European Union · Report · CC
CELEX 62003CC0498
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 22 February 2005.#Kingscrest Associates Ltd and Montecello Ltd v Commissioners of Customs & Excise.#Reference for a preliminary ruling: VAT and Duties Tribunal, London - United Kingdom.#Sixth VAT Directive - Article 13A(1)(g) and (h) - Exempt transactions - Supplies closely linked to welfare and social security work - Supplies closely linked to the protection of children and young persons - Supplies made by bodies other than those governed by public law and recognised as charitable by the Member State concerned - Private, profit-making entity - Meaning of "charitable".#Case C-498/03.
Original
Introduced
22 February 2005
Last action
22 February 2005 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 February 2005
Record
Official report CELEX 62003CC0498 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 February 2005. Status: decided.
Timeline
22 February 2005
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 22 February 2005.#Kingscrest Associates Ltd and Montecello Ltd v Commissioners of Customs & Excise.#Reference for a preliminary ruling: VAT and Duties Tribunal, London - United Kingdom.#Sixth VAT Directive - Article 13A(1)(g) and (h) - Exempt transactions - Supplies closely linked to welfare and social security work - Supplies closely linked to the protection of children and young persons - Supplies made by bodies other than those governed by public law and recognised as charitable by the Member State concerned - Private, profit-making entity - Meaning of "charitable".#Case C-498/03.
judgment · EN · 22 February 2005
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen22. veljače 2005.#Kingscrest Associates Ltd i Montecello Ltd protiv Commissioners of Customs & Excise.#Zahtjev za prethodnu odluku: VAT and Duties Tribunal, London - Ujedinjena Kraljevina.#Šesta direktiva o PDV-u.#Predmet C-498/03.
judgment · HR · 22 February 2005
Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de 22 februarie 2005.#Kingscrest Associates Ltd și Montecello Ltd împotriva Commissioners of Customs & Excise.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: VAT and Duties Tribunal, London - Regatul Unit.#A șasea directivă TVA.#Cauza C-498/03.
judgment · RO · 22 February 2005
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 22 ta' Frar 2005.#Kingscrest Associates Ltd u Montecello Ltd vs Commissioners of Customs & Excise.#Talba għal deċiżjoni preliminari: VAT and Duties Tribunal, London - ir-Renju Unit.#Is-Sitt Direttiva tal-VAT - Artikolu 13A(1)(g) u (h) - Tranżazzjonijiet eżenti - Provvisti marbuta mill-qrib mal-welfare u s-sigurtà soċjali - Provvisti marbuta mill-qrib mal-protezzjoni tat-tfal u taż-żgħażagħ - Provvisti fornuti minn entitajiet għajr dawk regolati mid-dritt pubbliku u rikonoxxti bħala tal-karità mill-Istat Membru kkonċernat - Entità privata li għandha l-iskop li tagħmel profitt - Tifsira ta' 'tal-karità'.#Kawża C-498/03.
judgment · MT · 22 February 2005
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 22. februarja 2005.#Kingscrest Associates Ltd in Montecello Ltd proti Commissioners of Customs & Excise.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: VAT and Duties Tribunal, London - Združeno kraljestvo.#Šesta direktiva DDV - Člen 13(A)(1)(g) in (h) - Oproščene transakcije - Storitve, ki so tesno povezane s socialnim skrbstvom in socialnovarstvenim delom - Storitve, ki so tesno povezane z varstvom otrok in mladine - Storitve, ki jih opravljajo organizacije, ki niso osebe javnega prava in jih država članica priznava kot dobrodelne - Pridobitni zasebni subjekti - Izraz dobrodelen.#Zadeva C-498/03.
judgment · SL · 22 February 2005
Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 22 února 2005.#Kingscrest Associates Ltd a Montecello Ltd proti Commissioners of Customs & Excise.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: VAT and Duties Tribunal, London - Spojené království.#Šestá směrnice o DPH - Článek 13 A odst. 1 písm. g) a h) - Plnění osvobozená od daně - Plnění úzce související se sociální péčí a sociálním zabezpečením - Plnění úzce související s ochranou dětí a mládeže - Plnění poskytovaná jinými než veřejnoprávními subjekty, které dotyčný členský stát uznává za subjekty sociální povahy - Soukromá zisková organizace - Pojem sociální povaha.#Věc C-498/03.
