - Nederland.#Zesde BTW-richtlijn - Artikel 13, B, sub a - Vrijstelling voor met handelingen ter zake van verzekering samenhangende diensten, verricht door assurantiemakelaars en verzekeringsagenten - Levensverzekering - 'Backoffice'-activiteiten.#Zaak C-472/03.

  judgment · NL · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Poiares Maduro főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. január 12.#Staatssecretaris van Financiën kontra Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hoge Raad der Nederlanden - Hollandia.#Hatodik HÉA-irányelv - A 13. cikk B. részének a) pontja - A biztosítási ügyletekhez tartozó biztosítási ügynöki és közvetítői szolgáltatások adómentessége - Életbiztosítás - "Back office" tevékenységek.#C-472/03. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Poiares Maduro išvada, pateikta 2005 m. sausio 12 d.#Staatssecretaris van Financiën prieš Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hoge Raad der Nederlanden - Nyderlandai.#Šeštoji PVM direktyva - 13 straipsnio B dalies a punktas - Su draudimo sandoriais susijusių paslaugų, kurias atlieka draudimo brokeriai ir draudimo agentai, atleidimas nuo mokesčio - Gyvybės draudimas - "Back office" veikla.#Byla C-472/03.

  judgment · LT · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Poiares Maduro fremsat den 12. januar 2005.#Staatssecretaris van Financiën mod Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hoge Raad der Nederlanden - Nederlandene.#Sjette momsdirektiv - artikel 13, punkt B, litra a) - momsfritagelse for tjenesteydelser i forbindelse med forsikringstransaktioner, som udføres af forsikringsmæglere og -formidlere - livsforsikring - 'backoffice'-virksomhed.#Sag C-472/03.

  judgment · DA · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Poiares Maduro - 12. jaanuar 2005.#Staatssecretaris van Financiën versus Arthur Andersen & Co. Accountants c.s.#Eelotsusetaotlus: Hoge Raad der Nederlanden - Madalmaad.#Kuues käibemaksudirektiiv - Artikli 13 B osa punkt a - Kindlustusmaaklerite ja kindlustusagentide poolt osutatud kindlustustehingutega seotud teenuste maksuvabastus - Elukindlustus - "Back office"-tegevused.#Kohtuasi C-472/03.

  judgment · ET · 12 January 2005

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 557294c7-d4c8-47aa-8da7-72e44d0a8c9a · 557294c7-d4c8-47aa-8da7-72e44d0a8c9a

Related records

No cross-record relationships stored yet.