judgment · CS · 22 February 2005
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 22 päivänä helmikuuta 2005.#Kingscrest Associates Ltd ja Montecello Ltd vastaan Commissioners of Customs & Excise.#Ennakkoratkaisupyyntö: VAT and Duties Tribunal, London - Yhdistynyt kuningaskunta.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 13 artiklan A kohdan 1 alakohdan g ja h alakohta - Verovapaat liiketoimet - Palvelut, jotka liittyvät läheisesti sosiaalihuoltoon ja sosiaaliturvaan - Palvelut, jotka liittyvät läheisesti lasten ja nuorten suojeluun - Muiden kuin julkisoikeudellisten, kyseisen jäsenvaltion luonteeltaan yhteiskunnallisiksi tunnustamien laitosten suorittamat palvelut - Voittoa tavoitteleva yksityinen yhteisö - Yhteiskunnallisen luonteen käsite.#Asia C-498/03.
judgment · FI · 22 February 2005
Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 2005. gada 22.februārī.#Kingscrest Associates Ltd un Montecello Ltd pret Commissioners of Customs & Excise.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: VAT and Duties Tribunal, London - Apvienotā Karaliste.#Sestā PVN direktīva - 13. panta A daļas 1. punkta g) un h) apakšpunkts - Atbrīvojumi - Pakalpojumi, kas cieši saistīti ar sociālās aprūpes darbu un sociālo nodrošināšanu - Pakalpojumi, kas cieši saistīti ar bērnu un jauniešu aizsardzību - Pakalpojumi, ko sniedz organizācijas, kas nav publisko tiesību subjekti un kuras attiecīgā dalībvalsts atzinusi par labdarības organizācijām - Privāta apvienība, kuras mērķis ir peļņas gūšana - Labdarības jēdziens.#Lieta C-498/03.
judgment · LV · 22 February 2005
Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 22. Februar 2005.#Kingscrest Associates Ltd und Montecello Ltd gegen Commissioners of Customs & Excise.#Ersuchen um Vorabentscheidung: VAT and Duties Tribunal, London - Vereinigtes Königreich.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Artikel 13 Teil A Absatz 1 Buchstaben g und h - Befreite Umsätze - Eng mit der Sozialfürsorge und der sozialen Sicherheit verbundene Leistungen - Eng mit der Kinder- und Jugendbetreuung verbundene Leistungen - Leistungen anderer Einrichtungen als Einrichtungen des öffentlichen Rechts, die von dem betreffenden Mitgliedstaat als Einrichtungen mit sozialem Charakter anerkannt worden sind - Private Einrichtung mit Gewinnerzielungsabsicht - Begriff "sozialer Charakter".#Rechtssache C-498/03.
judgment · DE · 22 February 2005
Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. február 22.#Kingscrest Associates Ltd és Montecello Ltd kontra Commissioners of Customs & Excise.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: VAT and Duties Tribunal, London - Egyesült Királyság.#Hatodik HÉA-irányelv - A 13. cikk A. része (1) bekezdésének g) és h) pontja - Adómentes ügyletek - A szociális gondozással és a szociális biztonsággal szorosan összefüggő szolgáltatások - A gyermek- és ifjúságvédelemmel szorosan összefüggő szolgáltatások - Az érintett tagállam által karitatív jellegűnek elismert, nem közintézménynek minősülő intézmények által végzett szolgáltatások - Nyereségszerzésre törekvő magánjogi jogalany - A karitatív jelleg fogalma.#C-498/03. sz. ügy.
judgment · HU · 22 February 2005
Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на22 февруари 2005 г.#Kingscrest Associates Ltd и Montecello Ltd срещу Commissioners of Customs & Excise.#Искане за преюдициално заключение: VAT and Duties Tribunal, London - Обединеното кралство.#Шеста директива ДДС.#Дело C-498/03.
judgment · BG · 22 February 2005
Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 22 février 2005.#Kingscrest Associates Ltd et Montecello Ltd contre Commissioners of Customs & Excise.#Demande de décision préjudicielle: VAT and Duties Tribunal, London - Royaume-Uni.#Sixième directive TVA - Article 13, A, paragraphe 1, sous g) et h) - Opérations exonérées - Prestations étroitement liées à l'assistance sociale et à la sécurité sociale - Prestations étroitement liées à la protection de l'enfance et de la jeunesse - Prestations effectuées par d'autres organismes que ceux de droit public reconnus comme ayant un caractère social par l'État membre concerné - Entité privée poursuivant un but lucratif - Notion de caractère social.#Affaire C-498/03.
judgment · FR · 22 February 2005
Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 22 februari 2005.#Kingscrest Associates Ltd och Montecello Ltd mot Commissioners of Customs & Excise.#Begäran om förhandsavgörande: VAT and Duties Tribunal, London - Förenade kungariket.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artikel 13 A.1 g och h - Transaktioner som är undantagna från skatteplikt - Tjänster som är nära kopplade till socialt bistånd eller socialförsäkring - Tjänster som är nära kopplade till skydd av barn och ungdomar - Tjänster som tillhandahålls av icke offentligrättsliga organ som är erkända som välgörenhetsorganisationer av medlemsstaten i fråga- Privat enhet som drivs i vinstsyfte - Begreppet välgörenhetsorganisation.#Mål C-498/03.
judgment · SV · 22 February 2005
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 22. februar 2005.#Kingscrest Associates Ltd og Montecello Ltd mod Commissioners of Customs & Excise.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: VAT and Duties Tribunal, London - Forenede Kongerige.#Sjette momsdirektiv - artikel 13, punkt A, stk. 1, litra g) og h) - afgiftsfritagne transaktioner - ydelser med nær tilknytning til social bistand og social sikring - ydelser med nær tilknytning til beskyttelse af børn og unge - ydelser, som præsteres af andre organer end offentligretlige, der er anerkendt af den pågældende medlemsstat som foretagender af almennyttig karakter - virksomhed, der drives med gevinst for øje - begrebet almennyttig karakter.#Sag C-498/03.
judgment · DA · 22 February 2005
Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 22 februari 2005.#Kingscrest Associates Ltd en Montecello Ltd tegen Commissioners of Customs & Excise.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: VAT and Duties Tribunal, London - Verenigd Koninkrijk.#Zesde BTW-richtlijn - Artikel 13, A, lid 1, sub g en h - Vrijgestelde handelingen - Met maatschappelijk werk en sociale zekerheid nauw samenhangende diensten - Met bescherming van kinderen en jongeren nauw samenhangende diensten - Diensten verricht door andere dan publiekrechtelijke instellingen die door betrokken lidstaat als instellingen van sociale aard worden erkend - Particuliere entiteit met winstoogmerk - Begrip sociale aard.#Zaak C-498/03.
judgment · NL · 22 February 2005
Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 22 lutego 2005 r.#Kingscrest Associates Ltd i Montecello Ltd przeciwko Commissioners of Customs & Excise.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: VAT and Duties Tribunal, London - Zjednoczone Królestwo.#Szósta dyrektywa VAT - Artykuł 13 część A ust. 1 lit. g) i h) - Transakcje zwolnione od podatku - Świadczenia ściśle związane z pomocą społeczną i zabezpieczeniem społecznym - Świadczenia ściśle związane z opieką nad dziećmi i młodzieżą - Świadczenia wykonywane przez podmioty, inne, niż instytucje prawa publicznego, uznane za mające charakter społeczny przez zainteresowane Państwo Członkowskie - Podmiot prywatny mający cel zarobkowy - Pojęcie charakteru społecznego.#Sprawa C-498/03.
judgment · PL · 22 February 2005
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 22ας Φεβρουαρίου 2005.#Kingscrest Associates Ltd και Montecello Ltd κατά Commissioners of Customs & Excise.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: VAT and Duties Tribunal, London - Ηνωμένο Βασίλειο.#Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Άρθρο 13, A, παράγραφος 1, στοιχεία ζ΄ και η΄ - Απαλλασσόμενες δραστηριότητες - Παροχές συνδεόμενες στενά με την κοινωνική πρόνοια και ασφάλιση - Παροχές συνδεόμενες στενά με την προστασία των παιδιών και των νέων - Παροχές πραγματοποιούμενες από οργανισμούς εκτός των αναγνωρισμένων από το οικείο κράτος μέλος ως "κοινωνικού χαρακτήρα" - Ιδιωτικός οργανισμός κερδοσκοπικού χαρακτήρα - Έννοια του κοινωνικού χαρακτήρα.#Υπόθεση C-498/03.
judgment · EL · 22 February 2005
Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 2005 m. vasario 22 d.#Kingscrest Associates Ltd ir Montecello Ltd prieš Commissioners of Customs & Excise.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: VAT and Duties Tribunal, London - Jungtinė Karalystė.#Šeštoji PVM direktyva - 13 straipsnio A skirsnio 1 dalies g ir h punktai - Atleidžiami nuo mokesčio sandoriai - Su socialine rūpyba ir socialine apsauga susijusios paslaugos - Su vaikų ir jaunimo apsauga glaudžiai susijusios paslaugos - Paslaugos teikiamos ne viešosios teisės subjektų, atitinkamos valstybės narės pripažintų labdaros organizacijomis - Pelno siekianti privati organizacija - Labdaros sąvoka.#Byla C-498/03.
judgment · LT · 22 February 2005
Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 22. februára 2005.#Kingscrest Associates Ltd a Montecello Ltd proti Commissioners of Customs & Excise.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania VAT and Duties Tribunal, London - Spojené kráľovstvo.#Šiesta smernica o DPH - Článok 13 A ods. 1 písm. g) a h) - Plnenia oslobodené od dane - Služby úzko súvisiace so sociálnou pomocou a sociálnym zabezpečením - Služby úzko súvisiace s ochranou detí a mládeže - Služby poskytované inými orgánmi ako orgánmi riadenými verejným právom, ktoré boli príslušným členských štátom uznané za charitatívne - Súkromný subjekt sledujúci dosiahnutie zisku - Pojem charitatívny.#Vec C-498/03.
judgment · SK · 22 February 2005
Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 22. veebruar 2005.#Kingscrest Associates Ltd ja Montecello Ltd versus Commissioners of Customs & Excise.#Eelotsusetaotlus: VAT and Duties Tribunal, London - Ühendkuningriik.#Kuues käibemaksudirektiiv - Artikkel 13 A osa lõike 1 punktid g ja h - Maksuvabad tehingud - Sotsiaalhoolekande ja sotsiaalkindlustusega otseselt seotud toetused - Laste ja noorte kaitsmisega otseselt seotud teenused - Teenuste osutamine teiste organisatsioonide poolt kui need, mis on asjaomases liikmesriigis heategevana tunnustatud avalik-õiguslikud organisatsioonid - Eraettevõtja, kelle eesmärgiks on tulu saamine - Heategevuse mõiste.#Kohtuasi C-498/03.
judgment · ET · 22 February 2005
Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 22 de Fevereiro de 2005.#Kingscrest Associates Ltd e Montecello Ltd contra Commissioners of Customs & Excise.#Pedido de decisão prejudicial: VAT and Duties Tribunal, London - Reino Unido.#Sexta Directiva IVA - Artigo 13.º, A, n.º 1, alíneas g) e h) - Operações isentas - Prestações estreitamente ligadas à assistência social e à segurança social - Prestações estreitamente ligadas à protecção infância e da juventude - Prestações efectuadas por organismos que não são de direito público reconhecidos de carácter social pelo Estado-Membro em questão - Entidade privada que prossegue fins lucrativos - Conceito de carácter social.#Processo C-498/03.
judgment · PT · 22 February 2005
Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 22 de febrero de 2005.#Kingscrest Associates Ltd y Montecello Ltd contra Commissioners of Customs & Excise.#Petición de decisión prejudicial: VAT and Duties Tribunal, London - Reino Unido.#Sexta Directiva IVA - Artículo 13, parte A, apartado 1, letras g) y h) - Operaciones exentas - Prestaciones directamente relacionadas con la asistencia y la seguridad sociales - Prestaciones directamente relacionadas con la protección de la infancia y de la juventud - Prestaciones realizadas por organismos que no son entidades de Derecho público a las que el Estado miembro de que se trate reconoce su carácter social - Entidad privada con ánimo de lucro - Concepto de carácter social.#Asunto C-498/03.
judgment · ES · 22 February 2005
Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 22 febbraio 2005.#Kingscrest Associates Ltd e Montecello Ltd contro Commissioners of Customs & Excise.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: VAT and Duties Tribunal, London - Regno Unito.#Sesta direttiva IVA - Art. 13, parte A, n. 1, lett. g) e h) - Operazioni esenti - Prestazioni strettamente connesse con l'assistenza sociale e la sicurezza sociale - Prestazioni strettamente connesse con la protezione dell'infanzia e della gioventù - Prestazioni effettuate da organismi diversi da quelli di diritto pubblico riconosciuti come aventi carattere sociale da parte dello Stato membro interessato - Organismo privato che persegue fini di lucro - Nozione di carattere sociale.#Causa C-498/03.
judgment · IT · 22 February 2005
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62003CC0498
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/81814bfa-ae5a-4365-832e-60d417964a7d
- eurlex · 62003CC0498 · source updated 22 February 2005